מדריך טיולים להירלן

מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתונים מ-21 בספטמבר 2026.

1. Kasteel Hoensbroek טירה · 5.9 ק״מ
2. Kasteel Terworm טירה · 2.5 ק״מ
3. GaiaZOO גן חיות · 4.9 ק״מ
4. Kasteel Erenstein טירה · 5.2 ק״מ
5. Kasteel Cortenbach טירה · 3.4 ק״מ
6. Kasteel Strijthagen טירה · 3.5 ק״מ
7. Kasteelruïne Schaesberg חורבות · 1.9 ק״מ
8. Vrouwenheide פסגה, 216 מ' · 4.6 ק״מ
9. Kasteel Puth טירה · 4.1 ק״מ
10. Kasteel Rivieren טירה · 4.4 ק״מ
11. Discovery Museum מוזיאון · 5.8 ק״מ
12. Mondo Verde פארק נושא · 3.3 ק״מ
13. Kasteel Haeren בית אחוזה · 4.8 ק״מ
14. Nederlands Mijnmuseum מוזיאון · 0.4 ק״מ
15. Zollmuseum מוזיאון · 5.0 ק״מ
16. De Schat van Simpelveld מוזיאון · 5.5 ק״מ
17. Motte De Struyver אתר ארכאולוגי · 3.7 ק״מ
18. Romeinse villa Kaalheide אתר ארכאולוגי · 4.7 ק״מ
19. Geleenhof בית אחוזה · 1.1 ק״מ
20. Kalkoven Koffiepotje חורבות · 2.4 ק״מ

לפי המיפוי של OpenStreetMap, ברדיוס של 6 ק״מ מהמרכז: 114 מסעדות, 27 בתי קפה ו-25 ברים ופאבים.

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.

אזורים מוגנים ברדיוס של 50 ק״מ

ברשימה מוצגים 20 מתוך 408 האזורים המוגנים ש-OpenStreetMap ממפה ברדיוס של 50 ק״מ: כל 4 הפארקים הלאומיים והאזורים האחרים הקרובים ביותר, לפי המרחק לנקודה הקרובה ביותר בגבול שלהם.

• Teverener Heide Naturschutzgebiet · 6.2 ק״מ
• Laub- und Auenwaldgebiet bei Herzogenrath westlich Pannesheide im Amstelbachtal Naturschutzgebiet · 6.3 ק״מ
• Wurmtal nördlich Herzogenrath Naturschutzgebiet · 6.5 ק״מ
• Naturpark Worm-Wildnis Naturschutzgebiet · 6.9 ק״מ
• Ehemalige Braunkohle-Abgrabung Ottilie Naturschutzgebiet · 7.1 ק״מ
• Rimburger Busch und Kanualbusch Naturschutzgebiet · 7.4 ק״מ
• Wurmtal südlich Herzogenrath, einschließlich Meisbach, Würselen Naturschutzgebiet · 7.9 ק״מ
• Westlich Bank Naturschutzgebiet · 8.1 ק״מ
• Ehemaliger Braunkohlentagebau, bzw. ehemalige Deponie Maria-Theresia Naturschutzgebiet · 8.6 ק״מ
• Orsbacher Wald Naturschutzgebiet · 8.8 ק״מ
• Unteres Broichbachtal südlich Noppenberg Naturschutzgebiet · 8.9 ק״מ
• Übachtal nördlich Merkstein einschließlich Heidberg und Floesser Büschchen Naturschutzgebiet · 9.3 ק״מ
• Bergehalden Noppenberg und Nordstern Naturschutzgebiet · 9.8 ק״מ
• Schneeberg Naturschutzgebiet · 9.8 ק״מ
• Große Heide Naturschutzgebiet · 10.2 ק״מ
• Industriebrache Morsbacher Heide, Würselen Naturschutzgebiet · 10.6 ק״מ
• Nationaal Park Hoge Kempen פארק לאומי · 21.8 ק״מ
• De Meinweg פארק לאומי · 30.2 ק״מ
• Nationalpark Eifel פארק לאומי · 38.7 ק״מ
• Nationaal Park Bosland פארק לאומי · 48.0 ק״מ

אתרי סקי ברדיוס של 40 ק״מ

• SnowWorld Landgraaf 5 מעליות סקי · 2.8 ק״מ
• Ski Haus Ternell ללא מעליות סקי · 34.6 ק״מ

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.

חודש נעים הוא חודש עם טמפרטורה מרבית ממוצעת ביום בין 18 °C ל-29 °C ופחות מ-80 מ״מ גשם בחודש. ממוצעים לשנים 1991-2020 על פני האזור שמסביב, משבצת רשת ברוחב של כ-50 ק״מ, ולכן חוף או הר סמוך יכולים להפוך את היישוב עצמו לחם או לקריר יותר. נתונים: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

רכבת משדות התעופה

קווי רכבת, מטרו וחשמלית שעוצרים בתחנה בשדה התעופה, כפי שהם ממופים ב-OpenStreetMap.

• DUS · נמל התעופה הבינלאומי דיסלדורף
  רכבת (NRW-Tarif, VRR, WestfalenTarif): RE2, RE3, RE19
  רכבת (DB InterCity): IC 32, IC 50
  רכבת (NRW-Tarif, VRR, VRS): S11
  רכבת (DB InterCityExpress): ICE 10
  רכבת (AVV, NRW-Tarif, VRR, VRS, WestfalenTarif): RE 1
  רכבת (NRW-Tarif, VRM, VRR, VRS): RE 5
  רכבת (NRW-Tarif, VRR, VRS, WestfalenTarif): RE 6
  רכבת (NRW-Tarif, Nordhessischer VerkehrsVerbund, VRR, WestfalenTarif): RE11
  רכבת (NRW-Tarif, VRR): S1
  מטרו (VRR): U80
  מטרו (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr): U81

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026.