Regione: provincia del Capo Occidentale · Sudafrica
Dove dormire a Città del Capo
Città del Capo (provincia del Capo Occidentale, Sudafrica) è una città di circa 3.776.000 abitanti.
- Mesi migliori
- da settembre ad aprile
- Aeroporto più vicino
- CPT18 km · Aeroporto internazionale di Città del Capo
- Valuta
- ZARRand sudafricano
- Fuso orario
- Ora dell’Africa meridionaleUTC+2
- Prese
- C, D, N · 230 V
- Numero di emergenza
- 112
- Lingue
- inglese, zulu, xhosa
Dove dormire
I quartieri di Città del Capo a confronto
92 quartieri di Città del Capo a confronto: strutture presenti in ciascuna zona, distanza dal centro e principali luoghi d’interesse, stazione più vicina. Con il maggior numero di strutture: De Waterkant (36), Gardens (24) e Bo-Kaap (18).
Dove dormire
Dove si trovano le strutture di Città del Capo
274 strutture di questa guida con coordinate note, per fasce di distanza in linea d’aria dal centro città (il punto che Wikidata indica per Città del Capo), dalla più vicina. La distanza a piedi o su strada è maggiore.
37 strutture
- Labotessa Boutique Hotel · 0,2 km
- Parliament Hotel · 0,3 km
- 106 On Adderly Accomodation · 0,3 km
- Holiday Inn Express Cape Town City Centre · 0,4 km
- Gorgeous George by Design Hotels · 0,4 km
- Taj Cape Town · 0,4 km
- Urban Oasis at Perspectives · 0,4 km
- Southern Sun Cape Sun · 0,5 km
- Onomo Hotel Cape Town - Inn On The Square · 0,5 km
- Kings in Cape Hotel · 0,5 km
- Forty8 Backpackers - Hostel · 0,5 km
- Kimberley Hotel · 0,5 km
- InnsCape on Castle · 0,5 km
- The Grand Daddy · 0,6 km
- Daddy Long Legs Art Hotel · 0,6 km
- Fountains Hotel · 0,6 km
- The New Tulbagh Hotel · 0,7 km
- Signature Lux Hotel by Onomo Foreshore · 0,7 km
- Radisson Blu Hotel & Residence, Cape Town · 0,7 km
- Cape Heritage Hotel · 0,7 km
E altre 17, più lontane.
84 strutture
- The Capital Mirage Hotel · 1,0 km
- Molo Lolo Lodge · 1,0 km
- Southern Sun The Cullinan · 1,1 km
- Southern Sun Waterfront Cape Town · 1,1 km
- Dutch Manor Antique Hotel · 1,1 km
- Dunkley House · 1,1 km
- Gardens Centre Holiday Apartments · 1,1 km
- Man And Tree House · 1,1 km
- The Westin Cape Town · 1,1 km
- Protea Hotel Fire & Ice by Marriott Cape Town · 1,2 km
- Hotel Charles · 1,2 km
- Upperbloem Guesthouse and Apartments · 1,2 km
- Cape Finest Guesthouse · 1,2 km
- Signature Lux Hotel by ONOMO, Waterfront · 1,2 km
- The Rockwell Luxury Suites · 1,2 km
- The Grey Hotel · 1,2 km
- Villa Viva Cape Town · 1,3 km
- City Lodge Hotel V&A Waterfront · 1,3 km
- Canopy by Hilton Cape Town Longkloof · 1,3 km
- Hippo Boutique Hotel · 1,3 km
E altre 64, più lontane.
