אזור: שלזיה · פולין
איפה לישון ביאבוז׳נו
יאבוז׳נו (שלזיה, פולין) היא עיר שבה גרים כ-87,000 תושבים.
- החודשים הטובים ביותר
- מאי ואוגוסט
- שדה התעופה הקרוב
- KTW34 km · נמל התעופה הבינלאומי קטוביץ
- מטבע
- PLNזלוטי פולני
- אזור זמן
- שעון מרכז אירופהUTC+1, UTC+2 בשעון קיץ
- שקעים
- C, E · 230 V
- מספר חירום
- 112
- שפות
- פולנית, גרמנית
איפה לישון
מלונות ביאבוז׳נו
7 מלונות ברדיוס של 25 ק״מ מהמרכז, כפי שמתועד בוויקינתונים. כל שם מקושר לערך האנציקלופדי שלו, אם יש כזה.
| מלון | נפתח | מהמרכז |
|---|---|---|
| Hampton by Hilton Oswiecim | 2018 | 18.3 ק״מ |
| Hotel Dąbrowski | 18.0 ק״מ | |
| Hotel Olimpijski | 18.1 ק״מ | |
| Hotel-Restauracja Platan | 11.3 ק״מ | |
| Old Tree Villa & Restaurant | 16.4 ק״מ | |
| Pańska Góra | 0.6 ק״מ | |
| Rezydencja Pod Zegarem | 14.2 ק״מ |
איפה לישון
מקומות לינה נוספים בסביבת יאבוז׳נו
Overture Maps ו-OpenStreetMap מפרטים 167 מלונות ומקומות לינה אחרים נוספים באזור יאבוז׳נו; ל-3 מהם יש דירוג כוכבים, ול-11 יש מספר חדרים.
לפי סוג: 110 מלונות, בתי הארחה, הוסטלים ודומיהם, 32 דירות נופש ודירות ו-25 מקומות שרשומים רק כמקום לינה.
האזור כולל את כל מה שנמצא ברדיוס של 25 ק״מ וקרוב יותר ליאבוז׳נו מאשר לכל יעד אחר במדריך הזה. מקומות שהמדריך כבר מציין אינם נספרים שוב; מקום שרשום בשני מקורות בשמות שונים עשוי להיספר פעמיים.
מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתונים מ-21 בספטמבר 2026.
מה לראות
מה לראות באזור יאבוז׳נו
מקומות מעניינים ברדיוס של 6 ק״מ ממרכז יאבוז׳נו, ממוינים קודם לפי היקף הסיקור שלהם בוויקיפדיה (ל-3 מהם יש ערכים), ואחריהם השאר: קודם המקושרים לוויקינתונים, ואז לפי סוג המקום והמרחק. המרחקים בקו אווירי.
- Więźniów Ofiar Obozu Pracy w Jaworznie אנדרטה · 2.9 ק״מ
- Kolegiata pw. Świętych Wojciecha i Katarzyny אטרקציה · 0.5 ק״מ
- Sadowa פסגה, 327 מ' · 2.8 ק״מ
- Muzeum Miasta Jaworzna מוזיאון · 0.3 ק״מ
- Muzeum Techniki Wojskowej מוזיאון · 5.4 ק״מ
- GEOsfera פארק נושא · 3.0 ק״מ
- Winterówka אטרקציה · 0.1 ק״מ
- Dawny Gmach Gwarectwa Jaworznickiego אטרקציה · 0.1 ק״מ
- Dawna Willa Urzędnicza אטרקציה · 0.1 ק״מ
- Urząd Miejski w Jaworznie - budynek C אטרקציה · 0.2 ק״מ
- Kochbunker אטרקציה · 0.3 ק״מ
- Pomnik Biedaszybu אטרקציה · 0.4 ק״מ
- Makieta szybu אטרקציה · 0.4 ק״מ
- Ksiądz Stanisław Stojałowski אטרקציה · 0.6 ק״מ
- Kombajn ścianowy אטרקציה · 1.1 ק״מ
- Dawna parowozownia kolei wąskotorowych אטרקציה · 2.1 ק״מ
- Płuczka אטרקציה · 3.0 ק״מ
- Cembrowina אטרקציה · 3.0 ק״מ
- Obudowa sztolni kopalnianej אטרקציה · 3.0 ק״מ
- Globus אטרקציה · 3.0 ק״מ
לפי המיפוי של OpenStreetMap, ברדיוס של 6 ק״מ מהמרכז: 25 מסעדות, 8 בתי קפה ו-8 ברים ופאבים.
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.
