אזור: קיוטו · יפן
איפה לישון בקיוטו
קיוטו (קיוטו, יפן) היא עיר שבה גרים כ-1,464,000 תושבים. המדריך הזה כולל 5 מלונות בקיוטו.
- מקומות לינה במדריך
- 5
- שדה התעופה הקרוב
- ITM39 km · Osaka Itami International Airport
- מטבע
- JPYין יפני
- אזור זמן
- שעון יפן (חורף)UTC+9
- שקעים
- A, B · 100 V
- מספר חירום
- 110
- שפה
- יפנית
איפה לישון
מקומות לינה בקיוטו
5 מקומות לינה מהרשתות שהמדריך הזה מכסה, וכל אחד מהם מקושר לאתר שלו.
איפה לישון
השוואת השכונות בקיוטו
השוואה בין 11 רובעים של קיוטו: מקומות הלינה בכל אזור, המרחק מהמרכז והאתרים המרכזיים, והתחנה הקרובה. הריכוז הגדול ביותר של מקומות לינה: Nakagyō Ward (66), Shimogyō-ku (64) ו-Higashiyama-ku (57).
איפה לישון
היכן נמצאים מקומות הלינה בקיוטו
209 מקומות לינה במדריך הזה עם קואורדינטות ידועות, בחלוקה לפי מרחק בקו אווירי ממרכז העיר (הנקודה שמצוינת בוויקינתונים עבור קיוטו), מהקרוב לרחוק. המרחק ברגל או בכביש ארוך יותר.
42 מקומות לינה
- Hotel Okura Kyoto · 0.1 ק״מ
- Hotel Resol Trinity Kyoto · 0.2 ק״מ
- Hilton Kyoto · 0.2 ק״מ
- Tawaraya Ryokan · 0.2 ק״מ
- Hiiragiya · 0.3 ק״מ
- Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier Sanjo Kamo-gawa · 0.3 ק״מ
- The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo · 0.3 ק״מ
- The Ritz-Carlton, Kyoto · 0.4 ק״מ
- Cross Hotel Kyoto · 0.4 ק״מ
- Sumiya Ryokan · 0.4 ק״מ
- Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo · 0.4 ק״מ
- Hotel Gracery Kyoto Sanjo · 0.4 ק״מ
- Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St. · 0.4 ק״מ
- Carta Hotel KyotoBettei · 0.4 ק״מ
- Tsugu Kyoto Sanjo by THE Share Hotels · 0.5 ק״מ
- nol Kyoto Sanjo · 0.5 ק״מ
- Hotel Gimmond Kyoto · 0.5 ק״מ
- R&Run Kyoto Serviced Apartment & Suites · 0.6 ק״מ
- Dhawa Yura Kyoto · 0.6 ק״מ
- Tomoya Residence Hotel Kyoto Nijo Takakura · 0.6 ק״מ
ועוד 22 במרחק גדול יותר.
124 מקומות לינה
- Noku Kyoto · 1.0 ק״מ
- Good Nature Hotel Kyoto · 1.0 ק״מ
- Hotel Shikisai Kyoto · 1.0 ק״מ
- OYO Hotel Nishiki Koiyama · 1.1 ק״מ
- Hotel Sasarindou · 1.1 ק״מ
- Kyoto Granbell Hotel · 1.1 ק״מ
- Rakuro Kyoto by THE Share Hotels · 1.1 ק״מ
- Mimaru Kyoto Shinmachi Sanjo · 1.1 ק״מ
- Nazuna Kyoto Gosho · 1.1 ק״מ
- Kyoto Shijo Takakura Hotel Grandereverie · 1.1 ק״מ
- Kyoto Shinmachi Rokkaku Hotel Grandereverie · 1.1 ק״מ
- Kyoto Kamanza Hotel · 1.1 ק״מ
- Aoi Hotel Kyoto · 1.1 ק״מ
- Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei · 1.2 ק״מ
- Kyoto Machiya Fukune · 1.2 ק״מ
- Hotel Vista Premio Kyoto Nagomitei · 1.2 ק״מ
- Yuzuya Ryokan · 1.2 ק״מ
- BnA Alter Museum · 1.2 ק״מ
- Hotel Intergate Kyoto Shijo Shinmachi · 1.3 ק״מ
- Mogana · 1.3 ק״מ
ועוד 104 במרחק גדול יותר.
