Deutschland
Übernachten in Hamburg
Hamburg (Deutschland) ist eine Stadt mit rund 1.869.000 Einwohnern. Dieser Reiseführer umfasst 28 Hotels und 3 Aparthotels in Hamburg mit insgesamt 1.330 Zimmern in den 10 Unterkünften, deren Betreiber eine Zimmerzahl veröffentlichen. 7 davon haben eine veröffentlichte Gästebewertung; danach ist die Liste unten sortiert.
- Unterkünfte in diesem Reiseführer
- 31
- Beste Monate
- Juni und September
- Nächster Flughafen
- HAM9 km · Flughafen Hamburg
- Währung
- EUREuro
- Zeitzone
- Mitteleuropäische ZeitUTC+1, mit Sommerzeit UTC+2
- Steckdosen
- C, F · 230 V
- Notruf
- 110
- Sprache
- Deutsch
Unterkünfte
Die bestbewerteten Unterkünfte in Hamburg
Sortiert nach der Gästebewertung, wie sie der jeweilige Betreiber veröffentlicht, und gewichtet nach der Zahl der Bewertungen, damit eine Handvoll perfekter Bewertungen nicht Tausende sehr guter übertrifft. Die Bewertungen werden auf der jeweils eigenen Skala angezeigt.
| # | Unterkunft | Zimmer | Gästebewertung |
|---|---|---|---|
| 1 | NYX Hotel Hamburg Hotel | 236 | 92/100 11.739 Bewertungen |
| 2 | Leonardo Hotel Hamburg Altona Hotel | 191 | 91/100 8.276 Bewertungen |
| 3 | The Nikolai Hotel Hamburg - Leonardo Limited Edition Hotel | 94 | 91/100 6.855 Bewertungen |
| 4 | Leonardo Hotel Hamburg City Nord Hotel | 182 | 84/100 7.753 Bewertungen |
| 5 | Leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn Hotel | 150 | 83/100 5.648 Bewertungen |
| 6 | Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken Hotel | 93 | 82/100 4.742 Bewertungen |
| 7 | Leonardo Hotel Hamburg Airport Hotel | 147 | 86/100 13 Bewertungen |
24 weitere Unterkünfte ohne veröffentlichte Gästebewertung
| Unterkunft | Zimmer |
|---|---|
| acora City Apart Living the City Aparthotel | |
| Adina Apartment Hotel Hamburg Michel Aparthotel | |
| Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt Aparthotel | |
| Barceló Hamburg Hotel | |
| Garner Hotel Hamburg - Graf Moltke Hotel | |
| Garner Hotel Hamburg - St. Georg Hotel | |
| Garner Hotel Hamburg - Wandsbek Marktplatz Hotel | |
| Garner Hotel Hamburg Nord Hotel | |
| Holiday Inn - the niu, Bricks Hamburg Eppendorf Hotel | |
| Holiday Inn - the niu, Fusion Hamburg St. Georg Hotel | |
| Holiday Inn - the niu, Keg Hamburg Ost Hotel | |
| Holiday Inn - the niu, Quay Hamburg Harburg Hotel | |
| Holiday Inn - the niu, Yen Hamburg City Hotel | |
| Hotel Alster Hotel | |
| Hotel Continental Hamburg Hotel | |
| Hotel Eleazar Hotel | |
| Hotel Hagemann Hotel | |
| Hotel Hamburg Hotel | |
| Hotel Holstenwall Hotel | |
| Hotel Norddeutscher Hof Hotel | |
| Leonardo Inn Hotel Hamburg Airport Hotel | 37 |
| master Altona Hotel | 84 |
| MEININGER Hotel Hamburg City Center Hotel | 116 |
| the niu Clink Hamburg Barmbek Hotel |
Schematische Darstellung: das Stadtzentrum in Orange, jede Unterkunft als Punkt, Entfernungsringe in Kilometern.
Unterkünfte
Die Stadtviertel von Hamburg im Vergleich
Die 7 Stadtbezirke von Hamburg im Vergleich: jeweils die Unterkünfte, die Entfernung zum Zentrum und zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie die nächste Station. Die meisten Unterkünfte: Hamburg-Mitte (64), Hamburg-Nord (13) und Altona (10).
