Regione: Galles · Regno Unito
Dove dormire a Colwyn Bay

Colwyn Bay (Galles, Regno Unito) è una città di circa 10.000 abitanti. Questa guida comprende 1 hotel a Colwyn Bay. Tutte le strutture hanno un punteggio degli ospiti pubblicato, in base al quale è ordinato l’elenco qui sotto.
- Strutture in questa guida
- 1
- Aeroporto più vicino
- LPL57 km · Aeroporto di Liverpool-John Lennon
- Valuta
- GBPSterlina britannica
- Fuso orario
- Ora Regno UnitoUTC+0, UTC+1 con l’ora legale
- Prese
- G · 230 V
- Numero di emergenza
- 112
- Lingua
- inglese
Dove dormire
Le strutture meglio valutate a Colwyn Bay
In ordine di punteggio degli ospiti, come lo pubblica ciascun gestore, ponderato per il numero di recensioni, così che una manciata di punteggi perfetti non superi migliaia di punteggi molto buoni. Ogni punteggio è mostrato sulla propria scala.
| # | Struttura | Camere | Punteggio degli ospiti |
|---|---|---|---|
| 1 | Travelodge Colwyn Bay hotel | ≈ 61 stima | 4,4/5 1259 recensioni |
Mappa schematica: il centro città in arancione, ogni struttura come un punto, cerchi di distanza in chilometri.
Dove dormire
Dove si trovano le strutture di Colwyn Bay
16 strutture di questa guida con coordinate note, per fasce di distanza in linea d’aria dal centro città (il punto che Wikidata indica per Colwyn Bay), dalla più vicina. La distanza a piedi o su strada è maggiore.
3 strutture
- Ffarm Country House · 6,1 km
- The Bee Hotel · 7,7 km
- Bull Hotel · 7,8 km
11 strutture
- Tal-y-Cafn · 10,4 km
- Plas Maenan Country House · 14,1 km
- Fairy Falls Hotel · 17,5 km
- The King's Head · 18,1 km
- Cornucopia Hotel · 18,1 km
- Eagles Hotel · 18,1 km
- Pen-y-Bont Inn · 18,2 km
- Aberconwy House B&B · 22,8 km
- Swallow Falls Hotel · 23,0 km
- Coed-y-Fron · 23,2 km
- Ty Gwyn Hotel · 23,7 km
Dove dormire
Altri hotel a Colwyn Bay
16 hotel registrati in Wikidata entro 25 km dal centro. Ogni nome rimanda alla relativa voce dell’enciclopedia, dove esiste.
| Hotel | Apertura | Dal centro |
|---|---|---|
| Maenan Abbey | 1201 | 14,9 km |
| Bull Hotel | 7,8 km | |
| Cornucopia Hotel | 18,1 km | |
| Eagles Hotel | 18,1 km | |
| Fairy Falls Hotel | 17,5 km | |
| Pen-y-Bont Inn | 18,2 km | |
| Swallow Falls Hotel | 23,0 km | |
| The Bee Hotel | 7,7 km | |
| Ty Gwyn Hotel | 23,7 km | |
| Aberconwy House B&B | 22,8 km | |
| Bryn Woodlands House | 1,9 km | |
| Coed-y-Fron | 23,2 km | |
| Ffarm Country House | 6,1 km | |
| Plas Maenan Country House | 14,1 km | |
| Tal-y-Cafn | 10,4 km | |
| The King's Head | 18,1 km |
Tutti i 17 hotel di Colwyn Bay, con la loro storia e i loro gestori
Dove dormire
Altre strutture nei dintorni di Colwyn Bay
Overture Maps e OpenStreetMap elencano altri 171 tra hotel e altre strutture ricettive nella zona di Colwyn Bay; di queste, 2 hanno una classificazione a stelle e 3 indicano il numero di camere.
Per tipo: 135 tra hotel, affittacamere, ostelli e simili, 33 tra case vacanze e appartamenti e 3 indicate solo come alloggio.
La zona comprende tutto ciò che si trova entro 25 km ed è più vicino a Colwyn Bay che a qualsiasi altra destinazione di questa guida. Le strutture già citate in questa guida non sono conteggiate di nuovo; una struttura elencata da due fonti con nomi diversi può essere conteggiata due volte.
Fonti: Overture Maps Foundation, tema «places», versione 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati del 21 settembre 2026.
Da vedere
Cosa vedere a Colwyn Bay e dintorni
Luoghi d’interesse entro 3 km dal centro di Colwyn Bay indicato in OpenStreetMap, ordinati prima in base a quanto sono documentati su Wikipedia (4 di essi hanno una voce), poi gli altri, prima quelli collegati a Wikidata, per tipo di luogo e distanza. Le distanze sono in linea d’aria.
- Welsh Mountain Zoo zoo · 1,4 km
- Llys Euryn rovine · 2,1 km
- Eirias Park parco · 0,9 km
- Bryn Euryn vetta, 131 m · 2,0 km
- The View punto panoramico · 2,0 km
Entro 3 km dal centro OpenStreetMap registra 15 ristoranti, 40 caffè e 27 tra bar e pub.
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Natura
Natura nei dintorni di Colwyn Bay
Aree protette entro 50 km
L’elenco mostra 20 delle 29 aree protette che OpenStreetMap registra entro 50 km: il parco nazionale e le altre aree più vicine, in base alla distanza dal loro confine più vicino.
