ביי אוף פלנטי · ניו זילנד
איפה לישון ברוטורואה
.jpg){kind=link}
רוטורואה (ביי אוף פלנטי, ניו זילנד) היא עיר שבה גרים כ-59,000 תושבים. המדריך הזה כולל מלון דירות אחד ברוטורואה.
- מקומות לינה במדריך
- 1
- שדה התעופה הקרוב
- ROT7 km · Rotorua Regional Airport
- מטבע
- NZDדולר ניו זילנדי
- אזור זמן
- שעון ניו זילנדUTC+12, UTC+13 בשעון קיץ
- שקעים
- I · 230 V
- מספר חירום
- 111
- שפות
- מאורית, אנגלית
איפה לישון
מקומות לינה ברוטורואה
מקום לינה אחד מהרשתות שהמדריך הזה מכסה, וכל אחד מהם מקושר לאתר שלו.
| מקום לינה |
|---|
| Quest Rotorua Central מלון דירות |
תרשים סכמטי: מרכז העיר בכתום, כל מקום לינה כנקודה, וטבעות מרחק בקילומטרים.
איפה לישון
היכן נמצאים מקומות הלינה ברוטורואה
51 מקומות לינה במדריך הזה עם קואורדינטות ידועות, בחלוקה לפי מרחק בקו אווירי ממרכז העיר (הנקודה שמצוינת בוויקינתונים עבור רוטורואה), מהקרוב לרחוק. המרחק ברגל או בכביש ארוך יותר.
19 מקומות לינה
- Quest Rotorua Central · 0.1 ק״מ
- Kowhai Rotorua Motel · 0.4 ק״מ
- Pullman Rotorua · 0.4 ק״מ
- Rotorua Citizens Club · 0.4 ק״מ
- Kuirau Park Motor Lodge · 0.4 ק״מ
- Millennium Hotel Rotorua · 0.4 ק״מ
- Regent of Rotorua · 0.5 ק״מ
- Prince's Gate Hotel · 0.5 ק״מ
- BK's Rotorua Motor Lodge · 0.5 ק״מ
- Aura Accommodation · 0.6 ק״מ
- Jet Park Hotel Rotorua · 0.6 ק״מ
- Sudima Lake Rotorua · 0.6 ק״מ
- Ambassador Thermal Motel · 0.6 ק״מ
- Novotel Rotorua Lakeside · 0.6 ק״מ
- Ibis Rotorua · 0.7 ק״מ
- Golden Glow Motel · 0.7 ק״מ
- Lake Lodge Motel · 0.8 ק״מ
- Rotorua Motel · 0.8 ק״מ
- Gateway International Motel · 0.8 ק״מ
16 מקומות לינה
- Executive on Fenton · 1.1 ק״מ
- Arawa Park Hotel Rotorua · 1.2 ק״מ
- Palm Court Rotorua Motel · 1.4 ק״מ
- Cosy Cottage Thermal Holiday Park · 1.5 ק״מ
- Cleveland Thermal Motel · 1.5 ק״מ
- Devonwood Motel Rotorua · 1.5 ק״מ
- Kings On Peace · 1.6 ק״מ
- Sport of Kings Motel · 1.6 ק״מ
- Silver Fern Rotorua · 1.7 ק״מ
- Rotorua Coachman Spa Motel · 1.8 ק״מ
- Copthorne Hotel Rotorua · 1.9 ק״מ
- Regal Palms Resort · 2.0 ק״מ
- Distinction Rotorua Hotel & Conference Centre · 2.3 ק״מ
- Greenview Motel · 2.5 ק״מ
- Rydges Rotorua · 2.5 ק״מ
- Rotorua Thermal Holiday Park · 2.9 ק״מ
13 מקומות לינה
- Black Swan Lakeside Boutique Hotel · 3.3 ק״מ
- Rotorua Views · 3.5 ק״מ
- Koura Lodge · 3.6 ק״מ
- Karanda BnB · 3.6 ק״מ
- On the Point · 3.7 ק״מ
- Geyser Lookout · 3.9 ק״מ
- Fairy Springs Motel · 3.9 ק״מ
- Best Western Braeside Rotorua · 4.0 ק״מ
- Waiora Lakeside Spa Resort · 4.9 ק״מ
- Holdens Bay Holiday Park · 5.2 ק״מ
- All Seasons Holiday Park · 5.4 ק״מ
- Hideaway of Rotorua · 5.4 ק״מ
- Waiteti Trout Stream Holiday Park · 8.1 ק״מ
3 מקומות לינה
- Country Villa Estate · 10.8 ק״מ
- Hamurana Lodge · 11.0 ק״מ
- VR Rotorua Lake Resort · 12.1 ק״מ
איפה לישון
מלונות נוספים ברוטורואה
50 מלונות ברדיוס של 25 ק״מ מהמרכז, כפי שמתועד בוויקינתונים; מוצגים 40 המוכרים ביותר, לפי מספר מהדורות השפה של ויקיפדיה שיש בהן ערך עליהם. כל שם מקושר לערך האנציקלופדי שלו, אם יש כזה.