Unterkünfte
Wo die Unterkünfte in Hamburg liegen
110 Unterkünfte in diesem Reiseführer mit bekannten Koordinaten, gruppiert nach der Luftlinienentfernung vom Stadtzentrum (dem Punkt, den Wikidata für Hamburg angibt), die nächstgelegenen zuerst. Zu Fuß oder auf der Straße ist der Weg länger.
25 Unterkünfte
- Henri Hotel Hamburg Downtown · 0,2 km
- Conrad Hamburg · 0,2 km
- Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt · 0,3 km
- Barceló Hamburg · 0,5 km
- The Nikolai Hotel Hamburg - Leonardo Limited Edition · 0,7 km
- Hotel Europäischer Hof Hamburg · 0,7 km
- Hotel Kronprinz · 0,7 km
- Reichshof Hamburg, Curio Collection by Hilton · 0,8 km
- Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt · 0,8 km
- Hotel-Pension Kieler Hof · 0,8 km
- Renaissance Hamburg Hotel · 0,8 km
- Hotel Vier Jahreszeiten · 0,8 km
- Broschekhaus · 0,9 km
- Hotel Nord · 0,9 km
- Hotel Atlantic Kempinski · 0,9 km
- Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection · 0,9 km
- Hotel Senator Hamburg · 0,9 km
- Fraser Suites Hamburg · 0,9 km
- Tortue Hamburg · 0,9 km
- Steigenberger Hotel Hamburg · 0,9 km
Und 5 weitere, weiter außerhalb.
44 Unterkünfte
- Hotel Baseler Hof · 1,0 km
- Hampton by Hilton Hamburg City Centre · 1,0 km
- Hotel City House · 1,1 km
- Le Méridien Hamburg · 1,1 km
- Holiday Inn Hamburg - Hafencity · 1,1 km
- Best Western Plus Hotel St. Raphael · 1,1 km
- CAB20 · 1,1 km
- Side Design Hotel Hamburg · 1,2 km
- Jufa Hotel Hamburg HafenCity · 1,2 km
- ARCOTEL Rubin Hamburg · 1,2 km
- Courtyard by Marriott Hamburg City · 1,3 km
- Citadines Michel Hamburg · 1,3 km
- Mercure Hotel Hamburg City · 1,3 km
- Aussen Alster Hotel · 1,3 km
- The Madison Hotel Hamburg · 1,3 km
- Scandic Hamburg Emporio · 1,4 km
- The Westin Hamburg · 1,4 km
- Elbphilharmonie · 1,4 km
- Motel One Hamburg-Alster · 1,5 km
- Heerens Hotel · 1,5 km
Und 24 weitere, weiter außerhalb.
24 Unterkünfte
- NH Hamburg Mitte · 3,1 km
- Boston Hotel Hamburg · 3,4 km
- Ginn Hotel Hamburg Elbspeicher · 3,4 km
- Stadthaushotel Hamburg Altona · 3,5 km
- Clipper Elb-Lodge Apartments Hamburg · 3,6 km
- Schule Hübbesweg · 4,1 km
- Hotel Volksschule · 4,1 km
- MEININGER Hotel Hamburg City Center · 4,1 km
- Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf · 4,6 km
- Leonardo Hotel Hamburg Altona · 5,4 km
- master Altona · 5,5 km
- PLAZA INN Hamburg Horner Rennbahn · 5,5 km
- Best Western Plus Hotel Böttcherhof · 5,7 km
- Leonardo Hotel Hamburg City Nord · 5,9 km
- NewLivingHome Residenzhotel Hamburg · 6,1 km
- TOP CityLine Hotel Panorama Billstedt · 6,8 km
- Hotel Engel · 6,9 km
- Best Western Premier Alsterkrug Hotel · 7,0 km
- Mercure Hotel Hamburg am Volkspark · 7,8 km
- Leonardo Hotel Hamburg-Stillhorn · 8,0 km
Und 4 weitere, weiter außerhalb.
