where to stay.

Regione: regione di Hong Kong · RAS di Hong Kong

Dove dormire a Hong Kong

Hong Kong
Foto: Mustang Joe - CC0, tramite Wikimedia Commons

Hong Kong (RAS di Hong Kong) è una città di circa 7.413.000 abitanti.

Mesi migliori
da novembre a marzo
Aeroporto più vicino
HKG25 km · Aeroporto Internazionale di Hong Kong
Valuta
HKDDollaro di Hong Kong
Fuso orario
Ora standard di Hong KongUTC+8
Prese
G · 220 V
Numero di emergenza
999
Lingue
cinese, inglese

Dove dormire

I quartieri di Hong Kong a confronto

18 distretti di Hong Kong a confronto: strutture presenti in ciascuna zona, distanza dal centro e principali luoghi d’interesse, stazione più vicina. Con il maggior numero di strutture: distretto di Wan Chai (79), distretto di Yau Tsim Mong (52) e Distretto Centrale e Occidentale (40).

Dove dormire a Hong Kong: 18 distretti a confronto

Dove dormire

Dove si trovano le strutture di Hong Kong

124 strutture di questa guida con coordinate note, per fasce di distanza in linea d’aria dal centro città (il punto che Wikidata indica per Hong Kong), dalla più vicina. La distanza a piedi o su strada è maggiore.

A meno di 1 km dal centro: 26A 1-3 km dal centro: 71A 3-10 km dal centro: 18A 10 km o più dal centro: 9

Dove dormire

Hotel a Hong Kong

125 hotel registrati in Wikidata entro 25 km dal centro; sono mostrati i 40 più noti, in base al numero di edizioni di Wikipedia che li trattano. Ogni nome rimanda alla relativa voce dell’enciclopedia, dove esiste.

HotelTipoAperturaDal centroServiziSito web
Island Shangri-La, Hong Konghotel19910,6 kmshangri-la.com
Mandarin Oriental
Mandarin Oriental Hotel Group
hotel19630,4 kmmandarinoriental.com
Hong Kong Disneyland Hotelhotel200512,3 km
The Ritz-Carlton, Hong Kong
Ritz-Carlton
hotel20112,8 kmritzcarlton.com
Disney's Hollywood Hotelhotel200513,0 km
Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsuihotel20092,5 km
Le Méridien Cyberport Hotelhotel20043,5 km
Marco Polo Hongkong Hotelhotel19692,2 km
Dorsett Wanchai Hong Kong Hotel
Dorsett Hospitality International
hotel20042,1 km
Grand Hyatt Hong Kong
Hyatt Hotels Corporation
hotel19891,4 km
Metropark Hotel Causeway Bayhotel20013,5 kmmetroparkhotel.com
Rosewood Hong Konghotel20182,5 kmsparosewoodhotels.com
The Jervoishotel20111,1 kmthejervois.com
The St. Regis Hong Konghotel20191,7 km
Conrad Hong Konghotel19900,7 km
Disney Explorers Lodgelodge201712,8 km
Hotel Indigo Hong Kong Islandhotel20131,6 km
Kew Green Hotel Wanchai Hong Konghotel19861,2 km
Sheraton Hong Kong Hotel & Towershotel19742,4 km
The Fullerton Ocean Park Hotelhotel20225,1 km
The Kowloon Hotelhotel19862,4 km
The Murray, Hong Konghotel19690,5 km
The Upper Househotel20090,8 kmupperhouse.com
Warwick Hotelhotel198315,2 km
Auberge Discovery Bay Hong Konghotel201314,9 km
Best Western Plus Hotel Hong Kong
Best Western
hotel20052,3 km
Empire Hotel Hong Konghotel19901,2 km
Holiday Inn Express Hong Kong Causeway Bayhotel20052,9 km
Hong Kong Ocean Park Marriott Hotelhotel20183,9 km
Hong Kong SkyCity Marriott Hotelhotel200822,6 km
JJ Hotelhotel1,9 km
OZO Wesley Hotel Hong Konghotel20131,1 km
South Pacific Hotelhotel19922,2 km
The Charterhouse Causeway Bay Hotel Hong Konghotel19922,1 km
The Emperor Hotelhotel20172,1 km
The Landmark Mandarin Oriental Hotelhotel20060,3 kmmandarinoriental.com
The Silveri Hong Konghotel201921,9 km
Travelodge Central, Hollywood Roadhotel20121,4 km
Gloucester Luk Kwok Hong Konghotel19891,4 km
L'hotel Island Southhotel20103,3 km