| מלון | נפתח | מהמרכז |
|---|---|---|
| Arawa Park Hotel Rotorua | 1.2 ק״מ | |
| Ibis Rotorua | 0.7 ק״מ | |
| Jet Park Hotel Rotorua | 0.6 ק״מ | |
| Koura Lodge | 3.6 ק״מ | |
| Novotel Rotorua Lakeside | 0.6 ק״מ | |
| Prince's Gate Hotel | 0.5 ק״מ | |
| Sudima Lake Rotorua | 0.6 ק״מ | |
| VR Rotorua Lake Resort | 12.1 ק״מ | |
| All Seasons Holiday Park | 5.4 ק״מ | |
| Ambassador Thermal Motel | 0.6 ק״מ | |
| Aura Accommodation | 0.6 ק״מ | |
| Best Western Braeside Rotorua | 4.0 ק״מ | |
| BK's Rotorua Motor Lodge | 0.5 ק״מ | |
| Black Swan Lakeside Boutique Hotel | 3.3 ק״מ | |
| Cleveland Thermal Motel | 1.5 ק״מ | |
| Copthorne Hotel Rotorua | 1.9 ק״מ | |
| Cosy Cottage Thermal Holiday Park | 1.5 ק״מ | |
| Country Villa Estate | 10.8 ק״מ | |
| Devonwood Motel Rotorua | 1.5 ק״מ | |
| Distinction Rotorua Hotel & Conference Centre | 2.3 ק״מ | |
| Executive on Fenton | 1.1 ק״מ | |
| Fairy Springs Motel | 3.9 ק״מ | |
| Gateway International Motel | 0.8 ק״מ | |
| Geyser Lookout | 3.9 ק״מ | |
| Golden Glow Motel | 0.7 ק״מ | |
| Greenview Motel | 2.5 ק״מ | |
| Hamurana Lodge | 11.0 ק״מ | |
| Hideaway of Rotorua | 5.4 ק״מ | |
| Holdens Bay Holiday Park | 5.2 ק״מ | |
| Karanda BnB | 3.6 ק״מ | |
| Kings On Peace | 1.6 ק״מ | |
| Kowhai Rotorua Motel | 0.4 ק״מ | |
| Kuirau Park Motor Lodge | 0.4 ק״מ | |
| Lake Lodge Motel | 0.8 ק״מ | |
| Millennium Hotel Rotorua | 0.4 ק״מ | |
| On the Point | 3.7 ק״מ | |
| Palm Court Rotorua Motel | 1.4 ק״מ | |
| Pullman Rotorua | 0.4 ק״מ | |
| Regal Palms Resort | 2.0 ק״מ | |
| Regent of Rotorua | 0.5 ק״מ |
איפה לישון
מלונות ליד אצטדיונים, אולמות ואתרים ברוטורואה
אצטדיונים, אולמות, תחנות ואתרי תיירות ברוטורואה, ולצד כל אחד מהם מקומות הלינה הקרובים אליו במרחק בקו אווירי.
איפה לישון
מקומות לינה נוספים בסביבת רוטורואה
Overture Maps ו-OpenStreetMap מפרטים 188 מלונות ומקומות לינה אחרים נוספים באזור רוטורואה; לאחד מהם יש דירוג כוכבים, ול-3 יש מספר חדרים.
לפי סוג: 168 מלונות, בתי הארחה, הוסטלים ודומיהם, 12 דירות נופש ודירות ו-8 מקומות שרשומים רק כמקום לינה.
