מדריך טיולים ל-Swansea Bay City Region

מקורות: Overture Maps Foundation, שכבת המקומות (places), גרסה 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתונים מ-21 בספטמבר 2026.

1. Caswell Bay אטרקציה · 9.4 ק״מ
2. Swansea Castle טירה · 5.0 ק״מ
3. Oystermouth Castle טירה · 7.1 ק״מ
4. National Waterfront Museum מוזיאון · 4.6 ק״מ
5. Dylan Thomas Centre מוזיאון · 4.7 ק״מ
6. Glynn Vivian Art Gallery מוזיאון · 5.4 ק״מ
7. Swansea Museum מוזיאון · 4.6 ק״מ
8. Plantasia אטרקציה · 5.0 ק״מ
9. Singleton Park פארק · 6.5 ק״מ
10. Clyne Gardens פארק · 7.3 ק״מ
11. Mumbles Pier אטרקציה · 5.4 ק״מ
12. Mansion House אטרקציה · 5.9 ק״מ
13. Kilvey Hill פסגה, 190 מ' · 5.3 ק״מ
14. Morris Castle טירה · 7.9 ק״מ
15. Aberavon Beach חוף · 5.6 ק״מ
16. Mission Gallery גלריה · 4.5 ק״מ
17. Mynydd Dinas פסגה, 258 מ' · 8.0 ק״מ
18. Mynydd Y Gaer פסגה, 314 מ' · 9.4 ק״מ
19. Swansea Cenotaph אתר הנצחה · 5.7 ק״מ
20. Port Talbot War Memorial אתר הנצחה · 8.8 ק״מ

לפי המיפוי של OpenStreetMap, ברדיוס של 10 ק״מ מהמרכז: 134 מסעדות, 130 בתי קפה ו-161 ברים ופאבים.

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.

אזורים מוגנים ברדיוס של 50 ק״מ

ברשימה מוצגים 20 מתוך 35 האזורים המוגנים ש-OpenStreetMap ממפה ברדיוס של 50 ק״מ: שני הפארקים הלאומיים והאזורים האחרים הקרובים ביותר, לפי המרחק לנקודה הקרובה ביותר בגבול שלהם.

• Crymlyn Bog National Nature Reserve 5.1 ק״מ
• Gower National Landscape 5.1 ק״מ
• Pant y Sais National Nature Reserve 5.7 ק״מ
• Earlswood Road Cutting and Ferryboat Inn Quarries SSSI Site of Special Scientific Interest · 6.8 ק״מ
• Penplas Grasslands SSSI Site of Special Scientific Interest · 10.1 ק״מ
• Kenfig National Nature Reserve National Nature Reserve · 10.8 ק״מ
• Oxwich National Nature Reserve 16.1 ק״מ
• Graig Fawr SSSI Site of Special Scientific Interest · 18.0 ק״מ
• Merthyr Mawr Warren National Nature Reserve National Nature Reserve · 19.7 ק״מ
• Whiteford National Nature Reserve 21.5 ק״מ
• Bannau Brycheiniog National Park פארק לאומי · 24.5 ק״מ
• Gower Coast National Nature Reserve 24.7 ק״מ
• Tremains Wood Local Nature Reserve 25.1 ק״מ
• Mynydd Du SSSI Site of Special Scientific Interest · 26.4 ק״מ
• Gorsllwyn, Onllwyn SSSI Site of Special Scientific Interest · 27.4 ק״מ
• Carmel National Nature Reserve 28.3 ק״מ
• Ogof Ffynnon Ddu National Nature Reserve National Nature Reserve · 30.8 ק״מ
• Dan-Yr-Ogof National Nature Reserve National Nature Reserve · 30.9 ק״מ
• Waun Las National Nature Reserve 32.5 ק״מ
• Exmoor National Park פארק לאומי · 38.3 ק״מ

חופים ברדיוס של 15 ק״מ

• ABCC Meeting Point 4.3 ק״מ
• Swansea Bay 5.5 ק״מ
• Touch Down 5.6 ק״מ
• Aberavon Beach 5.6 ק״מ
• Swansea Beach 5.8 ק״מ
• Bracelet Bay Beach 5.8 ק״מ
• Limeslade Beach 6.2 ק״מ
• Rotherslade Beach 7.5 ק״מ
• Langland Beach 8.0 ק״מ
• Margam Sands 8.0 ק״מ
• Caswell Bay Beach 9.3 ק״מ
• Brandy Cove 10.0 ק״מ
• Morfa Beach 10.8 ק״מ
• Pwlldu 11.0 ק״מ
• Sker Beach 11.7 ק״מ

אתרי סקי ברדיוס של 40 ק״מ

• Ski Pembrey מעלית סקי אחת · 29.6 ק״מ

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026; קישורים לוויקינתונים.

חודש נעים הוא חודש עם טמפרטורה מרבית ממוצעת ביום בין 18 °C ל-29 °C ופחות מ-80 מ״מ גשם בחודש. ממוצעים לשנים 1991-2020 על פני האזור שמסביב, משבצת רשת ברוחב של כ-50 ק״מ, ולכן חוף או הר סמוך יכולים להפוך את היישוב עצמו לחם או לקריר יותר. נתונים: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

רכבת משדות התעופה

קווי רכבת, מטרו וחשמלית שעוצרים בתחנה בשדה התעופה, כפי שהם ממופים ב-OpenStreetMap.

• CWL · נמל התעופה של קארדיף
  רכבת (Valleys): TfW

מקור: © תורמי OpenStreetMap (ODbL 1.0), נתוני מפה מ-21 בספטמבר 2026.