Samaná · Dominikanische Republik

Übernachten in Samaná

Samaná
Foto: Anton Bielousov - CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons

Samaná (Samaná, Dominikanische Republik) ist eine Stadt mit rund 108.000 Einwohnern.

Nächster Flughafen
AZS43 km · Flughafen El Catey
Währung
DOPDominikanischer Peso
Zeitzone
Atlantik-NormalzeitUTC-4
Steckdosen
A, B · 110 V
Notruf
911
Sprache
Spanisch

Unterkünfte

Wo die Unterkünfte in Samaná liegen

29 Unterkünfte in diesem Reiseführer mit bekannten Koordinaten, gruppiert nach der Luftlinienentfernung vom Stadtzentrum (dem Punkt, den Wikidata für Samaná angibt), die nächstgelegenen zuerst. Zu Fuß oder auf der Straße ist der Weg länger.

Weniger als 1 km vom Zentrum

2 Unterkünfte

  • Hotel Samana Spring · 0,1 km
  • Hotel Cotubanama Samaná · 0,3 km
3-10 km vom Zentrum

2 Unterkünfte

  • El Valle Lodge · 7,8 km
  • Xeliter Vista Mare, Samana · 9,6 km
10 km oder mehr vom Zentrum

25 Unterkünfte

  • Aventura Rincon Ecolodge · 10,3 km
  • Las Mariposas · 16,1 km
  • Paradiso del Caribe · 16,9 km
  • Chalet Tropical Bio Hotel · 16,9 km
  • Le BDM Playita · 16,9 km
  • Labellaventura · 17,2 km
  • Hotel Las Galeras · 17,3 km
  • B&B La Isleta Apart Hotel · 17,4 km
  • Hotel El Marinique · 17,4 km
  • Villa La Plantacion · 17,5 km
  • Grand Paradise Samana All Inclusive · 18,1 km
  • Clave Verde Ecolodge · 18,7 km
  • 21 Palms · 19,1 km
  • Villa La Caleta · 19,2 km
  • Altos de Caño Hondo · 20,6 km
  • Bahia Principe Grand El Portillo · 21,2 km
  • Adults Only Hacienda Terra Taina · 23,1 km
  • Residencia El Balata · 23,3 km
  • Saman Boutique Hotel · 23,4 km
  • Punta Popy Boutique Hotel · 24,1 km

Und 5 weitere, weiter außerhalb.

Unterkünfte

Hotels in Samaná

29 Hotels im Umkreis von 25 km um das Zentrum, wie in Wikidata verzeichnet. Jeder Name verlinkt auf den zugehörigen Lexikonartikel, sofern es einen gibt.

HotelArtEröffnetVom ZentrumWebsite
21 PalmsHotel19,1 km
Adults Only Hacienda Terra TainaHotel23,1 km
Altos de Caño HondoHotel20,6 km
Aventura Rincon EcolodgeHotel10,3 km
B&B La Isleta Apart HotelHotel17,4 km
Bahia Principe Grand El PortilloHotel21,2 km
Beach Hotel Casa NinaHotel24,3 km
Castillo RomanoHotel24,5 km
Chalet Tropical Bio HotelHotel16,9 km
Clave Verde EcolodgeHotel18,7 km
El Rincon de AbiHotel24,6 km
El Valle LodgeHotel7,8 km
Grand Paradise Samana All InclusiveHotel18,1 km
Hotel Cotubanama SamanáHotel0,3 km
Hotel El MariniqueHotel17,4 km
Hotel Las GalerasHotel17,3 km
Hotel PalococoHotel24,8 km
Hotel Samana SpringHotel0,1 km
LabellaventuraHotel17,2 km
Las MariposasHotel16,1 km
Le BDM PlayitaHotel16,9 km
Manty's GuesthouseGästehaus24,7 km
Paradiso del CaribeHotel16,9 km
Punta Popy Boutique HotelHotel24,1 km
Residencia El BalataHotel23,3 km
Saman Boutique HotelHotel23,4 km
Villa La CaletaHotel19,2 km
Villa La PlantacionHotel17,5 km
Xeliter Vista Mare, SamanaHotel9,6 km

Alle 29 Hotels in Samaná, mit Geschichte und Betreibern

Unterkünfte

Weitere Unterkünfte in der Umgebung von Samaná

Overture Maps und OpenStreetMap verzeichnen im Raum Samaná 181 weitere Hotels und andere Unterkünfte; 3 davon haben eine Sterneklassifizierung und 5 haben eine Angabe zur Zimmerzahl.

Nach Art: 157 Hotels, Gästehäuser, Hostels und Ähnliches, 15 Ferienwohnungen und Apartments und 9 nur allgemein als Unterkunft verzeichnete Einträge.

Zum Raum gehört alles im Umkreis von 25 km, was näher an Samaná liegt als an jedem anderen Reiseziel dieses Reiseführers. Unterkünfte, die dieser Reiseführer bereits nennt, werden nicht erneut gezählt; eine Unterkunft, die zwei Quellen unter verschiedenen Namen führen, kann doppelt gezählt sein.

Quellen: Overture Maps Foundation, Thema Orte, Ausgabe 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Daten vom 21. September 2026.

