Hawaii · Vereinigte Staaten

Übernachten in Honolulu

Honolulu
Foto: Farragutful - CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons

Honolulu (Hawaii, Vereinigte Staaten) ist eine Stadt mit rund 351.000 Einwohnern.

Nächster Flughafen
HNL7 km · Daniel K. Inouye International Airport
Währung
USDUS-Dollar
Zeitzone
Hawaii-Aleuten-NormalzeitUTC-10
Steckdosen
A, B · 120 V
Notruf
911
Sprache
Englisch

Unterkünfte

Wo die Unterkünfte in Honolulu liegen

45 Unterkünfte in diesem Reiseführer mit bekannten Koordinaten, gruppiert nach der Luftlinienentfernung vom Stadtzentrum (dem Punkt, den Wikidata für Honolulu angibt), die nächstgelegenen zuerst. Zu Fuß oder auf der Straße ist der Weg länger.

Weniger als 1 km vom Zentrum

3 Unterkünfte

1-3 km vom Zentrum

3 Unterkünfte

  • Ala Moana Hotel · 2,5 km
  • Prince Waikiki · 2,7 km
  • The Modern Honolulu · 2,9 km
3-10 km vom Zentrum

38 Unterkünfte

  • Ilikai Hotel & Luxury Suites · 3,0 km
  • Grand Waikikian by Hilton Grand Vacations Club · 3,1 km
  • The Grand Islander by Hilton Grand Vacations · 3,2 km
  • DoubleTree by Hilton Alana - Waikiki Beach · 3,2 km
  • Hilton Hawaiian Village · 3,2 km
  • Hilton Grand Vacations Club at Hilton Hawaiian Village · 3,2 km
  • Hale Koa Hotel · 3,5 km
  • Luana Waikiki Hotel & Suites · 3,5 km
  • Hotel LaCroix Waikiki · 3,6 km
  • The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach · 3,7 km
  • Trump International Hotel and Tower · 3,8 km
  • Pagoda Waikiki · 3,8 km
  • Trump International Hotel Waikiki · 3,8 km
  • Outrigger Reef Waikiki Beach Resort · 3,9 km
  • Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk · 3,9 km
  • Hokulani Waikiki by Hilton Grand Vacations · 3,9 km
  • The Surfjack Hotel & Swim Club · 3,9 km
  • Halekulani · 4,0 km
  • Waikiki Parc · 4,0 km
  • Halepuna Waikiki by Halekulani · 4,0 km

Und 18 weitere, weiter außerhalb.

10 km oder mehr vom Zentrum

1 Unterkunft

  • Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei · 22,7 km

Unterkünfte

Hotels in Honolulu

46 Hotels im Umkreis von 25 km um das Zentrum, wie in Wikidata verzeichnet; angezeigt werden die 40 bekanntesten, gemessen an der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen mit einem Artikel über sie. Jeder Name verlinkt auf den zugehörigen Lexikonartikel, sofern es einen gibt.

HotelArtEröffnetVom ZentrumWebsite
Hilton Hawaiian Village
Hilton Hotels & Resorts
Hotel19553,2 kmhiltonhawaiianvillage.com
Royal Hawaiian HotelHotel19274,2 kmroyal-hawaiian.com
Moana HotelHotel19014,5 km
Trump International Hotel and TowerHotel20093,8 km
Sheraton Princess Kaiulani Hotel
Sheraton Hotels and Resorts
Hotel19554,4 km
Sheraton Waikiki Hotel
Starwood
Hotel19714,1 km
Ala Moana HotelHotel19702,5 km
Hale Koa HotelHotel19753,5 kmhalekoa.com
HalekulaniHotel19844,0 kmhalekulani.com
Ilikai Hotel & Luxury SuitesHotel19643,0 kmilikaihotel.com
Alexander Young BuildingHotel0,6 km
Honolulu Sailor's HomeGästehaus0,6 km
Waikiki Biltmore HotelHotel19554,6 km
Waikiki ParcHotel4,0 kmwaikikiparc.com
'Alohilani Resort Waikiki BeachHotel4,8 km
Aston at the Executive Centre HotelHotel0,6 km
Aston Waikiki Beach TowerHotel4,8 km
DoubleTree by Hilton Alana - Waikiki BeachHotel3,2 km
Embassy Suites By Hilton Oahu KapoleiHotel22,7 km
Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach WalkHotel3,9 km
Grand Waikikian by Hilton Grand Vacations ClubHotel3,1 km
Halepuna Waikiki by HalekulaniHotel4,0 km
Hilton Garden Inn Waikiki BeachHotel4,4 km
Hilton Grand Vacations Club at Hilton Hawaiian VillageHotel3,2 km
Hilton Waikiki BeachHotel4,9 km
Hokulani Waikiki by Hilton Grand VacationsHotel3,9 km
Hotel LaCroix WaikikiHotel3,6 km
Hyatt Centric Waikiki BeachHotel4,2 km
Hyatt Place Waikiki BeachHotel19755,1 km
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and SpaHotel4,6 km
Kaimana Beach HotelHotel5,9 km
Lotus Honolulu at Diamond HeadHotel6,0 km
Luana Waikiki Hotel & SuitesHotel3,5 km
Outrigger Reef Waikiki Beach ResortHotel3,9 km
Outrigger Waikiki Beach ResortHotel4,4 km
Pagoda WaikikiHotel3,8 km
Prince WaikikiHotel2,7 km
The Grand Islander by Hilton Grand VacationsHotel3,2 km
The Laylow, Autograph CollectionHotel4,3 km
The Modern HonoluluHotel2,9 km