Tutti i 125 hotel di Hong Kong, con la loro storia e i loro gestori

Dove dormire

Altre strutture nei dintorni di Hong Kong

Overture Maps e OpenStreetMap elencano altri 709 tra hotel e altre strutture ricettive nella zona di Hong Kong; di queste, 7 hanno una classificazione a stelle e 4 indicano il numero di camere.

Per tipo: 552 tra hotel, affittacamere, ostelli e simili, 13 tra case vacanze e appartamenti e 144 indicate solo come alloggio.

La zona comprende tutto ciò che si trova entro 25 km ed è più vicino a Hong Kong che a qualsiasi altra destinazione di questa guida. Le strutture già citate in questa guida non sono conteggiate di nuovo; una struttura elencata da due fonti con nomi diversi può essere conteggiata due volte.

Fonti: Overture Maps Foundation, tema «places», versione 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati del 21 settembre 2026.

Da vedere

Cosa vedere a Hong Kong e dintorni

I luoghi d’interesse più noti entro 10 km dal centro di Hong Kong, ordinati in base a quanto sono documentati (soprattutto il numero di edizioni linguistiche di Wikipedia che dedicano loro una voce). Le distanze sono in linea d’aria.

  1. 扯旗山 Victoria Peak vetta, 552 m · 1,4 km
  2. 香港藝術館 Hong Kong Art Museum museo · 2,2 km
  3. 國殤之柱 Pillar of Shame rovine · 2,3 km
  4. 九龍公園 Kowloon Park parco · 2,7 km
  5. 星光大道 Avenue of Stars attrazione · 2,4 km
  6. 獅子山 Lion Rock vetta, 495 m · 8,8 km
  7. 香港太空館 Hong Kong Space Museum museo · 2,2 km
  8. 香港歷史博物館 Hong Kong Museum of History museo · 3,3 km
  9. 茶具文物館 Flagstaff House Museum of Tea Ware museo · 0,4 km
  10. 維多利亞公園 Victoria Park parco · 3,1 km
  11. 中環至半山自動扶手電梯系統 Central-Mid-Levels Escalator System attrazione · 0,7 km
  12. 飛鵝山 Kowloon Peak vetta, 602 m · 9,6 km
  13. 香港杜莎夫人蠟像館 Madame Tussauds Hong Kong museo · 1,2 km
  14. 山頂纜車 Peak Tram attrazione · 0,7 km
  15. 幻彩詠香江 Symphony of Lights attrazione · 1,7 km
  16. 香港科學館 Hong Kong Science Museum museo · 3,2 km
  17. 蘭桂坊 Lan Kwai Fong attrazione · 0,4 km
  18. M+ museo · 2,5 km
  19. 香港抗戰及海防博物館 Hong Kong Museum of the War of Resistance and Coastal Defence museo · 7,9 km
  20. 香港動植物公園 Hong Kong Zoological & Botanical Garden zoo · 0,3 km

Entro 10 km dal centro OpenStreetMap registra 2795 ristoranti, 517 caffè e 219 tra bar e pub.

Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.

Natura

Natura nei dintorni di Hong Kong

Aree protette entro 50 km

L’elenco mostra 20 delle 42 aree protette che OpenStreetMap registra entro 50 km: le più vicine, in base alla distanza dal loro confine più vicino.

Spiagge entro 15 km

Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.

Quando andare

Il periodo migliore per visitare Hong Kong

I mesi più piacevoli per un soggiorno in città a Hong Kong sono da novembre a marzo. Il mese più caldo è luglio, con massime medie di 31 °C; il più piovoso è giugno, con circa 427 mm di pioggia.

0°16°31°genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic427 mm
Massima mediaMinima mediaPrecipitazioni mensiliMesi piacevoli

Un mese è considerato piacevole con massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese. Medie 1991-2020 sull’area circostante, una cella di griglia di circa 50 km di lato: una costa o una montagna vicina possono rendere la località stessa più calda o più fresca. Dati: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Calendario di viaggio 2027 di Hong Kong: ogni giorno con giorni festivi e vacanze scolastiche, alba e tramonto, massima e minima tipiche (anche in formato JSON).