Sehenswürdigkeiten

Sehenswürdigkeiten in und um Samaná

Sehenswürdigkeiten und andere interessante Orte im Umkreis von 6 km um das Zentrum von Samaná, keiner davon mit einem Artikel in Wikipedia, geordnet mit den mit Wikidata verknüpften zuerst, dann nach Art des Ortes und Entfernung. Entfernungen in Luftlinie.

  1. Museo de las Ballenas Museum · 0,6 km
  2. Santana Sehenswürdigkeit · 0,2 km
  3. Playa Cayacoa Sehenswürdigkeit · 0,9 km
  4. Playa Nandy Strand · 2,8 km

OpenStreetMap verzeichnet im Umkreis von 6 km um das Zentrum 11 Restaurants, 2 Cafés und keine Bars oder Kneipen.

Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026.

Natur

Natur in der Umgebung von Samaná

Schutzgebiete im Umkreis von 50 km

Strände im Umkreis von 15 km

Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026; Links zu Wikidata.

Reisezeit

Die beste Reisezeit für Samaná

In Samaná ist nach dem hier verwendeten Maßstab kein Monat zugleich mild und trocken. Der wärmste Monat ist der Juni mit durchschnittlichen Höchstwerten von 32 °C; am meisten regnet es im November mit rund 284 mm Niederschlag.

0°16°32°JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez284 mm
Durchschnittlicher HöchstwertDurchschnittlicher TiefstwertNiederschlag pro MonatAngenehme Monate

Angenehm heißt: durchschnittliche Tageshöchsttemperatur zwischen 18 °C und 29 °C und weniger als 80 mm Niederschlag im Monat. Mittelwerte der Jahre 1991-2020 für die Umgebung, ein Rasterfeld von etwa 50 km Seitenlänge; eine Küste oder ein nahes Gebirge kann den Ort selbst daher wärmer oder kühler machen. Daten: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Reisekalender Samaná 2027: jeder Tag mit Feiertagen und Schulferien, Sonnenauf- und -untergang sowie den typischen Höchst- und Tiefstwerten (auch als JSON).

Gesetzliche Feiertage 2026: Dominikanische Republik

An diesen Tagen können Geschäfte und Behörden geschlossen sein.

1. Jan. · New Year's Day5. Jan. · Epiphany21. Jan. · Lady of Altagracia26. Jan. · Juan Pablo Duarte Day27. Feb. · National Independence Day3. Apr. · Good Friday4. Mai · Labor Day4. Juni · Corpus Christi16. Aug. · Restoration Day24. Sept. · Our Lady of Mercedes Day9. Nov. · Constitution Day25. Dez. · Christmas Day

Anreise

Anreise nach Samaná: Flughäfen und Ankunft

Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Flughafen El Catey (AZS), rund 43 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Flughafen Las Américas (SDQ, 93 km) und Flughafen La Romana (LRM, 95 km).

mittelgroßer Flughafen

AZS · Flughafen El Catey

42,7 km vom ZentrumICAO MDCY
großer Flughafen

SDQ · Flughafen Las Américas

93,1 km vom Zentrum21 Unterkünfte im Umkreis von 10 km
großer Flughafen

LRM · Flughafen La Romana

94,9 km vom ZentrumICAO MDLR

Unterwegs vor Ort

Mit Bahn und Fähre: Anreise nach Samaná und unterwegs vor Ort

Fähren

2 Fährverbindungen, die in Betrieb sind, legen in Samaná an. Die Entfernungen gelten vom Zentrum bis zum nächstgelegenen Anleger der jeweiligen Verbindung.

Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026.

Fragen

Samaná: häufige Fragen von Reisenden

Wann ist die beste Reisezeit für Samaná?

In Samaná ist nach dem hier verwendeten Maßstab kein Monat zugleich mild und trocken. Der wärmste Monat ist der Juni mit durchschnittlichen Höchstwerten von 32 °C; am meisten regnet es im November mit rund 284 mm Niederschlag.

Welcher Flughafen liegt Samaná am nächsten?

Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Flughafen El Catey (AZS), rund 43 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Flughafen Las Américas (SDQ, 93 km) und Flughafen La Romana (LRM, 95 km).

Welche Währung gilt in Samaná?

Dominikanischer Peso (DOP), laut Unicode CLDR.

In der Nähe

Reiseziele in der Nähe von Samaná

Quellen: Angaben zur Stadt aus Wikidata; Flughäfen aus OurAirports; Klima aus CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit der University of East Anglia), Monatsmittel 1991-2020, Raster von 0,5°; Feiertage aus python-holidays (MIT), Namen der Feiertage auf Englisch, wo die Quelle keinen deutschen Namen hat; Währung und Amtssprachen aus Unicode CLDR (Unicode License v3); Zeitzone aus den Koordinaten (timezone-boundary-builder, ODbL) mit Zeitverschiebungen aus der IANA Time Zone Database; Unterkünfte und Gästebewertungen von den öffentlichen Seiten der jeweiligen Betreiber; Ausstattung aus den Angebotsdaten der Betreiber. So entsteht dieser Reiseführer.