מדריך טיולים לאירפין

מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתונים מ-21 בספטמבר 2026.

1. ДВТ № 487 КИУР חורבות · 5.5 ק״מ
2. ДВТ № 453 КИУР חורבות · 1.0 ק״מ
3. ДОТ № 456 КИУР חורבות · 1.7 ק״מ
4. ДВТ № 457 КИУР חורבות · 3.3 ק״מ
5. ДВТ № 480 КИУР חורבות · 4.7 ק״מ
6. ДВТ № 481 КИУР חורבות · 5.2 ק״מ
7. ДВТ № 478 КИУР חורבות · 5.3 ק״מ
8. ДВТ № 479 КИУР חורבות · 5.5 ק״מ
9. Бучанський міський парк פארק · 5.9 ק״מ
10. М. Булгакову אתר הנצחה · 5.5 ק״מ
11. Ірпінський історико- краєзнавчий музей מוזיאון · 0.6 ק״מ
12. Музей адвентистського руху מוזיאון · 5.4 ק״מ
13. Дача Булгакова אטרקציה · 5.6 ק״מ
14. Парк творчості письменників פארק · 0.3 ק״מ
15. Ірпінська набережна פארק · 1.6 ק״מ
16. Закинута водонапірна вежа נקודת תצפית · 2.7 ק״מ
17. Молодий гарний сосновий ліс נקודת תצפית · 3.9 ק״מ
18. Вид на Київ та Ірпінь נקודת תצפית · 4.9 ק״מ
19. Песчаная горка פסגה · 5.5 ק״מ

לפי המיפוי של OpenStreetMap, ברדיוס של 6 ק״מ מהמרכז: 34 מסעדות, 107 בתי קפה ו-10 ברים ופאבים.

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.

אזורים מוגנים ברדיוס של 50 ק״מ

ברשימה מוצגים 20 מתוך 109 האזורים המוגנים ש-OpenStreetMap ממפה ברדיוס של 50 ק״מ: שני הפארקים הלאומיים והאזורים האחרים הקרובים ביותר, לפי המרחק לנקודה הקרובה ביותר בגבול שלהם.

• Національний природний парк «Голосіївський» פארק לאומי · 1.0 ק״מ
• Романівське болото БППЗЗ nature monument · 2.1 ק״מ
• Загальнозоологічний заказник місцевого значення «Річка Любка» protected site · 2.5 ק״מ
• Ботанічна пам’ятка природи місцевого значення «Дуб Прадуб» nature monument · 2.6 ק״מ
• Гідрологічний заказник місцевого значення «Криничка» protected site · 2.7 ק״מ
• Ландшафтний заказник місцевого значення «Пуща-Водиця» nature monument · 5.1 ק״מ
• Лісовий заказник місцевого значення «Ворзельський» protected site · 5.3 ק״מ
• Ботанічна пам’ятка природи місцевого значення «Тюльпанове дерево» nature monument · 6.7 ק״מ
• Лісовий заказник місцевого значення «Гореницький» protected site · 6.9 ק״מ
• Пуща-Водицький лісопарк nature monument · 7.6 ק״מ
• Святошинський лісопарк nature monument · 8.0 ק״מ
• Ландшафтний заказник місцевого значення «Золотий ліс» conservation stow · 8.5 ק״מ
• Заповідне урочище місцевого значення «Первомайське» conservation stow · 9.0 ק״מ
• Лісовий заказник загальнодержавного значення "Жуків Хутір" protected site · 10.5 ק״מ
• Лісовий заказник місцевого значення «Межигірсько- Пуща-Водицький» conservation stow · 10.6 ק״מ
• Сирецький Гай park monument of landscape art · 12.2 ק״מ
• Дубовий гай park monument of landscape art · 12.5 ק״מ
• Парк «Інтернаціональний» park monument of landscape art · 13.1 ק״מ
• Парк «Нивки» (східна частина) Парк-пам'ятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення · 13.3 ק״מ
• Національний природний парк «Залісся» פארק לאומי · 37.5 ק״מ

חופים ברדיוס של 15 ק״מ

• Пляж "Чайка" 7.1 ק״מ
• Пуща-Водиця пляж 7.3 ק״מ
• Пляж "Біличі" 8.1 ק״מ
• Пляж Білгород 11.4 ק״מ

אתרי סקי ברדיוס של 40 ק״מ

• שתי מעליות סקי ליד Вишгород 19.5 ק״מ
• שתי מעליות סקי ליד Київ 20.5 ק״מ
• Лижна гора Goloseev Ski Park שתי מעליות סקי · 24.2 ק״מ

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.

חודש נעים הוא חודש עם טמפרטורה מרבית ממוצעת ביום בין 18 °C ל-29 °C ופחות מ-80 מ״מ גשם בחודש. ממוצעים לשנים 1991-2020 על פני האזור שמסביב, משבצת רשת ברוחב של כ-50 ק״מ, ולכן חוף או הר סמוך יכולים להפוך את היישוב עצמו לחם או לקריר יותר. נתונים: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).