Giorni festivi 2026: RAS di Hong Kong

In queste date negozi e uffici possono restare chiusi.

1 gen · New Year's Day17 feb · Chinese New Year18 feb · The second day of Chinese New Year19 feb · The third day of Chinese New Year5 apr · Tomb-Sweeping Day6 apr · Easter Monday7 apr · Tomb-Sweeping Day (observed)1 mag · Labor Day24 mag · The Buddha's Birthday25 mag · The Buddha's Birthday (observed)19 giu · Dragon Boat Festival1 lug · Hong Kong S.A.R. Establishment Day26 set · The Day following Mid-Autumn Festival1 ott · National Day18 ott · Double Ninth Festival19 ott · Double Ninth Festival (observed)25 dic · Christmas Day26 dic · The first weekday after Christmas Day

Come arrivare

Come arrivare a Hong Kong: aeroporti e arrivo

Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto Internazionale di Hong Kong (HKG), a circa 25 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto Internazionale di Shenzhen-Bao'an (SZX, 54 km) e Aeroporto Internazionale di Macao (MFM, 60 km).

grande aeroporto

HKG · Aeroporto Internazionale di Hong Kong

a 25,4 km dal centro7 strutture entro 10 km
grande aeroporto

SZX · Aeroporto Internazionale di Shenzhen-Bao'an

a 54,3 km dal centroICAO ZGSZ
grande aeroporto

MFM · Aeroporto Internazionale di Macao

a 60,1 km dal centro40 strutture entro 10 km

Come spostarsi

Come arrivare e spostarsi a Hong Kong in treno e traghetto

Collegamenti ferroviari dagli aeroporti

Linee ferroviarie, metropolitane e tranviarie che fermano in una stazione dell’aeroporto, secondo OpenStreetMap.

Metropolitana, metropolitana leggera e tram

Traghetti

64 linee di traghetti in servizio fanno scalo a Hong Kong o in altri porti entro i suoi confini, secondo OpenStreetMap; OpenStreetMap registra qui altre 4 linee senza nome, numero di linea né porto con nome, che non sono elencate. Le distanze sono calcolate dal centro al molo più vicino della linea in questa località.

Una linea fa scalo solo in porti entro i confini di Hong Kong che distano più di 30 km dal centro, secondo OpenStreetMap:

Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026.

Domande

Hong Kong: le domande dei viaggiatori

Qual è il periodo migliore per visitare Hong Kong?

I mesi più piacevoli per un soggiorno in città a Hong Kong sono da novembre a marzo. Il mese più caldo è luglio, con massime medie di 31 °C; il più piovoso è giugno, con circa 427 mm di pioggia.

Qual è l’aeroporto più vicino a Hong Kong?

Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto Internazionale di Hong Kong (HKG), a circa 25 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto Internazionale di Shenzhen-Bao'an (SZX, 54 km) e Aeroporto Internazionale di Macao (MFM, 60 km).

Quale valuta si usa a Hong Kong?

Valuta: dollaro di Hong Kong (HKD), secondo Unicode CLDR.

Nei dintorni

Destinazioni vicino a Hong Kong

distretto di Tai Po

19 km

Shenzhen

32 km

Fenggang Town

52 km

Tangjiawan

59 km

Tangxia Town

60 km

Zhuhai

60 km

Qingxi Town

62 km

Macao

65 km

Fonti: dati sulla città da Wikidata; aeroporti da OurAirports; clima da CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), medie mensili 1991-2020, griglia di 0,5°; giorni festivi da python-holidays (MIT), con i nomi delle festività in inglese dove la fonte non li riporta in questa lingua; valuta e lingue ufficiali da Unicode CLDR (Unicode License v3); fuso orario dalle coordinate (timezone-boundary-builder, ODbL) con le differenze orarie dall’IANA Time Zone Database; strutture ricettive e punteggi degli ospiti dalle pagine pubbliche di ciascun gestore; servizi dai dati delle schede dei gestori, dai siti web degli hotel e da Wikidata. Come è fatta questa guida.