43 מקומות לינה
- Yuno Yado Shoei · 3.0 ק״מ
- Henn na Hotel Kyoto Hachijoguchi · 3.1 ק״מ
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Grande · 3.1 ק״מ
- DoubleTree by Hilton Kyoto Station · 3.1 ק״מ
- Rihga Royal Hotel Kyoto · 3.1 ק״מ
- Ben's Guesthouse Kyoto · 3.1 ק״מ
- Miyako City Kintetsu Kyoto Station · 3.1 ק״מ
- Hotel Keihan Kyoto Grande · 3.2 ק״מ
- Almont Hotel Kyoto · 3.2 ק״מ
- Via Inn Kyotoeki Hachijoguchi · 3.3 ק״מ
- SlowTime Hotel Kyoto · 3.3 ק״מ
- Kyoto Suiden Ann Annex Dormitory-Sui · 3.3 ק״מ
- Miyako Hotel Kyoto Hachijo · 3.3 ק״מ
- Royal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi · 3.3 ק״מ
- Kyoto Crystal Hotel III · 3.3 ק״מ
- Guesthouse Ryoan-Ori · 3.3 ק״מ
- Hotel Excellence Enmachi Ekimae · 3.3 ק״מ
- Sakura Terrace The Gallery · 3.3 ק״מ
- Umekoji Potel Kyoto · 3.4 ק״מ
- Hotel Emion Kyoto · 3.4 ק״מ
ועוד 23 במרחק גדול יותר.
איפה לישון
מלונות נוספים בקיוטו
209 מלונות ברדיוס של 25 ק״מ מהמרכז, כפי שמתועד בוויקינתונים; מוצגים 40 המוכרים ביותר, לפי מספר מהדורות השפה של ויקיפדיה שיש בהן ערך עליהם. כל שם מקושר לערך האנציקלופדי שלו, אם יש כזה.
| מלון | נפתח | מהמרכז |
|---|---|---|
| Kyoto State Guest House | 2005 | 1.5 ק״מ |
| Tawaraya Ryokan | 0.2 ק״מ | |
| The Westin Miyako Kyoto | 1900 | 1.8 ק״מ |
| ANA Crowne Plaza Kyoto Yushin Kanko | 1986 | 1.4 ק״מ |
| Heihachi Jaya | 1576 | 5.2 ק״מ |
| Hotel Granvia Kyoto JR-West Hotels | 1997 | 3.0 ק״מ |
| Hotel Kanra Kyoto UDS | 2.2 ק״מ | |
| Hyatt Regency Kyoto | 2006 | 2.6 ק״מ |
| Kyoto Tower Hotel Keihan Hotels & Resorts | 2.8 ק״מ | |
| Miyako City Kintetsu Kyoto Station | 2011 | 3.1 ק״מ |
| Miyako Hotel Kyoto Hachijo | 1975 | 3.3 ק״מ |
| The Prince Kyoto Takaragaike Prince Hotels | 1986 | 5.8 ק״מ |
| The Ritz-Carlton, Kyoto Ritz-Carlton | 2014 | 0.4 ק״מ |
| Cross Hotel Kyoto ORIX Hotel Management | 0.4 ק״מ | |
| Daiwa Roynet Hotel Kyoto Grande Daiwa House Realty Mgt. | 3.1 ק״מ | |
| Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Hachijoguchi | 3.4 ק״מ | |
| Dhawa Yura Kyoto | 2019 | 0.6 ק״מ |
| Four Seasons Hotel Kyoto Four Seasons Hotels and Resorts | 2016 | 2.5 ק״מ |
| Good Nature Hotel Kyoto | 1.0 ק״מ | |
| Hiiragiya | 1818 | 0.3 ק״מ |
| Hotel Anteroom Kyoto UDS | 4.1 ק״מ | |
| Hotel Emion Kyoto | 2020 | 3.4 ק״מ |
| Hotel Intergate Kyoto Shijo Shinmachi Granvista Hotels & Resorts | 1.3 ק״מ | |
| Hotel Keihan Kyoto Grande | 3.2 ק״מ | |
| Hotel Monterey Kyoto Hotel Monterey | 0.9 ק״מ | |
| Hotel Okura Kyoto Kyoto Hotel | 1895 | 0.1 ק״מ |
| Hotel The Celestine Kyoto Gion Mitsui Fudosan Hotel Management | 1.5 ק״מ | |
| Hotel The Mitsui Kyoto Mitsui Fudosan Resort Management | 1.4 ק״מ | |
| Kyoto Brighton Hotel | 1.8 ק״מ | |
| Kyoto Century Hotel Keihan Hotels & Resorts | 2.9 ק״מ | |
| Mercure Kyoto Station | 2.9 ק״מ | |
| Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo Mitsui Fudosan Hotel Management | 1989 | 0.9 ק״מ |
| Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei Mitsui Fudosan Hotel Management | 1.2 ק״מ | |
| Park Hyatt Kyoto | 2019 | 1.8 ק״מ |
| Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae RNT Hotels | 3.0 ק״מ | |
| Rihga Royal Hotel Kyoto Royal Hotel | 3.1 ק״מ | |
| ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts Tokyu Resorts & Stays | 2021 | 5.1 ק״מ |
| Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier Sanjo Kamo-gawa Nishitetsu Hotels | 0.3 ק״מ | |
| THE Gate Hotel Kyoto Takasegawa by Hulic | 0.6 ק״מ | |
| The Thousand Kyoto Keihan Hotels & Resorts | 2019 | 2.9 ק״מ |
איפה לישון
מלונות ליד אצטדיונים, אולמות ואתרים בקיוטו
אצטדיונים, אולמות, תחנות ואתרי תיירות בקיוטו, ולצד כל אחד מהם מקומות הלינה הקרובים אליו במרחק בקו אווירי.
