Hawaii · Stati Uniti
Dove dormire a Honolulu
Honolulu (Hawaii, Stati Uniti) è una città di circa 351.000 abitanti.
- Aeroporto più vicino
- HNL7 km · Daniel K. Inouye International Airport
- Valuta
- USDDollaro statunitense
- Fuso orario
- Ora standard delle Isole Hawaii-AleutineUTC-10
- Prese
- A, B · 120 V
- Numero di emergenza
- 911
- Lingua
- inglese
Dove dormire
Dove si trovano le strutture di Honolulu
45 strutture di questa guida con coordinate note, per fasce di distanza in linea d’aria dal centro città (il punto che Wikidata indica per Honolulu), dalla più vicina. La distanza a piedi o su strada è maggiore.
3 strutture
- Alexander Young Building · 0,6 km
- Aston at the Executive Centre Hotel · 0,6 km
- Honolulu Sailor's Home · 0,6 km
3 strutture
- Ala Moana Hotel · 2,5 km
- Prince Waikiki · 2,7 km
- The Modern Honolulu · 2,9 km
38 strutture
- Ilikai Hotel & Luxury Suites · 3,0 km
- Grand Waikikian by Hilton Grand Vacations Club · 3,1 km
- The Grand Islander by Hilton Grand Vacations · 3,2 km
- DoubleTree by Hilton Alana - Waikiki Beach · 3,2 km
- Hilton Hawaiian Village · 3,2 km
- Hilton Grand Vacations Club at Hilton Hawaiian Village · 3,2 km
- Hale Koa Hotel · 3,5 km
- Luana Waikiki Hotel & Suites · 3,5 km
- Hotel LaCroix Waikiki · 3,6 km
- The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach · 3,7 km
- Trump International Hotel and Tower · 3,8 km
- Pagoda Waikiki · 3,8 km
- Trump International Hotel Waikiki · 3,8 km
- Outrigger Reef Waikiki Beach Resort · 3,9 km
- Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk · 3,9 km
- Hokulani Waikiki by Hilton Grand Vacations · 3,9 km
- The Surfjack Hotel & Swim Club · 3,9 km
- Halekulani · 4,0 km
- Waikiki Parc · 4,0 km
- Halepuna Waikiki by Halekulani · 4,0 km
E altre 18, più lontane.
1 struttura
- Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei · 22,7 km
Dove dormire
Hotel a Honolulu
46 hotel registrati in Wikidata entro 25 km dal centro; sono mostrati i 40 più noti, in base al numero di edizioni di Wikipedia che li trattano. Ogni nome rimanda alla relativa voce dell’enciclopedia, dove esiste.
| Hotel | Apertura | Dal centro |
|---|---|---|
| Hilton Hawaiian Village Hilton Hotels & Resorts | 1955 | 3,2 km |
| Royal Hawaiian Hotel | 1927 | 4,2 km |
| Moana Hotel | 1901 | 4,5 km |
| Trump International Hotel and Tower | 2009 | 3,8 km |
| Sheraton Princess Kaiulani Hotel Sheraton Hotels and Resorts | 1955 | 4,4 km |
| Sheraton Waikiki Hotel Starwood | 1971 | 4,1 km |
| Ala Moana Hotel | 1970 | 2,5 km |
| Hale Koa Hotel | 1975 | 3,5 km |
| Halekulani | 1984 | 4,0 km |
| Ilikai Hotel & Luxury Suites | 1964 | 3,0 km |
| Alexander Young Building | 0,6 km | |
| Honolulu Sailor's Home | 0,6 km | |
| Waikiki Biltmore Hotel | 1955 | 4,6 km |
| Waikiki Parc | 4,0 km | |
| 'Alohilani Resort Waikiki Beach | 4,8 km | |
| Aston at the Executive Centre Hotel | 0,6 km | |
| Aston Waikiki Beach Tower | 4,8 km | |
| DoubleTree by Hilton Alana - Waikiki Beach | 3,2 km | |
| Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei | 22,7 km | |
| Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk | 3,9 km | |
| Grand Waikikian by Hilton Grand Vacations Club | 3,1 km | |
| Halepuna Waikiki by Halekulani | 4,0 km | |
| Hilton Garden Inn Waikiki Beach | 4,4 km | |
| Hilton Grand Vacations Club at Hilton Hawaiian Village | 3,2 km | |
| Hilton Waikiki Beach | 4,9 km | |
| Hokulani Waikiki by Hilton Grand Vacations | 3,9 km | |
| Hotel LaCroix Waikiki | 3,6 km | |
| Hyatt Centric Waikiki Beach | 4,2 km | |
| Hyatt Place Waikiki Beach | 1975 | 5,1 km |
| Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa | 4,6 km | |
| Kaimana Beach Hotel | 5,9 km | |
| Lotus Honolulu at Diamond Head | 6,0 km | |
| Luana Waikiki Hotel & Suites | 3,5 km | |
| Outrigger Reef Waikiki Beach Resort | 3,9 km | |
| Outrigger Waikiki Beach Resort | 4,4 km | |
| Pagoda Waikiki | 3,8 km | |
| Prince Waikiki | 2,7 km | |
| The Grand Islander by Hilton Grand Vacations | 3,2 km | |
| The Laylow, Autograph Collection | 4,3 km | |
| The Modern Honolulu | 2,9 km |
Tutti i 46 hotel di Honolulu, con la loro storia e i loro gestori
Dove dormire
Honolulu: hotel vicino a stadi, sedi di eventi e attrazioni
Stadi, sedi di eventi, stazioni e luoghi d’interesse di Honolulu, ciascuno con le strutture nelle vicinanze in base alla distanza in linea d’aria.
