אזור: הוקאידו · יפן
איפה לישון באוטארו
אוטארו (הוקאידו, יפן) היא עיר שבה גרים כ-103,000 תושבים.
- החודשים הטובים ביותר
- יוני
- שדה התעופה הקרוב
- OKD32 km · Sapporo Okadama Airport
- מטבע
- JPYין יפני
- אזור זמן
- שעון יפן (חורף)UTC+9
- שקעים
- A, B · 100 V
- מספר חירום
- 110
- שפה
- יפנית
איפה לישון
היכן נמצאים מקומות הלינה באוטארו
20 מקומות לינה במדריך הזה עם קואורדינטות ידועות, בחלוקה לפי מרחק בקו אווירי ממרכז העיר (הנקודה שמצוינת בוויקינתונים עבור אוטארו), מהקרוב לרחוק. המרחק ברגל או בכביש ארוך יותר.
3 מקומות לינה
- Authent Hotel Otaru · 0.6 ק״מ
- Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring · 0.8 ק״מ
- Etchuya Ryokan · 0.9 ק״מ
6 מקומות לינה
- Hotel Torifito Otaru Canal · 1.0 ק״מ
- Otaru Furukawa · 1.1 ק״מ
- Hotel Sonia Otaru · 1.1 ק״מ
- Hotel Nord Otaru · 1.1 ק״מ
- CozyInn OTARU · 2.0 ק״מ
- Grand Park Otaru · 2.5 ק״מ
7 מקומות לינה
- Ginrinso Ryokan Otaru · 3.5 ק״מ
- Otaru Kourakuen · 5.3 ק״מ
- ホテルノイシュロス小樽 · 5.3 ק״מ
- Hotel Neu Schloss Otaru · 5.3 ק״מ
- Otaru Asarigawa Onsen Hotel Musashitei · 6.1 ק״מ
- Kuramure Ryokan Otaru · 6.1 ק״מ
- Otaru Asari Classe Hotel · 6.3 ק״מ
4 מקומות לינה
- The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido · 12.9 ק״מ
- Sheraton Hokkaido Kiroro Resort · 13.7 ק״מ
- Yu Kiroro · 13.7 ק״מ
- Hotel Loop · 16.3 ק״מ
איפה לישון
מלונות באוטארו
20 מלונות ברדיוס של 25 ק״מ מהמרכז, כפי שמתועד בוויקינתונים. כל שם מקושר לערך האנציקלופדי שלו, אם יש כזה.
| מלון | נפתח | מהמרכז |
|---|---|---|
| Authent Hotel Otaru | 1998 | 0.6 ק״מ |
| Grand Park Otaru | 1999 | 2.5 ק״מ |
| Otaru Asari Classe Hotel Ambix | 1991 | 6.3 ק״מ |
| ホテルノイシュロス小樽 | 5.3 ק״מ | |
| CozyInn OTARU | 2.0 ק״מ | |
| Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring Dormy Inn | 0.8 ק״מ | |
| Etchuya Ryokan | 0.9 ק״מ | |
| Ginrinso Ryokan Otaru | 3.5 ק״מ | |
| Hotel Loop | 16.3 ק״מ | |
| Hotel Neu Schloss Otaru | 5.3 ק״מ | |
| Hotel Nord Otaru | 1.1 ק״מ | |
| Hotel Sonia Otaru | 1.1 ק״מ | |
| Hotel Torifito Otaru Canal | 1.0 ק״מ | |
| Kuramure Ryokan Otaru | 6.1 ק״מ | |
| Otaru Asarigawa Onsen Hotel Musashitei | 6.1 ק״מ | |
| Otaru Furukawa | 1.1 ק״מ | |
| Otaru Kourakuen | 5.3 ק״מ | |
| Sheraton Hokkaido Kiroro Resort | 13.7 ק״מ | |
| The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido | 12.9 ק״מ | |
| Yu Kiroro | 13.7 ק״מ |
איפה לישון
מלונות ליד אצטדיונים, אולמות ואתרים באוטארו
אצטדיונים, אולמות, תחנות ואתרי תיירות באוטארו, ולצד כל אחד מהם מקומות הלינה הקרובים אליו במרחק בקו אווירי.