Alle 46 Hotels in Honolulu, mit Geschichte und Betreibern

Unterkünfte

Hotels nahe Veranstaltungsorten in Honolulu

Stadien, Veranstaltungsorte, Bahnhöfe und Sehenswürdigkeiten in Honolulu, jeweils mit den Unterkünften in der Nähe nach Luftlinie.

Unterkünfte

Weitere Unterkünfte in der Umgebung von Honolulu

Overture Maps und OpenStreetMap verzeichnen im Raum Honolulu 378 weitere Hotels und andere Unterkünfte; keine davon hat eine Sterneklassifizierung und 21 haben eine Angabe zur Zimmerzahl.

Nach Art: 223 Hotels, Gästehäuser, Hostels und Ähnliches, 32 Ferienwohnungen und Apartments und 123 nur allgemein als Unterkunft verzeichnete Einträge.

Zum Raum gehört alles im Umkreis von 25 km, was näher an Honolulu liegt als an jedem anderen Reiseziel dieses Reiseführers. Unterkünfte, die dieser Reiseführer bereits nennt, werden nicht erneut gezählt; eine Unterkunft, die zwei Quellen unter verschiedenen Namen führen, kann doppelt gezählt sein.

Quellen: Overture Maps Foundation, Thema Orte, Ausgabe 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Daten vom 21. September 2026.

Sehenswürdigkeiten

Sehenswürdigkeiten in und um Honolulu

Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 6 km um das Zentrum von Honolulu, geordnet danach, wie breit sie dokumentiert sind (vor allem nach der Zahl der Wikipedia-Sprachversionen mit einem Artikel darüber). Entfernungen in Luftlinie.

  1. Waikīkī Beach Strand · 4,7 km
  2. ʻIolani Palace Museum · 0,3 km
  3. The Honolulu Museum of Art Museum · 0,9 km
  4. Bernice Pauahi Bishop Museum Museum · 3,4 km
  5. Honolulu Zoo Zoo · 5,5 km
  6. Waikīkī Aquarium Aquarium · 5,7 km
  7. Aloha Tower Sehenswürdigkeit · 0,9 km
  8. Washington Place Museum · 0,4 km
  9. Kapiolani Regional Park Park · 5,9 km
  10. Tantalus Gipfel, 614 m · 5,4 km
  11. Lili'uokalani Botanical Garden Sehenswürdigkeit · 1,6 km
  12. King Kamehameha the Great Statue Gedenkstätte · 0,3 km
  13. Hawaii Mission Houses Museum Museum · 0,1 km
  14. Queen Emma Summer Palace Museum · 3,9 km
  15. John Young Museum of Art Museum · 4,2 km
  16. Ala Moana Beach Park Park · 2,0 km
  17. Fort De Russy Park · 3,5 km
  18. Hiroshima to Honolulu Friendship Torii Gedenkstätte · 3,8 km
  19. Capitol Modern Museum · 0,5 km
  20. Hawaii Children's Discovery Center Museum · 1,3 km

OpenStreetMap verzeichnet im Umkreis von 6 km um das Zentrum 504 Restaurants, 153 Cafés und 69 Bars und Kneipen.

Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026; Links zu Wikidata.

