Region: Ústecký kraj · Tschechien
Übernachten in Teplice
Teplice (Ústecký kraj, Tschechien) ist eine Stadt mit rund 51.000 Einwohnern.
- Beste Monate
- Mai, Juni, August und September
- Nächster Flughafen
- DRS56 km · Flughafen Dresden
- Währung
- CZKTschechische Krone
- Zeitzone
- Mitteleuropäische ZeitUTC+1, mit Sommerzeit UTC+2
- Steckdosen
- C, E · 230 V
- Notruf
- 112
- Sprache
- Tschechisch
Unterkünfte
Hotels in Teplice
7 Hotels im Umkreis von 25 km um das Zentrum, wie in Wikidata verzeichnet. Jeder Name verlinkt auf den zugehörigen Lexikonartikel, sofern es einen gibt.
| Hotel | Eröffnet | Vom Zentrum |
|---|---|---|
| Hotel Komáří vížka | 8,6 km | |
| Hotel Pomezí | 10,8 km | |
| Wellness hotel Monopol Teplice | 1,4 km | |
| Zámecké náměstí 3 | 0,8 km | |
| bývalý hotel Praha | 9,9 km | |
| Hotel U Lva | 9,9 km | |
| restaurace Bastei | 5,8 km |
Unterkünfte
Weitere Unterkünfte in der Umgebung von Teplice
Overture Maps und OpenStreetMap verzeichnen im Raum Teplice 325 weitere Hotels und andere Unterkünfte; 12 davon haben eine Sterneklassifizierung und 13 haben eine Angabe zur Zimmerzahl.
Nach Art: 193 Hotels, Gästehäuser, Hostels und Ähnliches, 112 Ferienwohnungen und Apartments und 20 nur allgemein als Unterkunft verzeichnete Einträge.
Zum Raum gehört alles im Umkreis von 25 km, was näher an Teplice liegt als an jedem anderen Reiseziel dieses Reiseführers. Unterkünfte, die dieser Reiseführer bereits nennt, werden nicht erneut gezählt; eine Unterkunft, die zwei Quellen unter verschiedenen Namen führen, kann doppelt gezählt sein.
Quellen: Overture Maps Foundation, Thema Orte, Ausgabe 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Daten vom 21. September 2026.
Sehenswürdigkeiten
Sehenswürdigkeiten in und um Teplice
Sehenswürdigkeiten und andere interessante Orte im Umkreis von 6 km um das Zentrum von Teplice, zuerst danach geordnet, wie breit sie in Wikipedia dokumentiert sind (zu 4 davon gibt es Artikel), dann die übrigen, die mit Wikidata verknüpften zuerst, nach Art des Ortes und Entfernung. Entfernungen in Luftlinie.
- Schloss Teplitz Palast · 0,8 km
- Teplitzer Schlossberg Gipfel, 396 m · 3,1 km
- Zámek Tuchlov Burg oder Schloss · 3,3 km
- Kudlichův pomník Gedenkstätte · 1,5 km
- Pomník Julia Payera Denkmal · 1,7 km
- Wolfgang Amadeus Mozart Gedenkstätte · 0,9 km
- Denkmal der 313 Opfer des Todesmarsches Gedenkstätte · 5,3 km
- Beethovenova busta Gedenkstätte · 0,6 km
- Kalvárie Gedenkstätte · 1,2 km
- Busta Johanna Gottfrieda Seumeho Gedenkstätte · 1,2 km
- Památník holocaustu Gedenkstätte · 1,4 km
- Památník Rudé armády Gedenkstätte · 1,4 km
- Tomáš Garrigue Masaryk Gedenkstätte · 1,8 km
- Památník USA letcům 1944-45 Gedenkstätte · 2,0 km
- Památník Gedenkstätte · 2,0 km
- Památník padlým v 1. sv. válce v Bystřanech Gedenkstätte · 2,4 km
- Masarykův pomník Gedenkstätte · 3,4 km
- 1914 - 1945 Gedenkstätte · 3,9 km
- 26.10.1918 Gedenkstätte · 4,8 km
- Památník mistra Jana Husa Gedenkstätte · 5,0 km
OpenStreetMap verzeichnet im Umkreis von 6 km um das Zentrum 50 Restaurants, 15 Cafés und 19 Bars und Kneipen.
Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026; Links zu Wikidata.
Natur
Natur in der Umgebung von Teplice
Schutzgebiete im Umkreis von 50 km
Die Liste zeigt 20 der 194 Schutzgebiete, die OpenStreetMap im Umkreis von 50 km verzeichnet: alle 2 Nationalparks und die nächstgelegenen übrigen Gebiete, nach Entfernung zu ihrem nächsten Rand.