96 strutture
- Mountview Guest House · 3,0 km
- Radisson Blu Hotel Waterfront, Cape Town · 3,0 km
- Cape Nelson Guest House · 3,1 km
- Sweetest Apartments · 3,1 km
- Sweet Olive Guesthouse · 3,1 km
- The Glen Boutique Hotel & Spa · 3,1 km
- The Villa Rosa · 3,1 km
- Villa Costa Rose · 3,1 km
- DoubleTree by Hilton Cape Town - Upper Eastside · 3,3 km
- Olaf's Guest House · 3,3 km
- The Verge Aparthotel · 3,3 km
- Wish U Were Here · 3,4 km
- Spring Tide Inn · 3,4 km
- La Splendida Hotel · 3,4 km
- The Hyde Hotel · 3,4 km
- Protea Hotel by Marriott Cape Town Sea Point · 3,4 km
- Premier Hotel Cape Town · 3,5 km
- Hotel on the Promenade · 3,5 km
- The Winchester Hotel · 3,5 km
- Sundown Manor Guest House · 3,5 km
E altre 76, più lontane.
57 strutture
- Atlantic Breeze · 10,0 km
- The Alphen Boutique Hotel & Spa · 10,0 km
- Waterland · 10,1 km
- Saffron House Guesthouse · 10,4 km
- Bliss Boutique Hotel · 10,4 km
- Constantia White Lodge Guest House · 10,5 km
- Atlantic Beach Villa · 10,5 km
- Cap Serein Guest House · 11,5 km
- Pure Guest House · 11,7 km
- The Last Word Constantia · 11,7 km
- Glen Avon Lodge Boutique Hotel · 11,9 km
- Dolphin Beach Hotel Self Catering Apartments · 11,9 km
- 14 on Klein Constantia · 12,1 km
- 7th Wonder Guesthouse · 12,1 km
- Summit Place Guesthouse · 12,3 km
- Birkenhead Manor · 12,4 km
- Aquarius Luxury Suites · 12,5 km
- Nova Constantia Boutique Residence · 12,7 km
- Caxton Manor B&B · 12,7 km
- Kronendal Heritage · 12,7 km
E altre 37, più lontane.
Dove dormire
Hotel a Città del Capo
274 hotel registrati in Wikidata entro 25 km dal centro; sono mostrati i 40 più noti, in base al numero di edizioni di Wikipedia che li trattano. Ogni nome rimanda alla relativa voce dell’enciclopedia, dove esiste.
| Hotel | Apertura | Dal centro |
|---|---|---|
| Breakwater Lodge | 2,2 km | |
| Belmond Mount Nelson Hotel Belmond | 1899 | 1,4 km |
| Southern Sun Cape Sun | 1983 | 0,5 km |
| Vineyard Hotel | 6,8 km | |
| Cape Grace Hotel & Spa | 1,9 km | |
| Dutch Manor Antique Hotel | 1,1 km | |
| Hilton Cape Town City Centre | 2011 | 0,8 km |
| Park Inn by Radisson Cape Town Foreshore | 0,7 km | |
| Southern Sun The Cullinan | 1,1 km | |
| SunSquare Cape Town City Bowl | 0,8 km | |
| The Alphen Boutique Hotel & Spa | 10,0 km | |
| The Winchester Hotel | 3,5 km | |
| @ Rosie's | 13,3 km | |
| 106 On Adderly Accomodation | 0,3 km | |
| 14 on Klein Constantia | 12,1 km | |
| 3 On Camps Bay | 5,6 km | |
| 5 Camp Street Guesthouse & Self-catering | 1,6 km | |
| 5 Options | 13,6 km | |
| 7th Wonder Guesthouse | 12,1 km | |
| A Sunflower Stop Backpackers | 2,7 km | |
| Abbey Manor Luxury Guesthouse | 2,1 km | |
| African Vibes Camps Bay | 5,4 km | |
| Aha Harbour Bridge Hotel & Suites | 1,3 km | |
| Albatross Suite | 4,0 km | |
| Anchor Bay Guest House | 2,8 km | |
| Ankerview Guest House | 2,7 km | |
| Applegarth B&B and Self-Catering Studios | 7,1 km | |
| Aquarius Luxury Suites | 12,5 km | |
| Ashanti Gardens Guesthouse | 1,5 km | |
| Ashanti Lodge Backpackers Gardens | 1,4 km | |
| Atholl House | 4,5 km | |
| Atlantic Beach Hotel | 22,1 km | |
| Atlantic Beach Villa | 10,5 km | |
| Atlantic Breeze | 10,0 km | |
| Atlantic Palms | 9,9 km | |
| Atlanticview Cape Town Boutique Hotel | 5,2 km | |
| Awali Lodge | 13,3 km | |
| Azamare Guest House | 5,8 km | |
| Banksia Boutique Hotel & Spa | 5,9 km | |
| Bantry Bay Suite Hotel | 4,1 km |
Tutti i 274 hotel di Città del Capo, con la loro storia e i loro gestori
Dove dormire
Città del Capo: hotel vicino a stadi, sedi di eventi e attrazioni
Stadi, sedi di eventi, stazioni e luoghi d’interesse di Città del Capo, ciascuno con le strutture nelle vicinanze in base alla distanza in linea d’aria.