Natur

Natur in der Umgebung von Honolulu

Schutzgebiete im Umkreis von 50 km

Die Liste zeigt 20 der 22 Schutzgebiete, die OpenStreetMap im Umkreis von 50 km verzeichnet: die nächstgelegenen, nach Entfernung zu ihrem nächsten Rand.

Strände im Umkreis von 15 km

Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026; Links zu Wikidata.

Reisezeit

Die beste Reisezeit für Honolulu

In Honolulu ist nach dem hier verwendeten Maßstab kein Monat zugleich mild und trocken. Der wärmste Monat ist der August mit durchschnittlichen Höchstwerten von 31 °C; am meisten regnet es im März mit rund 239 mm Niederschlag.

0°15°31°JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez239 mm
Durchschnittlicher HöchstwertDurchschnittlicher TiefstwertNiederschlag pro MonatAngenehme Monate

Angenehm heißt: durchschnittliche Tageshöchsttemperatur zwischen 18 °C und 29 °C und weniger als 80 mm Niederschlag im Monat. Mittelwerte der Jahre 1991-2020 für die Umgebung, ein Rasterfeld von etwa 50 km Seitenlänge; eine Küste oder ein nahes Gebirge kann den Ort selbst daher wärmer oder kühler machen. Daten: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Reisekalender Honolulu 2027: jeder Tag mit Feiertagen und Schulferien, Sonnenauf- und -untergang sowie den typischen Höchst- und Tiefstwerten (auch als JSON).

Gesetzliche Feiertage 2026: Vereinigte Staaten

An diesen Tagen können Geschäfte und Behörden geschlossen sein.

1. Jan. · New Year's Day19. Jan. · Martin Luther King Jr. Day16. Feb. · Washington's Birthday25. Mai · Memorial Day19. Juni · Juneteenth National Independence Day3. Juli · Independence Day (observed)4. Juli · Independence Day7. Sept. · Labor Day12. Okt. · Columbus Day11. Nov. · Veterans Day26. Nov. · Thanksgiving Day25. Dez. · Christmas Day

Anreise

Anreise nach Honolulu: Flughäfen und Ankunft

Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Daniel K. Inouye International Airport (HNL), rund 7,3 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Molokai Airport (MKK, 81 km) und Flughafen Lānaʻi (LNY, 110 km).

großer Flughafen

HNL · Daniel K. Inouye International Airport

7,3 km vom Zentrum9 Unterkünfte im Umkreis von 10 km
mittelgroßer Flughafen

MKK · Molokai Airport

80,7 km vom ZentrumICAO PHMK
mittelgroßer Flughafen

LNY · Flughafen Lānaʻi

110,3 km vom ZentrumICAO PHNY

Unterwegs vor Ort

Mit Bahn und Fähre: Anreise nach Honolulu und unterwegs vor Ort

Bahnverbindungen ab den Flughäfen

Bahn-, U-Bahn- und Straßenbahnlinien mit einem Halt am Flughafen, wie in OpenStreetMap verzeichnet.

U-Bahn, Stadtbahn und Straßenbahn

Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026.

Fragen

Honolulu: häufige Fragen von Reisenden

Wann ist die beste Reisezeit für Honolulu?

In Honolulu ist nach dem hier verwendeten Maßstab kein Monat zugleich mild und trocken. Der wärmste Monat ist der August mit durchschnittlichen Höchstwerten von 31 °C; am meisten regnet es im März mit rund 239 mm Niederschlag.

Welcher Flughafen liegt Honolulu am nächsten?

Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Daniel K. Inouye International Airport (HNL), rund 7,3 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Molokai Airport (MKK, 81 km) und Flughafen Lānaʻi (LNY, 110 km).

Welche Währung gilt in Honolulu?

US-Dollar (USD), laut Unicode CLDR.

Quellen: Angaben zur Stadt aus Wikidata; Flughäfen aus OurAirports; Klima aus CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit der University of East Anglia), Monatsmittel 1991-2020, Raster von 0,5°; Feiertage aus python-holidays (MIT), Namen der Feiertage auf Englisch, wo die Quelle keinen deutschen Namen hat; Währung und Amtssprachen aus Unicode CLDR (Unicode License v3); Zeitzone aus den Koordinaten (timezone-boundary-builder, ODbL) mit Zeitverschiebungen aus der IANA Time Zone Database; Unterkünfte und Gästebewertungen von den öffentlichen Seiten der jeweiligen Betreiber; Ausstattung aus den Angebotsdaten der Betreiber. So entsteht dieser Reiseführer.