טבע
טבע בסביבת יאבוז׳נו
אזורים מוגנים ברדיוס של 50 ק״מ
- Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie 13.6 ק״מ
- Tenczyński Park Krajobrazowy 13.6 ק״מ
- Obszar Chronionego Krajobrazu "Góra Zamkowa" 17.2 ק״מ
- Obszar Chronionego Krajobrazu „Lasek Grodziecki” 18.8 ק״מ
- Park Krajobrazowy Orlich Gniazd 18.9 ק״מ
- Obszar Chronionego Krajobrazu „Wzgórze Doroty” 20.4 ק״מ
- Obszar chronionego krajobrazu "Przełajka" 20.5 ק״מ
- Rudniański Park Krajobrazowy 22.2 ק״מ
- Zespół Przyrodniczo-Krajobrazowy „Uroczysko Buczyna” 23.3 ק״מ
- Rezerwat Góra Stołowa im. Ryszarda Malika Rezerwat przyrody · 27.4 ק״מ
- Rezerwat Kleszczowskie Wąwozy Rezerwat przyrody · 33.1 ק״מ
- Ojcowski Park Narodowy פארק לאומי · 35.3 ק״מ
- Dłubniański Park Krajobrazowy 35.5 ק״מ
- Bielańsko-Tyniecki Park Krajobrazowy 35.8 ק״מ
- Park Krajobrazowy Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich 36.2 ק״מ
- Park Krajobrazowy Beskidu Małego 39.6 ק״מ
- Rezerwat Madohora Rezerwat przyrody · 48.0 ק״מ
- Park Krajobrazowy Beskidu Śląskiego 49.4 ק״מ
אתרי סקי ברדיוס של 40 ק״מ
- Górka Środulska 3 מעליות סקי · 12.7 ק״מ
- Sport Dolina שתי מעליות סקי · 37.2 ק״מ
- Smoleń Ski שתי מעליות סקי · 39.4 ק״מ
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.
מתי לנסוע
הזמן הטוב ביותר לבקר ביאבוז׳נו
החודשים הנעימים ביותר לחופשה עירונית ביאבוז׳נו: מאי ואוגוסט. החודש החם ביותר הוא יולי, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 24 °C; החודש הגשום ביותר הוא יולי, עם כ-111 מ״מ גשם.
חודש נעים הוא חודש עם טמפרטורה מרבית ממוצעת ביום בין 18 °C ל-29 °C ופחות מ-80 מ״מ גשם בחודש. ממוצעים לשנים 1991-2020 על פני האזור שמסביב, משבצת רשת ברוחב של כ-50 ק״מ, ולכן חוף או הר סמוך יכולים להפוך את היישוב עצמו לחם או לקריר יותר. נתונים: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
חגים רשמיים בפולין ב-2026
בימים אלה חנויות ומשרדים עשויים להיות סגורים.
איך מגיעים
איך מגיעים ליאבוז׳נו: שדות תעופה והגעה
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא נמל התעופה הבינלאומי קטוביץ (KTW), כ-34 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם נמל התעופה הבינלאומי קרקוב יוחנן פאולוס השני (KRK, 39 ק״מ) ונמל התעופה לאוש יאנאצ׳ק אוסטרבה (OSR, 100 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
KTW · נמל התעופה הבינלאומי קטוביץ
KRK · נמל התעופה הבינלאומי קרקוב יוחנן פאולוס השני
OSR · נמל התעופה לאוש יאנאצ׳ק אוסטרבה
התניידות
הגעה והתניידות ביאבוז׳נו ברכבת ובמעבורת
רכבת משדות התעופה
קווי רכבת, מטרו וחשמלית שעוצרים בתחנה בשדה התעופה, כפי שהם ממופים ב-OpenStreetMap.
- KTW · נמל התעופה הבינלאומי קטוביץרכבת (Koleje Śląskie): S9, S14, S19
- KRK · נמל התעופה הבינלאומי קרקוב יוחנן פאולוס השנירכבת (Szybka Kolej Aglomeracyjna w Aglomeracji Krakowskiej): SKA1
- OSR · נמל התעופה לאוש יאנאצ׳ק אוסטרבהרכבת (Integrovaný dopravní systém Moravskoslezského kraje): S4
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026.
שאלות
יאבוז׳נו: שאלות שמטיילים שואלים
מהו הזמן הטוב ביותר לבקר ביאבוז׳נו?
החודשים הנעימים ביותר לחופשה עירונית ביאבוז׳נו: מאי ואוגוסט. החודש החם ביותר הוא יולי, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 24 °C; החודש הגשום ביותר הוא יולי, עם כ-111 מ״מ גשם.
מהו שדה התעופה הקרוב ביותר ליאבוז׳נו?
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא נמל התעופה הבינלאומי קטוביץ (KTW), כ-34 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם נמל התעופה הבינלאומי קרקוב יוחנן פאולוס השני (KRK, 39 ק״מ) ונמל התעופה לאוש יאנאצ׳ק אוסטרבה (OSR, 100 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
באיזה מטבע משתמשים ביאבוז׳נו?
זלוטי פולני (PLN), לפי Unicode CLDR.
בסביבה
יעדים בקרבת יאבוז׳נו
מקורות: נתוני העיר מוויקינתונים; שדות תעופה מ-OurAirports; אקלים מ-CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), ממוצעים חודשיים 1991-2020, רשת של 0.5°; חגים רשמיים מ-OpenHolidays API (ODbL), ושמות החגים באנגלית כשאין במקור שם בשפה זו; מטבע ושפות רשמיות מ-Unicode CLDR (Unicode License v3); אזור הזמן לפי הקואורדינטות (timezone-boundary-builder, ODbL) עם הפרשי השעות מ-IANA Time Zone Database; מקומות לינה ודירוגי אורחים מהדפים הציבוריים של כל מפעיל; מתקנים ושירותים מנתוני הנכסים של המפעילים. איך המדריך הזה נבנה.