- Parc Cenedlaethol Eryri parco nazionale · 9,3 km
- Maes-y-Facrell National Nature Reserve National Nature Reserve · 10,4 km
- Coed Gorswen National Nature Reserve National Nature Reserve · 13,0 km
- Gwarchodfa Natur Genedlaethol Coedydd Aber National Nature Reserve · 14,7 km
- SoDdGA Eryri 15,4 km
- Clwydian Range and Dee Valley National Landscape area of outstanding natural beauty · 19,1 km
- Tirwedd Cenedlaethol Ynys Môn 21,5 km
- Gwarchodfa Natur Genedlaethol Cwm Glas Crafnant National Nature Reserve · 22,4 km
- Hafod Elwy Moor National Nature Reserve 22,7 km
- SoDdGA Migneint-Arenig-Dduallt 27,8 km
- Gwarchodfa Natur Genedlaethol Cwm Idwal National Nature Reserve · 28,4 km
- Gwarchodfa Natur Genedlaethol Yr Wyddfa National Nature Reserve · 31,7 km
- Cors Bodeilio National Nature Reserve National Nature Reserve · 36,0 km
- Cors Goch National Nature Reserve National Nature Reserve · 36,4 km
- Cors Erddreiniog National Nature Reserve National Nature Reserve · 39,0 km
- Gwarchodfa Natur Genedlaethol Coed Cymerau National Nature Reserve · 39,3 km
- SoDdGA Cors Ddyga Site of Special Scientific Interest · 40,4 km
- Ceunant Cynfal National Nature Reserve 40,5 km
- Coedydd Maentwrog National Nature Reserve National Nature Reserve · 40,7 km
- Trum y Ddysgl SSSI 41,6 km
Spiagge entro 15 km
- Porth Dyniewaid 6,6 km
- North Shore Beach 8,3 km
- Conwy Sands 10,7 km
- Horton's Nose Nature Reserve 13,0 km
- Rhyl Sands 14,3 km
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Quando andare
Il periodo migliore per visitare Colwyn Bay
Secondo il criterio adottato qui, a Colwyn Bay nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è luglio, con massime medie di 18 °C; il più piovoso è novembre, con circa 206 mm di pioggia.
Un mese è considerato piacevole con massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese. Medie 1991-2020 sull’area circostante, una cella di griglia di circa 50 km di lato: una costa o una montagna vicina possono rendere la località stessa più calda o più fresca. Dati: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Calendario di viaggio 2027 di Colwyn Bay: ogni giorno con giorni festivi e vacanze scolastiche, alba e tramonto, massima e minima tipiche (anche in formato JSON).
Giorni festivi 2026: Regno Unito
In queste date negozi e uffici possono restare chiusi.
Come arrivare
Come arrivare a Colwyn Bay: aeroporti e arrivo
Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto di Liverpool-John Lennon (LPL), a circa 57 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto di Manchester (MAN, 95 km) e Aeroporto dell'Isola di Man (IOM, 107 km).
LPL · Aeroporto di Liverpool-John Lennon
MAN · Aeroporto di Manchester
IOM · Aeroporto dell'Isola di Man
Come spostarsi
Come arrivare e spostarsi a Colwyn Bay in treno e traghetto
Collegamenti ferroviari dagli aeroporti
Linee ferroviarie, metropolitane e tranviarie che fermano in una stazione dell’aeroporto, secondo OpenStreetMap.
- MAN · Aeroporto di ManchesterFerrovia: Manchester Airport -> Blackpool North, Manchester Airport => HolyheadFerrovia (National Rail): Crewe → Manchester Piccadilly via Manchester Airport, Manchester Airport → Liverpool Lime StreetFerrovia (Transpennine): TP N, TP NWFerrovia (national): TP STram (Manchester Metrolink): Manchester Airport - Manchester Victoria
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026.
Buono a sapersi
Accessibilità, parcheggio e famiglie a Colwyn Bay
Quante strutture di questa guida indicano ciascuna voce, secondo quanto pubblicato dai gestori o dai siti web delle strutture stesse.
su 1 struttura
su 1 struttura
Domande
Colwyn Bay: le domande dei viaggiatori
Quali sono gli hotel meglio valutati a Colwyn Bay?
In base al punteggio degli ospiti pubblicato: Travelodge Colwyn Bay (4,4 / 5 · 1259 recensioni · www.travelodge.co.uk (punteggio degli ospiti proprio del gestore)).
Qual è il periodo migliore per visitare Colwyn Bay?
Secondo il criterio adottato qui, a Colwyn Bay nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è luglio, con massime medie di 18 °C; il più piovoso è novembre, con circa 206 mm di pioggia.
Qual è l’aeroporto più vicino a Colwyn Bay?
Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto di Liverpool-John Lennon (LPL), a circa 57 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto di Manchester (MAN, 95 km) e Aeroporto dell'Isola di Man (IOM, 107 km).
Quale valuta si usa a Colwyn Bay?
Valuta: sterlina britannica (GBP), secondo Unicode CLDR.
Nei dintorni
Destinazioni vicino a Colwyn Bay
Fonti: dati sulla città da Wikidata; aeroporti da OurAirports; clima da CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), medie mensili 1991-2020, griglia di 0,5°; giorni festivi da python-holidays (MIT), con i nomi delle festività in inglese dove la fonte non li riporta in questa lingua; valuta e lingue ufficiali da Unicode CLDR (Unicode License v3); fuso orario dalle coordinate (timezone-boundary-builder, ODbL) con le differenze orarie dall’IANA Time Zone Database; strutture ricettive e punteggi degli ospiti dalle pagine pubbliche di ciascun gestore; servizi dai dati delle schede dei gestori. Come è fatta questa guida.