17 Unterkünfte
- TOP CityLine Hotel Panorama Harburg · 10,2 km
- Hotel Louis C. Jacob · 10,3 km
- PHNX CoLiving · 10,5 km
- Privathotel Lindtner Hamburg · 10,7 km
- Leonardo Hotel Hamburg Airport · 10,8 km
- Auszeit Garni Hotel Hamburg · 13,2 km
- Alt Lohbrügger Hof · 14,6 km
- H4 Hotel Hamburg Bergedorf · 15,5 km
- Hotel Garnilo · 15,9 km
- Hotel Helena · 16,4 km
- Waldhaus Reinbek · 16,4 km
- Sachsenwald Hotel Reinbek · 17,1 km
- Hotel Jungclaus · 17,5 km
- Gastwirtschaft · 20,1 km
- Zollenspieker Fährhaus · 20,8 km
- Hotel Navigare · 21,2 km
- Meinsbur Boutique Hotel · 23,3 km
Unterkünfte
Weitere Hotels in Hamburg
100 Hotels im Umkreis von 25 km um das Zentrum, wie in Wikidata verzeichnet; angezeigt werden die 40 bekanntesten, gemessen an der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen mit einem Artikel über sie. Jeder Name verlinkt auf den zugehörigen Lexikonartikel, sofern es einen gibt.
| Hotel | Eröffnet | Vom Zentrum |
|---|---|---|
| Elbphilharmonie | 2017 | 1,4 km |
| Radisson Blu Hotel Hamburg | 1973 | 1,6 km |
| Hotel Atlantic Kempinski Kempinski | 1909 | 0,9 km |
| Reichshof Hamburg, Curio Collection by Hilton | 2015 | 0,8 km |
| Hotel Vier Jahreszeiten | 1905 | 0,8 km |
| The Fontenay | 2018 | 1,7 km |
| Altes Hafenamt Hamburg | 1,0 km | |
| Broschekhaus | 1920 | 0,9 km |
| Empire Riverside Hotel | 2007 | 2,4 km |
| Holiday Inn Hotel Hamburg | 1995 | 2,6 km |
| Hotel Hafen Hamburg | 2,1 km | |
| Hotel Louis C. Jacob | 1791 | 10,3 km |
| Boston Hotel Hamburg | 3,4 km | |
| Grand Elysee Hamburg | 1,7 km | |
| Heerens Hotel | 1,5 km | |
| Hotel Europäischer Hof Hamburg | 0,7 km | |
| Hotel Kaiserhof | 4,3 km | |
| Hotel Prem | 1912 | 1,5 km |
| Schule Hübbesweg | 4,1 km | |
| Stadthaushotel Hamburg Altona | 1993 | 3,5 km |
| Steigenberger Hotel Hamburg | 0,9 km | |
| The Westin Hamburg | 1,4 km | |
| 25hours Hotel Altes Hafenamt | 1,0 km | |
| 25hours Hotel HafenCity | 1,0 km | |
| Alt Lohbrügger Hof | 14,6 km | |
| Altan Hotel | 2,6 km | |
| Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt | 0,8 km | |
| ARCOTEL Onyx Hamburg | 2,1 km | |
| ARCOTEL Rubin Hamburg | 1,2 km | |
| Aspria Hamburg Uhlenhorst | 2,6 km | |
| Aussen Alster Hotel | 1,3 km | |
| Auszeit Garni Hotel Hamburg | 13,2 km | |
| Best Western Plus Hotel Böttcherhof | 5,7 km | |
| Best Western Plus Hotel St. Raphael | 1,1 km | |
| Best Western Premier Alsterkrug Hotel | 7,0 km | |
| CAB20 | 1,1 km | |
| Citadines Michel Hamburg | 1,3 km | |
| Clipper Elb-Lodge Apartments Hamburg | 3,6 km | |
| Conrad Hamburg | 2025 | 0,2 km |
| Courtyard by Marriott Hamburg City | 1,3 km |
Unterkünfte
Hotels nahe Veranstaltungsorten in Hamburg
Stadien, Veranstaltungsorte, Bahnhöfe und Sehenswürdigkeiten in Hamburg, jeweils mit den Unterkünften in der Nähe nach Luftlinie.