איפה לישון
מקומות לינה נוספים בסביבת קיוטו
Overture Maps ו-OpenStreetMap מפרטים 1,711 מלונות ומקומות לינה אחרים נוספים באזור קיוטו; ל-20 מהם יש דירוג כוכבים, ול-52 יש מספר חדרים.
לפי סוג: 1,549 מלונות, בתי הארחה, הוסטלים ודומיהם, 52 דירות נופש ודירות ו-110 מקומות שרשומים רק כמקום לינה.
האזור כולל את כל מה שנמצא ברדיוס של 25 ק״מ וקרוב יותר לקיוטו מאשר לכל יעד אחר במדריך הזה. מקומות שהמדריך כבר מציין אינם נספרים שוב; מקום שרשום בשני מקורות בשמות שונים עשוי להיספר פעמיים.
מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתונים מ-21 בספטמבר 2026.
מה לראות
מה לראות באזור קיוטו
אתרי התיירות המוכרים ביותר ברדיוס של 10 ק״מ ממרכז קיוטו, ממוינים לפי היקף הסיקור שלהם (בעיקר לפי מספר מהדורות השפה של ויקיפדיה שיש בהן ערך עליהם). המרחקים בקו אווירי.
- 清水寺 אטרקציה · 2.4 ק״מ
- 比叡山 פסגה, 848 מ' · 8.5 ק״מ
- 京都御所 ארמון · 1.6 ק״מ
- 龍安寺 אטרקציה · 5.2 ק״מ
- 二条城 טירה · 1.8 ק״מ
- 京都国立博物館 מוזיאון · 2.4 ק״מ
- 伏見城 טירה · 8.1 ק״מ
- 仁和寺 אטרקציה · 5.3 ק״מ
- 嵐山竹林 אטרקציה · 8.7 ק״מ
- 京都タワー אטרקציה · 2.8 ק״מ
- 桂離宮 ארמון · 6.1 ק״מ
- 京都国際マンガミュージアム מוזיאון · 0.8 ק״מ
- 京都国立近代美術館 מוזיאון · 1.3 ק״מ
- 哲学の道 אטרקציה · 2.7 ק״מ
- 仙洞御所 ארמון · 1.1 ק״מ
- 修学院離宮 ארמון · 5.6 ק״מ
- 京都市美術館 מוזיאון · 1.4 ק״מ
- Sagano Romantic Train אטרקציה · 8.0 ק״מ
- 京都鉄道博物館 מוזיאון · 3.6 ק״מ
- 京都市動物園 גן חיות · 1.7 ק״מ
לפי המיפוי של OpenStreetMap, ברדיוס של 10 ק״מ מהמרכז: 2,580 מסעדות, 1,023 בתי קפה ו-691 ברים ופאבים.
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.
טבע
טבע בסביבת קיוטו
אזורים מוגנים ברדיוס של 50 ק״מ
- 琵琶湖国定公園 国定公園 · 4.8 ק״מ
- 明治の森箕面国定公園 29.2 ק״מ
אתרי סקי ברדיוס של 40 ק״מ
- びわ湖バレイ スキー場 7 מעליות סקי · 25.0 ק״מ
- 朽木スキー場 שתי מעליות סקי · 38.4 ק״מ
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.