Dove dormire
Altre strutture nei dintorni di Città del Capo
Overture Maps e OpenStreetMap elencano altri 1052 tra hotel e altre strutture ricettive nella zona di Città del Capo; di queste, 13 hanno una classificazione a stelle e 13 indicano il numero di camere.
Per tipo: 844 tra hotel, affittacamere, ostelli e simili, 82 tra case vacanze e appartamenti e 126 indicate solo come alloggio.
La zona comprende tutto ciò che si trova entro 25 km ed è più vicino a Città del Capo che a qualsiasi altra destinazione di questa guida. Le strutture già citate in questa guida non sono conteggiate di nuovo; una struttura elencata da due fonti con nomi diversi può essere conteggiata due volte.
Fonti: Overture Maps Foundation, tema «places», versione 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati del 21 settembre 2026.
Da vedere
Cosa vedere a Città del Capo e dintorni
I luoghi d’interesse più noti entro 10 km dal centro di Città del Capo, ordinati in base a quanto sono documentati (soprattutto il numero di edizioni linguistiche di Wikipedia che dedicano loro una voce). Le distanze sono in linea d’aria.
- Castle of Good Hope castello · 0,4 km
- Kirstenbosch Botanical Gardens attrazione · 6,7 km
- Lion's Head vetta, 669 m · 3,4 km
- Signal Hill vetta, 350 m · 2,1 km
- Iziko South African Museum museo · 0,9 km
- Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (MOCAA) museo · 1,9 km
- Two Oceans Aquarium acquario · 2,0 km
- Rhodes Memorial monumento · 4,4 km
- South African National Gallery galleria d’arte · 0,7 km
- Devil's Peak vetta, 1001 m · 3,6 km
- Groote Schuur museo · 5,7 km
- District Six Museum museo · 0,3 km
- Iziko Slave Lodge museo · 0,3 km
- Statue of Jan Hendrik Hofmeyr memoriale · 0,2 km
- Rust en Vreugd museo · 0,6 km
- Irma Stern Museum museo · 5,2 km
- Greenmarket Square attrazione · 0,5 km
- Noon Gun attrazione · 1,6 km
- Glen Beach spiaggia · 4,9 km
- De Waal Park parco · 1,7 km
Entro 10 km dal centro OpenStreetMap registra 499 ristoranti, 204 caffè e 96 tra bar e pub.