Dove dormire
Altre strutture nei dintorni di Honolulu
Overture Maps e OpenStreetMap elencano altri 378 tra hotel e altre strutture ricettive nella zona di Honolulu; di queste, nessuna ha una classificazione a stelle e 21 indicano il numero di camere.
Per tipo: 223 tra hotel, affittacamere, ostelli e simili, 32 tra case vacanze e appartamenti e 123 indicate solo come alloggio.
La zona comprende tutto ciò che si trova entro 25 km ed è più vicino a Honolulu che a qualsiasi altra destinazione di questa guida. Le strutture già citate in questa guida non sono conteggiate di nuovo; una struttura elencata da due fonti con nomi diversi può essere conteggiata due volte.
Fonti: Overture Maps Foundation, tema «places», versione 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati del 21 settembre 2026.
Da vedere
Cosa vedere a Honolulu e dintorni
I luoghi d’interesse più noti entro 6 km dal centro di Honolulu, ordinati in base a quanto sono documentati (soprattutto il numero di edizioni linguistiche di Wikipedia che dedicano loro una voce). Le distanze sono in linea d’aria.
- Waikīkī Beach spiaggia · 4,7 km
- ʻIolani Palace museo · 0,3 km
- The Honolulu Museum of Art museo · 0,9 km
- Bernice Pauahi Bishop Museum museo · 3,4 km
- Honolulu Zoo zoo · 5,5 km
- Waikīkī Aquarium acquario · 5,7 km
- Aloha Tower attrazione · 0,9 km
- Washington Place museo · 0,4 km
- Kapiolani Regional Park parco · 5,9 km
- Tantalus vetta, 614 m · 5,4 km
- Lili'uokalani Botanical Garden attrazione · 1,6 km
- King Kamehameha the Great Statue memoriale · 0,3 km
- Hawaii Mission Houses Museum museo · 0,1 km
- Queen Emma Summer Palace museo · 3,9 km
- John Young Museum of Art museo · 4,2 km
- Ala Moana Beach Park parco · 2,0 km
- Fort De Russy parco · 3,5 km
- Hiroshima to Honolulu Friendship Torii memoriale · 3,8 km
- Capitol Modern museo · 0,5 km
- Hawaii Children's Discovery Center museo · 1,3 km
Entro 6 km dal centro OpenStreetMap registra 504 ristoranti, 153 caffè e 69 tra bar e pub.
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Natura
Natura nei dintorni di Honolulu
Aree protette entro 50 km
L’elenco mostra 20 delle 22 aree protette che OpenStreetMap registra entro 50 km: le più vicine, in base alla distanza dal loro confine più vicino.