איפה לישון
מקומות לינה נוספים בסביבת אוטארו
Overture Maps ו-OpenStreetMap מפרטים 132 מלונות ומקומות לינה אחרים נוספים באזור אוטארו; לאף אחד מהם אין דירוג כוכבים, ולאף אחד אין מספר חדרים.
לפי סוג: 110 מלונות, בתי הארחה, הוסטלים ודומיהם, 13 דירות נופש ודירות ו-9 מקומות שרשומים רק כמקום לינה.
האזור כולל את כל מה שנמצא ברדיוס של 25 ק״מ וקרוב יותר לאוטארו מאשר לכל יעד אחר במדריך הזה. מקומות שהמדריך כבר מציין אינם נספרים שוב; מקום שרשום בשני מקורות בשמות שונים עשוי להיספר פעמיים.
מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתונים מ-21 בספטמבר 2026.
מה לראות
מה לראות באזור אוטארו
מקומות מעניינים ברדיוס של 6 ק״מ ממרכז אוטארו, ממוינים קודם לפי היקף הסיקור שלהם בוויקיפדיה (ל-12 מהם יש ערכים), ואחריהם השאר: קודם המקושרים לוויקינתונים, ואז לפי סוג המקום והמרחק. המרחקים בקו אווירי.
- 小樽市総合博物館 מוזיאון · 2.3 ק״מ
- 小樽オルゴール堂 אטרקציה · 1.1 ק״מ
- 天狗山 פסגה, 533 מ' · 3.2 ק״מ
- 北一 ヴェネツィア 美術館 מוזיאון · 1.1 ק״מ
- 金融資料館 מוזיאון · 0.8 ק״מ
- おたる水族館 אטרקציה · 5.3 ק״מ
- 毛無山 פסגה, 548 מ' · 4.9 ק״מ
- 小樽市立 小樽美術館 מוזיאון · 0.8 ק״מ
- 市立小樽文学館 מוזיאון · 0.8 ק״מ
- メルヘン交差点 אטרקציה · 1.1 ק״מ
- 手宮公園 פארק · 2.7 ק״מ
- 赤岩山 פסגה, 371 מ' · 4.7 ק״מ
- 小樽 浪漫館 מוזיאון · 0.9 ק״מ
- 似鳥美術館 מוזיאון · 0.9 ק״מ
- 小樽オルゴール堂 2号館 アンティーク ミュージアム מוזיאון · 1.0 ק״מ
- 小樽市総合博物館 運河館 מוזיאון · 1.2 ק״מ
- 田中酒造 亀甲蔵 מוזיאון · 1.6 ק״מ
- 旧日本郵船株式会社小樽支店 מוזיאון · 1.9 ק״מ
- 蒸気機関車資料館 מוזיאון · 2.5 ק״מ
- 小樽市役場小樽市教育委員会手宮洞窟保存館 מוזיאון · 2.5 ק״מ
לפי המיפוי של OpenStreetMap, ברדיוס של 6 ק״מ מהמרכז: 135 מסעדות, 36 בתי קפה ו-103 ברים ופאבים.
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.
טבע
טבע בסביבת אוטארו
אתרי סקי ברדיוס של 40 ק״מ
- 小樽天狗山スキー場 3 מעליות סקי · 2.6 ק״מ
- 朝里川温泉スキー場 4 מעליות סקי · 6.3 ק״מ
- スノークルーズオーンズ שתי מעליות סקי · 12.0 ק״מ
- キロロリゾート 10 מעליות סקי · 14.4 ק״מ
- 札幌国際スキー場 4 מעליות סקי · 14.5 ק״מ
- サッポロテイネ 11 מעליות סקי · 20.8 ק״מ
- コンサドーレ仁木スキーパーク מעלית סקי אחת · 22.8 ק״מ
- さっぽろばんけいスキー場 6 מעליות סקי · 29.3 ק״מ
- 札幌藻岩山スキー場 5 מעליות סקי · 33.3 ק״מ
- フッズスノーエリア 3 מעליות סקי · 35.2 ק״מ
- 旭ケ丘スキー場 מעלית סקי אחת · 38.6 ק״מ
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026.