- PP Husův vrch Přírodní památka (PP) · 4,8 km
- PR Malhostický rybník Přírodní rezervace (PR) · 7,5 km
- CHKO České středohoří Chráněná krajinná oblast · 7,5 km
- PR Rač Přírodní rezervace (PR) · 7,8 km
- PP Domaslavické údolí Přírodní památka (PP) · 9,6 km
- PP Buky na Bouřňáku Přírodní památka (PP) · 9,7 km
- PR Rašeliniště U jezera - Cínovecké rašeliniště Přírodní rezervace (PR) · 9,9 km
- Grenzwiesen Fürstenau und Fürstenwalde Naturschutzgebiet · 10,1 km
- PP Salesiova výšina Přírodní památka (PP) · 10,2 km
- PR Trupelník Přírodní rezervace (PR) · 10,5 km
- PR Vlčí důl Přírodní rezervace (PR) · 10,7 km
- PR Březina Přírodní rezervace (PR) · 11,0 km
- PR Dřínek Přírodní rezervace (PR) · 11,3 km
- národní přírodní rezervace Milešovka Národní přírodní rezervace (NPR) · 11,4 km
- PP Štěpánovská hora Přírodní památka (PP) · 11,6 km
- národní přírodní rezervace Bořeň Národní přírodní rezervace (NPR) · 11,6 km
- Georgenfelder Hochmoor Naturschutzgebiet · 11,7 km
- PR Černá louka Přírodní rezervace (PR) · 11,8 km
- Nationalpark Sächsische Schweiz Nationalpark · 36,9 km
- Národní park České Švýcarsko Nationalpark · 39,9 km
Skigebiete im Umkreis von 40 km
- 4 Skilifte bei Krupka 8,5 km
- 5 Skilifte bei Pod Bouřňákem 9,5 km
- 6 Skilifte bei Zadní Telnice 13,2 km
- Winterwelt Rehefeld 2 Lifte · 13,4 km
- Skilift Altenberg 6 Lifte · 14,9 km
- Sport areál Klíny 4 Lifte · 17,1 km
- Skilift am Rotterhang 1 Lift · 18,7 km
- 4 Skilifte bei Holzhau 20,0 km
- 3 Skilifte bei Český Jiřetín 20,6 km
- vlek Tisá 1 Lift · 21,9 km
- 2 Skilifte bei Waldpark 22,0 km
- Pohoří u Malečova 3 Lifte · 22,6 km
- Skilift Sayda im Mortelgrund 1 Lift · 27,8 km
- Skiareál Pyšná 2 Lifte · 28,4 km
- Svahová 1 Lift · 29,8 km
- 2 Skilifte bei Mezihoří 33,7 km
- Skilift Erzgebirge Skiclub Olbernhau 1 Lift · 34,0 km
Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026; Links zu Wikidata.
Reisezeit
Die beste Reisezeit für Teplice
Für einen Städtetrip nach Teplice sind diese Monate am angenehmsten: Mai, Juni, August und September. Der wärmste Monat ist der Juli mit durchschnittlichen Höchstwerten von 24 °C; am meisten regnet es im Juli mit rund 94 mm Niederschlag.
Angenehm heißt: durchschnittliche Tageshöchsttemperatur zwischen 18 °C und 29 °C und weniger als 80 mm Niederschlag im Monat. Mittelwerte der Jahre 1991-2020 für die Umgebung, ein Rasterfeld von etwa 50 km Seitenlänge; eine Küste oder ein nahes Gebirge kann den Ort selbst daher wärmer oder kühler machen. Daten: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Gesetzliche Feiertage 2026: Tschechien
An diesen Tagen können Geschäfte und Behörden geschlossen sein.
Anreise
Anreise nach Teplice: Flughäfen und Ankunft
Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Flughafen Dresden (DRS), rund 56 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Flughafen Prag (PRG, 67 km) und Flughafen Karlsbad (KLV, 80 km).
Unterwegs vor Ort
Mit Bahn und Fähre: Anreise nach Teplice und unterwegs vor Ort
Bahnverbindungen ab den Flughäfen
Bahn-, U-Bahn- und Straßenbahnlinien mit einem Halt am Flughafen, wie in OpenStreetMap verzeichnet.
- DRS · Flughafen DresdenBahn (Verkehrsverbund Oberelbe): S 2
Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL 1.0), Kartendaten vom 21. September 2026.
Fragen
Teplice: häufige Fragen von Reisenden
Wann ist die beste Reisezeit für Teplice?
Für einen Städtetrip nach Teplice sind diese Monate am angenehmsten: Mai, Juni, August und September. Der wärmste Monat ist der Juli mit durchschnittlichen Höchstwerten von 24 °C; am meisten regnet es im Juli mit rund 94 mm Niederschlag.
Welcher Flughafen liegt Teplice am nächsten?
Nächstgelegener Flughafen mit Linienflügen: Flughafen Dresden (DRS), rund 56 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt; ebenfalls in Reichweite: Flughafen Prag (PRG, 67 km) und Flughafen Karlsbad (KLV, 80 km).
Welche Währung gilt in Teplice?
Tschechische Krone (CZK), laut Unicode CLDR.
In der Nähe
Reiseziele in der Nähe von Teplice
Quellen: Angaben zur Stadt aus Wikidata; Flughäfen aus OurAirports; Klima aus CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit der University of East Anglia), Monatsmittel 1991-2020, Raster von 0,5°; Feiertage aus der OpenHolidays API (ODbL); Währung und Amtssprachen aus Unicode CLDR (Unicode License v3); Zeitzone aus den Koordinaten (timezone-boundary-builder, ODbL) mit Zeitverschiebungen aus der IANA Time Zone Database; Unterkünfte und Gästebewertungen von den öffentlichen Seiten der jeweiligen Betreiber; Ausstattung aus den Angebotsdaten der Betreiber. So entsteht dieser Reiseführer.