Unterkünfte
Weitere Unterkünfte in der Umgebung von Hamburg
Overture Maps und OpenStreetMap verzeichnen im Raum Hamburg 935 weitere Hotels und andere Unterkünfte; 65 davon haben eine Sterneklassifizierung und 44 haben eine Angabe zur Zimmerzahl.
Nach Art: 751 Hotels, Gästehäuser, Hostels und Ähnliches, 114 Ferienwohnungen und Apartments und 70 nur allgemein als Unterkunft verzeichnete Einträge.
Zum Raum gehört alles im Umkreis von 25 km, was näher an Hamburg liegt als an jedem anderen Reiseziel dieses Reiseführers. Unterkünfte, die dieser Reiseführer bereits nennt, werden nicht erneut gezählt; eine Unterkunft, die zwei Quellen unter verschiedenen Namen führen, kann doppelt gezählt sein.
Quellen: Overture Maps Foundation, Thema Orte, Ausgabe 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Daten vom 21. September 2026.
Sehenswürdigkeiten
Sehenswürdigkeiten in und um Hamburg
Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 10 km um das Zentrum von Hamburg, geordnet danach, wie breit sie dokumentiert sind (vor allem nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen mit einem Artikel darüber). Entfernungen in Luftlinie.
- Elbphilharmonie Sehenswürdigkeit · 1,4 km
- Speicherstadt Sehenswürdigkeit · 1,1 km
- Hamburger Kunsthalle Museum · 0,6 km
- Chilehaus Hamburg Sehenswürdigkeit · 0,2 km
- Miniatur Wunderland Sehenswürdigkeit · 1,0 km
- Hauptkirche St. Michaelis Sehenswürdigkeit · 1,4 km
- Tierpark Hagenbeck Zoo · 6,6 km
- Rathaus Sehenswürdigkeit · 0,5 km
- Planten un Blomen Park · 1,6 km
- Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg Museum · 0,6 km
- Bismarck-Denkmal Denkmal · 1,9 km
- St. Pauli-Elbtunnel Sehenswürdigkeit · 2,3 km
- Köhlbrandbrücke Sehenswürdigkeit · 4,9 km
- Hamburger Stadtpark Park · 5,3 km
- Internationales Maritimes Museum Hamburg Museum · 0,7 km
- Heinrich-Hertz-Turm Sehenswürdigkeit · 2,2 km
- Deichtorhallen Museum · 0,5 km
- Cap San Diego Museum · 1,7 km
- U-434 Museum · 3,0 km
- Rickmer Rickmers Sehenswürdigkeit · 1,9 km
OpenStreetMap verzeichnet im Umkreis von 10 km um das Zentrum 1.808 Restaurants, 868 Cafés und 699 Bars und Kneipen.
Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026; Links zu Wikidata.
Natur
Natur in der Umgebung von Hamburg
Schutzgebiete im Umkreis von 50 km
Die Liste zeigt 20 der 170 Schutzgebiete, die OpenStreetMap im Umkreis von 50 km verzeichnet: die nächstgelegenen, nach Entfernung zu ihrem nächsten Rand.