האזור כולל את כל מה שנמצא ברדיוס של 25 ק״מ וקרוב יותר לרוטורואה מאשר לכל יעד אחר במדריך הזה. מקומות שהמדריך כבר מציין אינם נספרים שוב; מקום שרשום בשני מקורות בשמות שונים עשוי להיספר פעמיים.
מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתונים מ-21 בספטמבר 2026.
מה לראות
מה לראות באזור רוטורואה
מקומות מעניינים ברדיוס של 6 ק״מ ממרכז רוטורואה, ממוינים קודם לפי היקף הסיקור שלהם בוויקיפדיה (ל-10 מהם יש ערכים), ואחריהם השאר: קודם המקושרים לוויקינתונים, ואז לפי סוג המקום והמרחק. המרחקים בקו אווירי.
- Pohutu Geyser אטרקציה · 2.9 ק״מ
- The Redwoods פארק · 3.2 ק״מ
- Government Gardens פארק · 0.6 ק״מ
- Polynesian Spa אטרקציה · 0.6 ק״מ
- Rainbow Springs אטרקציה · 4.1 ק״מ
- Kuirau Park פארק · 0.8 ק״מ
- Pohaturoa פסגה, 428 מ' · 3.5 ק״מ
- Tangatarua פסגה, 342 מ' · 3.6 ק״מ
- Ngatautara פסגה, 382 מ' · 4.3 ק״מ
- Ngongotahā פסגה, 757 מ' · 5.1 ק״מ
- Tokorangi Pā אתר ארכאולוגי · 4.8 ק״מ
- Mitai Māori Village אטרקציה · 4.4 ק״מ
- Skyline Rotorua אטרקציה · 4.2 ק״מ
- Te Punaatuhoe / Fairy Spring אטרקציה · 4.3 ק״מ
- ZORB אטרקציה · 4.5 ק״מ
- Te Raupōroa Beach חוף · 5.9 ק״מ
- Centennial Park פארק · 3.5 ק״מ
- Te Amorangi Museum מוזיאון · 5.0 ק״מ
- Mud Pools אטרקציה · 3.0 ק״מ
- Hobbiton Ticket Office אטרקציה · 0.2 ק״מ
לפי המיפוי של OpenStreetMap, ברדיוס של 6 ק״מ מהמרכז: 83 מסעדות, 48 בתי קפה ו-26 ברים ופאבים.
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.
טבע
טבע בסביבת רוטורואה
אזורים מוגנים ברדיוס של 50 ק״מ
ברשימה מוצגים 20 מתוך 131 האזורים המוגנים ש-OpenStreetMap ממפה ברדיוס של 50 ק״מ: הקרובים ביותר, לפי המרחק לנקודה הקרובה ביותר בגבול שלהם.
- Rotorua Domain Recreation Reserve Recreation Reserve · 0.4 ק״מ
- Pukeroa Recreation Reserve Recreation Reserve · 0.5 ק״מ
- Sulphur Point Wildlife Sanctuary Reserve Government Purpose Reserve · 0.7 ק״מ
- Arikikapakapa Recreation Reserve Recreation Reserve · 2.1 ק״מ
- Mount Ngongotahā Scenic Reserve Scenic Reserve · 4.2 ק״מ
- Whakarewarewa Conservation Park Conservation Park · 6.9 ק״מ
- Conservation Area - Tikitapu Stewardship Area · 7.8 ק״מ
- Lake Tikitapu Scenic Reserve Scenic Reserve · 7.8 ק״מ
- Horohoro Forest Stewardship Area · 8.4 ק״מ
- Tikitapu Recreation Reserve Recreation Reserve · 8.8 ק״מ
- Lake Ōkareka Scenic Reserve Scenic Reserve · 8.9 ק״מ
- Lake Okataina Scenic Reserve Scenic Reserve · 9.6 ק״מ
- Dansey's Road Scenic Reserve Scenic Reserve · 10.8 ק״מ
- Lake Rotokakahi (Green Lake) Scenic Reserve Scenic Reserve · 11.1 ק״מ
- Kapenga Wildlife Management Reserve Government Purpose Reserve · 11.5 ק״מ
- Conservation Area - Dansey Road Stewardship Area · 11.8 ק״מ
- Hamurana Springs Recreation Reserve Recreation Reserve · 11.9 ק״מ
- Miller Bush Scenic Reserve Scenic Reserve · 12.0 ק״מ
- Waione Block Scenic Reserve Scenic Reserve · 12.0 ק״מ
- Lake Tarawera Scenic Reserve Scenic Reserve · 12.5 ק״מ
חופים ברדיוס של 15 ק״מ
- Te Raupōroa Beach 5.9 ק״מ
- Waiōhewa Beach 8.5 ק״מ
- Silver Beach 11.5 ק״מ
- Punaromia Beach 13.3 ק״מ
מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.