מתי לנסוע
הזמן הטוב ביותר לבקר באוטארו
החודשים הנעימים ביותר לחופשה עירונית באוטארו: יוני. החודש החם ביותר הוא אוגוסט, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 24 °C; החודש הגשום ביותר הוא דצמבר, עם כ-169 מ״מ גשם.
חודש נעים הוא חודש עם טמפרטורה מרבית ממוצעת ביום בין 18 °C ל-29 °C ופחות מ-80 מ״מ גשם בחודש. ממוצעים לשנים 1991-2020 על פני האזור שמסביב, משבצת רשת ברוחב של כ-50 ק״מ, ולכן חוף או הר סמוך יכולים להפוך את היישוב עצמו לחם או לקריר יותר. נתונים: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
לוח שנה לטיול לאוטארו 2027: כל יום עם חגים רשמיים וחופשות בית ספר, זריחה ושקיעה, והטמפרטורות המרבית והמזערית האופייניות (גם בפורמט JSON).
חגים רשמיים ביפן ב-2026
בימים אלה חנויות ומשרדים עשויים להיות סגורים.
איך מגיעים
איך מגיעים לאוטארו: שדות תעופה והגעה
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא Sapporo Okadama Airport (OKD), כ-32 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם New Chitose Airport (CTS, 73 ק״מ) ו-Asahikawa Airport (AKJ, 129 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
OKD · Sapporo Okadama Airport
CTS · New Chitose Airport
AKJ · Asahikawa Airport
התניידות
הגעה והתניידות באוטארו ברכבת ובמעבורת
רכבת משדות התעופה
קווי רכבת, מטרו וחשמלית שעוצרים בתחנה בשדה התעופה, כפי שהם ממופים ב-OpenStreetMap.
- CTS · New Chitose Airportרכבת (札幌近郊): 快速エアポート, 特別快速エアポートרכבת: 快速エアポート(新千歳空港行), 快速エアポート(札幌行)
מעבורות
קו מעבורת פעיל אחד עוצר באוטארו; OpenStreetMap ממפה כאן קו נוסף אחד ללא שם, מספר קו או נמל בעל שם, והוא אינו מופיע ברשימה. המרחקים נמדדים מהמרכז עד המזח הקרוב ביותר של הקו כאן.
- 新日本海フェリー למאיזורו 1.8 ק״מ
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026.
שאלות
אוטארו: שאלות שמטיילים שואלים
מהו הזמן הטוב ביותר לבקר באוטארו?
החודשים הנעימים ביותר לחופשה עירונית באוטארו: יוני. החודש החם ביותר הוא אוגוסט, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 24 °C; החודש הגשום ביותר הוא דצמבר, עם כ-169 מ״מ גשם.
מהו שדה התעופה הקרוב ביותר לאוטארו?
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא Sapporo Okadama Airport (OKD), כ-32 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם New Chitose Airport (CTS, 73 ק״מ) ו-Asahikawa Airport (AKJ, 129 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
באיזה מטבע משתמשים באוטארו?
ין יפני (JPY), לפי Unicode CLDR.
בסביבה
יעדים בקרבת אוטארו
מקורות: נתוני העיר מוויקינתונים; שדות תעופה מ-OurAirports; אקלים מ-CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), ממוצעים חודשיים 1991-2020, רשת של 0.5°; חגים רשמיים מ-python-holidays (MIT), ושמות החגים באנגלית כשאין במקור שם בשפה זו; מטבע ושפות רשמיות מ-Unicode CLDR (Unicode License v3); אזור הזמן לפי הקואורדינטות (timezone-boundary-builder, ODbL) עם הפרשי השעות מ-IANA Time Zone Database; מקומות לינה ודירוגי אורחים מהדפים הציבוריים של כל מפעיל; מתקנים ושירותים מנתוני הנכסים של המפעילים. איך המדריך הזה נבנה.