- Holzhafen Naturschutzgebiet · 5,0 km
- Auenlandschaft Norderelbe Naturschutzgebiet · 5,8 km
- Rhee Naturschutzgebiet · 5,9 km
- Eppendorfer Moor Naturschutzgebiet · 6,1 km
- Heuckenlock Naturschutzgebiet · 8,1 km
- Flottbektal Naturschutzgebiet · 8,5 km
- Boberger Niederung 8,8 km
- Allermöher Wiesen Naturschutzgebiet · 8,9 km
- Moorgürtel Naturschutzgebiet · 9,7 km
- Tideelbe von Rönne bis Bunthäuser Spitze Naturschutzgebiet · 10,2 km
- Die Reit Naturschutzgebiet · 10,3 km
- Finkenwerder Süderelbe Naturschutzgebiet · 10,6 km
- Westerweiden Naturschutzgebiet · 10,6 km
- Rothsteinsmoor Naturschutzgebiet · 10,7 km
- Mühlenberger Loch/ Neßsand Naturschutzgebiet · 11,7 km
- Fischbeker Heide Naturschutzgebiet · 12,2 km
- Hummelsbütteler Moore Naturschutzgebiet · 12,3 km
- Raakmoor Naturschutzgebiet · 12,3 km
- Stellmoorer Tunneltal Naturschutzgebiet · 12,8 km
- Stapelfelder Moor Naturschutzgebiet · 13,5 km
Strände im Umkreis von 15 km
- Övelgönne 6,1 km
- Badestelle Finkenriek 8,5 km
- Badestelle Süd 9,1 km
- Badestelle Nord 9,6 km
- Pferdeschwemme 9,6 km
- Boberger Strand 9,9 km
- Badestelle Ost 10,3 km
- Nordspitze 13,2 km
- Badestelle West 13,5 km
Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026; Links zu Wikidata.
Reisezeit
Die beste Reisezeit für Hamburg
Für einen Städtetrip nach Hamburg sind diese Monate am angenehmsten: Juni und September. Der wärmste Monat ist der August mit durchschnittlichen Höchstwerten von 23 °C; am meisten regnet es im August mit rund 86 mm Niederschlag.
Angenehm heißt: durchschnittliche Tageshöchsttemperatur zwischen 18 °C und 29 °C und weniger als 80 mm Niederschlag im Monat. Mittelwerte der Jahre 1991-2020 für die Umgebung, ein Rasterfeld von etwa 50 km Seitenlänge; eine Küste oder ein nahes Gebirge kann den Ort selbst daher wärmer oder kühler machen. Daten: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Reisekalender Hamburg 2027: jeder Tag mit Feiertagen und Schulferien, Sonnenauf- und -untergang sowie den typischen Höchst- und Tiefstwerten (auch als JSON).
Gesetzliche Feiertage 2026: Deutschland
An diesen Tagen können Geschäfte und Behörden geschlossen sein.
Anreise
Anreise nach Hamburg: Flughäfen und Ankunft
Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Flughafen Hamburg (HAM), rund 9,0 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Flughafen Lübeck-Blankensee (LBC, 55 km) und Sea-Airport Cuxhaven/Nordholz / Nordholz Naval Airbase (FCN, 92 km).
HAM · Flughafen Hamburg
LBC · Flughafen Lübeck-Blankensee
FCN · Sea-Airport Cuxhaven/Nordholz / Nordholz Naval Airbase
Unterwegs vor Ort
Mit Bahn und Fähre: Anreise nach Hamburg und unterwegs vor Ort
Bahnverbindungen ab den Flughäfen
Bahn-, U-Bahn- und Straßenbahnlinien mit einem Halt am Flughafen, wie in OpenStreetMap verzeichnet.
- HAM · Flughafen HamburgStadtbahn (Hamburger Verkehrsverbund): S1
- LBC · Flughafen Lübeck-BlankenseeBahn (HVV, NAH.SH): RE83
U-Bahn, Stadtbahn und Straßenbahn
- Hamburger Hochbahn (U-Bahn): 4 Linien, 84 Stationen in HamburgLinien: U1, U2, U3, U4
- S-Bahn Hamburg GmbH (Stadtbahn): 5 Linien, 55 Stationen in HamburgLinien: S1, S2, S3, S5, S7
Fähren
11 Fährverbindungen, die in Betrieb sind, legen in Hamburg oder in anderen Häfen innerhalb der Grenzen von Hamburg, wie sie in OpenStreetMap verzeichnet sind, an. Die Entfernungen gelten vom Zentrum bis zum nächstgelegenen Anleger der jeweiligen Verbindung.