- Round Top Forest Reserve 2,9 km
- Honolulu Forest Reserve 4,8 km
- Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary National Marine Sanctuary · 5,5 km
- Kāneʻohe Forest Reserve 11,0 km
- Kaneohe Forest Reserve 12,2 km
- Kuliouou Forest Reserve 13,0 km
- Paikō Lagoon Wildlife Sanctuary wildlife sanctuary · 13,6 km
- Pearl Harbor National Wildlife Refuge National Wildlife Refuge · 14,8 km
- Ewa Forest Reserve 15,0 km
- Hanauma Bay State Park State Park · 16,1 km
- Koko Head District Park Regional Park · 17,1 km
- Waiahole Forest Reserve 17,5 km
- Oʻahu Forest National Wildlife Refuge National Wildlife Refuge · 19,3 km
- Nanakuli Forest Reserve 27,2 km
- Hauula Forest Reserve 28,7 km
- Kaipapau Forest Reserve 29,8 km
- Waianae Kai Forest Reserve 34,6 km
- Pupukea-Paumalu Forest Reserve 40,1 km
- Mokulēʻia Forest Reserve 41,0 km
- Makua Keaau Forest Reserve 41,3 km
Spiagge entro 15 km
- Ala Moana Beach 1,9 km
- Magic Island lagoon 2,6 km
- Duke Paoa Kahanamoku Beach Park 3,3 km
- Waikīkī Beach 4,7 km
- Queen Kapi'olani Beach 5,3 km
- Kaimana beach 5,9 km
- Mākālei Beach 6,7 km
- Lē'ahi Beach 7,0 km
- Cromwell's Beach 8,2 km
- Hunakai Beach 8,9 km
- Thukkie Beach 9,1 km
- Waialae Beach 9,2 km
- Kahala Beach 9,5 km
- Hickam Harbor Beach 9,8 km
- Fort Kamehameha Beach 10,6 km
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Quando andare
Il periodo migliore per visitare Honolulu
Secondo il criterio adottato qui, a Honolulu nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è agosto, con massime medie di 31 °C; il più piovoso è marzo, con circa 239 mm di pioggia.
Un mese è considerato piacevole con massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese. Medie 1991-2020 sull’area circostante, una cella di griglia di circa 50 km di lato: una costa o una montagna vicina possono rendere la località stessa più calda o più fresca. Dati: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Calendario di viaggio 2027 di Honolulu: ogni giorno con giorni festivi e vacanze scolastiche, alba e tramonto, massima e minima tipiche (anche in formato JSON).
Giorni festivi 2026: Stati Uniti
In queste date negozi e uffici possono restare chiusi.
Come arrivare
Come arrivare a Honolulu: aeroporti e arrivo
Aeroporto più vicino con voli di linea: Daniel K. Inouye International Airport (HNL), a circa 7,3 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto di Molokai (MKK, 81 km) e Lanai Airport (LNY, 110 km).
HNL · Daniel K. Inouye International Airport
MKK · Aeroporto di Molokai
LNY · Lanai Airport
Come spostarsi
Come arrivare e spostarsi a Honolulu in treno e traghetto
Collegamenti ferroviari dagli aeroporti
Linee ferroviarie, metropolitane e tranviarie che fermano in una stazione dell’aeroporto, secondo OpenStreetMap.
- HNL · Daniel K. Inouye International AirportMetropolitana: Skyline - Eastbound, Skyline - Westbound
Metropolitana, metropolitana leggera e tram
- Skyline (Metropolitana): 1 linea, 3 stazioni a HonoluluLinee: Skyline
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026.
Domande
Honolulu: le domande dei viaggiatori
Qual è il periodo migliore per visitare Honolulu?
Secondo il criterio adottato qui, a Honolulu nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è agosto, con massime medie di 31 °C; il più piovoso è marzo, con circa 239 mm di pioggia.
Qual è l’aeroporto più vicino a Honolulu?
Aeroporto più vicino con voli di linea: Daniel K. Inouye International Airport (HNL), a circa 7,3 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto di Molokai (MKK, 81 km) e Lanai Airport (LNY, 110 km).
Quale valuta si usa a Honolulu?
Valuta: dollaro statunitense (USD), secondo Unicode CLDR.
Fonti: dati sulla città da Wikidata; aeroporti da OurAirports; clima da CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), medie mensili 1991-2020, griglia di 0,5°; giorni festivi da python-holidays (MIT), con i nomi delle festività in inglese dove la fonte non li riporta in questa lingua; valuta e lingue ufficiali da Unicode CLDR (Unicode License v3); fuso orario dalle coordinate (timezone-boundary-builder, ODbL) con le differenze orarie dall’IANA Time Zone Database; strutture ricettive e punteggi degli ospiti dalle pagine pubbliche di ciascun gestore; servizi dai dati delle schede dei gestori. Come è fatta questa guida.