מתי לנסוע
הזמן הטוב ביותר לבקר ברוטורואה
לפי המדד המשמש כאן, אין ברוטורואה חודש שהוא גם מתון וגם יבש. החודש החם ביותר הוא פברואר, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 23 °C; החודש הגשום ביותר הוא אוגוסט, עם כ-175 מ״מ גשם.
חודש נעים הוא חודש עם טמפרטורה מרבית ממוצעת ביום בין 18 °C ל-29 °C ופחות מ-80 מ״מ גשם בחודש. ממוצעים לשנים 1991-2020 על פני האזור שמסביב, משבצת רשת ברוחב של כ-50 ק״מ, ולכן חוף או הר סמוך יכולים להפוך את היישוב עצמו לחם או לקריר יותר. נתונים: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
לוח שנה לטיול לרוטורואה 2027: כל יום עם חגים רשמיים וחופשות בית ספר, זריחה ושקיעה, והטמפרטורות המרבית והמזערית האופייניות (גם בפורמט JSON).
חגים רשמיים בניו זילנד ב-2026
בימים אלה חנויות ומשרדים עשויים להיות סגורים.
איך מגיעים
איך מגיעים לרוטורואה: שדות תעופה והגעה
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא Rotorua Regional Airport (ROT), כ-6.6 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם Tauranga Airport (TRG, 52 ק״מ) ו-Whakatāne Airport (WHK, 63 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
ROT · Rotorua Regional Airport
TRG · Tauranga Airport
WHK · Whakatāne Airport
כדאי לדעת
נגישות, חניה ומשפחות ברוטורואה
כמה ממקומות הלינה במדריך הזה מציינים כל אחד מהמאפיינים, לפי מה שהמפעילים שלהם או האתרים שלהם עצמם מפרסמים.
מתוך מקום לינה אחד
שאלות
רוטורואה: שאלות שמטיילים שואלים
מהו הזמן הטוב ביותר לבקר ברוטורואה?
לפי המדד המשמש כאן, אין ברוטורואה חודש שהוא גם מתון וגם יבש. החודש החם ביותר הוא פברואר, עם טמפרטורה מרבית ממוצעת של 23 °C; החודש הגשום ביותר הוא אוגוסט, עם כ-175 מ״מ גשם.
מהו שדה התעופה הקרוב ביותר לרוטורואה?
שדה התעופה הקרוב עם טיסות סדירות הוא Rotorua Regional Airport (ROT), כ-6.6 ק״מ ממרכז העיר בקו אווירי; גם Tauranga Airport (TRG, 52 ק״מ) ו-Whakatāne Airport (WHK, 63 ק״מ) נמצאים בטווח הגעה.
באיזה מטבע משתמשים ברוטורואה?
דולר ניו זילנדי (NZD), לפי Unicode CLDR.
בסביבה
יעדים בקרבת רוטורואה
מקורות: נתוני העיר מוויקינתונים; שדות תעופה מ-OurAirports; אקלים מ-CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), ממוצעים חודשיים 1991-2020, רשת של 0.5°; חגים רשמיים מ-python-holidays (MIT), ושמות החגים באנגלית כשאין במקור שם בשפה זו; מטבע ושפות רשמיות מ-Unicode CLDR (Unicode License v3); אזור הזמן לפי הקואורדינטות (timezone-boundary-builder, ODbL) עם הפרשי השעות מ-IANA Time Zone Database; מקומות לינה ודירוגי אורחים מהדפים הציבוריים של כל מפעיל; מתקנים ושירותים מנתוני הנכסים של המפעילים. איך המדריך הזה נבנה.