מתי לנסוע
הזמן הטוב ביותר לבקר בקיוטו
לפי המדד המשמש כאן, אין בקיוטו חודש שהוא גם מתון וגם יבש. החודש החם ביותר הוא אוגוסט, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 31 °C; החודש הגשום ביותר הוא יולי, עם כ-220 מ״מ גשם.
חודש נעים הוא חודש עם טמפרטורה מרבית ממוצעת ביום בין 18 °C ל-29 °C ופחות מ-80 מ״מ גשם בחודש. ממוצעים לשנים 1991-2020 על פני האזור שמסביב, משבצת רשת ברוחב של כ-50 ק״מ, ולכן חוף או הר סמוך יכולים להפוך את היישוב עצמו לחם או לקריר יותר. נתונים: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
לוח שנה לטיול לקיוטו 2027: כל יום עם חגים רשמיים וחופשות בית ספר, זריחה ושקיעה, והטמפרטורות המרבית והמזערית האופייניות (גם בפורמט JSON).
חגים רשמיים ביפן ב-2026
בימים אלה חנויות ומשרדים עשויים להיות סגורים.
איך מגיעים
איך מגיעים לקיוטו: שדות תעופה והגעה
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא Osaka Itami International Airport (ITM), כ-39 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם Kobe Airport (UKB, 65 ק״מ) ונמל התעופה הבינלאומי של קנסאי (KIX, 81 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
התניידות
הגעה והתניידות בקיוטו ברכבת ובמעבורת
רכבת משדות התעופה
קווי רכבת, מטרו וחשמלית שעוצרים בתחנה בשדה התעופה, כפי שהם ממופים ב-OpenStreetMap.
- ITM · Osaka Itami International Airportמונורייל: OM
- UKB · Kobe Airportרכבת קלה (神戸新交通): P
- KIX · נמל התעופה הבינלאומי של קנסאירכבת (南海電鉄): NK, S, 空港急行רכבת (アーバンネットワーク): Oרכבת: 特急はるか
מטרו, רכבת קלה וחשמלית
- 京都市営地下鉄 (מטרו): שני קווים, 30 תחנות בקיוטוקווים: K, T
- 京福電気鉄道;京福電気鉄道株式会社 (חשמלית): שני קווים, 22 תחנות בקיוטוקווים: A, B
מעבורות
4 קווי מעבורת פעילים עוצרים בקיוטו. המרחקים נמדדים מהמרכז עד המזח הקרוב ביותר של הקו כאן.
- 保津川下り ל-Kameoka 保津川遊船企業組合 · 8.8 ק״מ
- びわ湖疏水船 大津=>蹴上 びわ湖疏水船受付事務局 · 2.2 ק״מ
- びわ湖疏水船 山科=>蹴上 びわ湖疏水船受付事務局 · 2.2 ק״מ
- びわ湖疏水船 大津=>山科 びわ湖疏水船受付事務局 · 5.6 ק״מ
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026.
שאלות
קיוטו: שאלות שמטיילים שואלים
מהו הזמן הטוב ביותר לבקר בקיוטו?
לפי המדד המשמש כאן, אין בקיוטו חודש שהוא גם מתון וגם יבש. החודש החם ביותר הוא אוגוסט, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 31 °C; החודש הגשום ביותר הוא יולי, עם כ-220 מ״מ גשם.
מהו שדה התעופה הקרוב ביותר לקיוטו?
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא Osaka Itami International Airport (ITM), כ-39 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם Kobe Airport (UKB, 65 ק״מ) ונמל התעופה הבינלאומי של קנסאי (KIX, 81 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
באיזה מטבע משתמשים בקיוטו?
ין יפני (JPY), לפי Unicode CLDR.
בסביבה
יעדים בקרבת קיוטו
מקורות: נתוני העיר מוויקינתונים; שדות תעופה מ-OurAirports; אקלים מ-CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), ממוצעים חודשיים 1991-2020, רשת של 0.5°; חגים רשמיים מ-python-holidays (MIT), ושמות החגים באנגלית כשאין במקור שם בשפה זו; מטבע ושפות רשמיות מ-Unicode CLDR (Unicode License v3); אזור הזמן לפי הקואורדינטות (timezone-boundary-builder, ODbL) עם הפרשי השעות מ-IANA Time Zone Database; מקומות לינה ודירוגי אורחים מהדפים הציבוריים של כל מפעיל; מתקנים ושירותים מנתוני הנכסים של המפעילים, מאתרי המלונות עצמם ומוויקינתונים. איך המדריך הזה נבנה.