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Natura
Natura nei dintorni di Città del Capo
Aree protette entro 50 km
- Table Mountain National Park parco nazionale · 1,1 km
- Table Mountain National Park Marine Protected Area Marine Protected Area · 3,2 km
- Robben Island Marine Protected Area Marine Protected Area · 3,5 km
- Blaauwberg Nature Reserve 15,5 km
- Tygerberg Nature Reserve 16,1 km
- Wolfgat Nature Reserve 24,8 km
- Helderberg Marine Protected Area Marine Protected Area · 35,9 km
- Hottentots-Holland Nature Reserve 42,8 km
- Wiesenhof Nature Reserve 43,1 km
- Kalbaskraal Nature Reserve Kalbaskraal Nature Reserve · 43,2 km
- Simonsberg Nature Reserve 44,5 km
- Assegaaibos Nature Reserve 45,1 km
- Paarlberg Natuurreservaat 49,0 km
Spiagge entro 15 km
- Three Anchor Bay beach 3,2 km
- Rocklands Beach 3,4 km
- Broken Baths Beach 3,6 km
- Milton Beach 3,6 km
- Sunset Beach 4,0 km
- Queens Beach 4,2 km
- Saunders Rocks Beach 4,3 km
- First Beach 4,4 km
- Second Beach 4,5 km
- Third Beach 4,6 km
- Fourth Beach 4,8 km
- Glen Beach 4,9 km
- Camps Bay Beach 5,2 km
- Bali Beach 5,6 km
- Beta Beach 5,9 km
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Quando andare
Il periodo migliore per visitare Città del Capo
I mesi più piacevoli per un soggiorno in città a Città del Capo sono da settembre ad aprile. Il mese più caldo è febbraio, con massime medie di 27 °C; il più piovoso è luglio, con circa 124 mm di pioggia.
Un mese è considerato piacevole con massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese. Medie 1991-2020 sull’area circostante, una cella di griglia di circa 50 km di lato: una costa o una montagna vicina possono rendere la località stessa più calda o più fresca. Dati: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Calendario di viaggio 2027 di Città del Capo: ogni giorno con giorni festivi e vacanze scolastiche, alba e tramonto, massima e minima tipiche (anche in formato JSON).
Giorni festivi 2026: Sudafrica
In queste date negozi e uffici possono restare chiusi.
Come arrivare
Come arrivare a Città del Capo: aeroporti e arrivo
Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto internazionale di Città del Capo (CPT), a circa 18 km dal centro città in linea d’aria.
Come spostarsi
Come arrivare e spostarsi a Città del Capo in treno e traghetto
Metropolitana, metropolitana leggera e tram
- Century City Tramway (Tram): 1 linea, 2 stazioni a Città del CapoLinee: Century City Tramway
Traghetti
2 linee di traghetti in servizio fanno scalo a Città del Capo. Le distanze sono calcolate dal centro al molo più vicino della linea in questa località.
- Robben Island Ferry Robben Island Museum · 2,1 km
- Cape Town - Tristan da Cunha Ovenstones · 2,1 km
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026.
Domande
Città del Capo: le domande dei viaggiatori
Qual è il periodo migliore per visitare Città del Capo?
I mesi più piacevoli per un soggiorno in città a Città del Capo sono da settembre ad aprile. Il mese più caldo è febbraio, con massime medie di 27 °C; il più piovoso è luglio, con circa 124 mm di pioggia.
Qual è l’aeroporto più vicino a Città del Capo?
Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto internazionale di Città del Capo (CPT), a circa 18 km dal centro città in linea d’aria.
Quale valuta si usa a Città del Capo?
Valuta: rand sudafricano (ZAR), secondo Unicode CLDR.
Nei dintorni
Destinazioni vicino a Città del Capo
Fonti: dati sulla città da Wikidata; aeroporti da OurAirports; clima da CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), medie mensili 1991-2020, griglia di 0,5°; giorni festivi da OpenHolidays API (ODbL), con i nomi delle festività in inglese dove la fonte non li riporta in questa lingua; valuta e lingue ufficiali da Unicode CLDR (Unicode License v3); fuso orario dalle coordinate (timezone-boundary-builder, ODbL) con le differenze orarie dall’IANA Time Zone Database; strutture ricettive e punteggi degli ospiti dalle pagine pubbliche di ciascun gestore; servizi dai dati delle schede dei gestori. Come è fatta questa guida.