- helgoline FRS Helgoline · 2,1 km
- Zollenspieker Fähre 20,8 km
- Alsterkreuzfahrt: Jungfernstieg => Winterhuder Fährhaus ATG Alster-Touristik GmbH · 0,6 km
- Fähre 72: Landungsbrücken Brücke 1 => Arningstraße => Elbphilharmonie HADAG Seetouristik und Fährdienst · 1,4 km
- Fähre 73: Landungsbrücken Brücke 1 => Ernst-August-Schleuse HADAG Seetouristik und Fährdienst · 2,0 km
- Fähre 61: Landungsbrücken Brücke 2 => Köhlbrandhöft => Neuhof HADAG Seetouristik und Fährdienst · 2,0 km
- Fähre 62: Finkenwerder => AIRBUS (Schiffsanleger) => Landungsbrücken Brücke 1 HADAG Seetouristik und Fährdienst · 2,0 km
- Fähre 64: Finkenwerder => Teufelsbrück HADAG Seetouristik und Fährdienst · 8,2 km
- Fähre 65: Finkenwerder => Blankenese (Schiffsanleger) HADAG Seetouristik und Fährdienst · 8,2 km
- Fähre 68: AIRBUS (Schiffsanleger) => Teufelsbrück HADAG Seetouristik und Fährdienst · 9,1 km
Eine Verbindung legt nur in Häfen innerhalb der Grenzen von Hamburg an, die mehr als 30 km vom Zentrum entfernt liegen, wie in OpenStreetMap verzeichnet:
- Cuxhaven-Neuwerk 107,6 km
Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026.
Gut zu wissen
Barrierefreiheit, Parken und Familien in Hamburg
Wie viele Unterkünfte in diesem Reiseführer die jeweilige Angabe machen, so wie ihre Betreiber oder ihre eigenen Websites sie veröffentlichen.
von 31 Unterkünften
von 31 Unterkünften
von 31 Unterkünften
von 31 Unterkünften
von 31 Unterkünften
von 31 Unterkünften
von 31 Unterkünften
von 31 Unterkünften
Fragen
Hamburg: häufige Fragen von Reisenden
Welche Hotels in Hamburg sind am besten bewertet?
Nach veröffentlichter Gästebewertung: NYX Hotel Hamburg (92 / 100 · 11.739 Bewertungen · www.leonardo-hotels.com (eigene Gästebewertung des Betreibers)); Leonardo Hotel Hamburg Altona (91 / 100 · 8.276 Bewertungen · www.leonardo-hotels.com (eigene Gästebewertung des Betreibers)); The Nikolai Hotel Hamburg - Leonardo Limited Edition (91 / 100 · 6.855 Bewertungen · www.leonardo-hotels.com (eigene Gästebewertung des Betreibers)).
Wann ist die beste Reisezeit für Hamburg?
Für einen Städtetrip nach Hamburg sind diese Monate am angenehmsten: Juni und September. Der wärmste Monat ist der August mit durchschnittlichen Höchstwerten von 23 °C; am meisten regnet es im August mit rund 86 mm Niederschlag.
Welcher Flughafen liegt Hamburg am nächsten?
Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Flughafen Hamburg (HAM), rund 9,0 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Flughafen Lübeck-Blankensee (LBC, 55 km) und Sea-Airport Cuxhaven/Nordholz / Nordholz Naval Airbase (FCN, 92 km).
Gibt es in Hamburg barrierefreie Hotels?
2 Unterkünfte in diesem Reiseführer geben barrierefreie Zimmer an.
Welche Währung gilt in Hamburg?
Euro (EUR), laut Unicode CLDR.
In der Nähe
Reiseziele in der Nähe von Hamburg
Quellen: Angaben zur Stadt aus Wikidata; Flughäfen aus OurAirports; Klima aus CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit der University of East Anglia), Monatsmittel 1991-2020, Raster von 0,5°; Feiertage aus der OpenHolidays API (ODbL); Währung und Amtssprachen aus Unicode CLDR (Unicode License v3); Zeitzone aus den Koordinaten (timezone-boundary-builder, ODbL) mit Zeitverschiebungen aus der IANA Time Zone Database; Unterkünfte und Gästebewertungen von den öffentlichen Seiten der jeweiligen Betreiber; Ausstattung aus den Angebotsdaten der Betreiber, von den Websites der Hotels und aus Wikidata. So entsteht dieser Reiseführer.