Regione: prefettura di Kyoto · Giappone
Dove dormire a Kyoto
Kyoto (prefettura di Kyoto, Giappone) è una città di circa 1.464.000 abitanti. Questa guida comprende 5 hotel a Kyoto.
- Strutture in questa guida
- 5
- Aeroporto più vicino
- ITM39 km · Aeroporto Internazionale di Osaka
- Valuta
- JPYYen giapponese
- Fuso orario
- Ora standard del GiapponeUTC+9
- Prese
- A, B · 100 V
- Numero di emergenza
- 110
- Lingua
- giapponese
Dove dormire
Strutture a Kyoto
5 strutture delle catene trattate in questa guida, ciascuna con un link al proprio sito web.
Dove dormire
I quartieri di Kyoto a confronto
11 distretti di Kyoto a confronto: strutture presenti in ciascuna zona, distanza dal centro e principali luoghi d’interesse, stazione più vicina. Con il maggior numero di strutture: Nakagyō-ku (66), Shimogyō-ku (64) e Higashiyama (57).
Dove dormire
Dove si trovano le strutture di Kyoto
209 strutture di questa guida con coordinate note, per fasce di distanza in linea d’aria dal centro città (il punto che Wikidata indica per Kyoto), dalla più vicina. La distanza a piedi o su strada è maggiore.
42 strutture
- Hotel Okura Kyoto · 0,1 km
- Hotel Resol Trinity Kyoto · 0,2 km
- Hilton Kyoto · 0,2 km
- Tawaraya Ryokan · 0,2 km
- Hiiragiya · 0,3 km
- Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier Sanjo Kamo-gawa · 0,3 km
- The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo · 0,3 km
- The Ritz-Carlton, Kyoto · 0,4 km
- Cross Hotel Kyoto · 0,4 km
- Sumiya Ryokan · 0,4 km
- Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo · 0,4 km
- Hotel Gracery Kyoto Sanjo · 0,4 km
- Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St. · 0,4 km
- Carta Hotel KyotoBettei · 0,4 km
- Tsugu Kyoto Sanjo by THE Share Hotels · 0,5 km
- nol Kyoto Sanjo · 0,5 km
- Hotel Gimmond Kyoto · 0,5 km
- R&Run Kyoto Serviced Apartment & Suites · 0,6 km
- Dhawa Yura Kyoto · 0,6 km
- Tomoya Residence Hotel Kyoto Nijo Takakura · 0,6 km
E altre 22, più lontane.
124 strutture
- Noku Kyoto · 1,0 km
- Good Nature Hotel Kyoto · 1,0 km
- Hotel Shikisai Kyoto · 1,0 km
- OYO Hotel Nishiki Koiyama · 1,1 km
- Hotel Sasarindou · 1,1 km
- Kyoto Granbell Hotel · 1,1 km
- Rakuro Kyoto by THE Share Hotels · 1,1 km
- Mimaru Kyoto Shinmachi Sanjo · 1,1 km
- Nazuna Kyoto Gosho · 1,1 km
- Kyoto Shijo Takakura Hotel Grandereverie · 1,1 km
- Kyoto Shinmachi Rokkaku Hotel Grandereverie · 1,1 km
- Kyoto Kamanza Hotel · 1,1 km
- Aoi Hotel Kyoto · 1,1 km
- Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei · 1,2 km
- Kyoto Machiya Fukune · 1,2 km
- Hotel Vista Premio Kyoto Nagomitei · 1,2 km
- Yuzuya Ryokan · 1,2 km
- BnA Alter Museum · 1,2 km
- Hotel Intergate Kyoto Shijo Shinmachi · 1,3 km
- Mogana · 1,3 km
E altre 104, più lontane.
43 strutture
- Yuno Yado Shoei · 3,0 km
- Henn na Hotel Kyoto Hachijoguchi · 3,1 km
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Grande · 3,1 km
- DoubleTree by Hilton Kyoto Station · 3,1 km
- Rihga Royal Hotel Kyoto · 3,1 km
- Ben's Guesthouse Kyoto · 3,1 km
- Miyako City Kintetsu Kyoto Station · 3,1 km
- Hotel Keihan Kyoto Grande · 3,2 km
- Almont Hotel Kyoto · 3,2 km
- Via Inn Kyotoeki Hachijoguchi · 3,3 km
- SlowTime Hotel Kyoto · 3,3 km
- Kyoto Suiden Ann Annex Dormitory-Sui · 3,3 km
- Miyako Hotel Kyoto Hachijo · 3,3 km
- Royal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi · 3,3 km
- Kyoto Crystal Hotel III · 3,3 km
- Guesthouse Ryoan-Ori · 3,3 km
- Hotel Excellence Enmachi Ekimae · 3,3 km
- Sakura Terrace The Gallery · 3,3 km
- Umekoji Potel Kyoto · 3,4 km
- Hotel Emion Kyoto · 3,4 km
E altre 23, più lontane.
Dove dormire
Altri hotel a Kyoto
209 hotel registrati in Wikidata entro 25 km dal centro; sono mostrati i 40 più noti, in base al numero di edizioni di Wikipedia che li trattano. Ogni nome rimanda alla relativa voce dell’enciclopedia, dove esiste.
Tutti i 214 hotel di Kyoto, con la loro storia e i loro gestori
Dove dormire
Kyoto: hotel vicino a stadi, sedi di eventi e attrazioni
Stadi, sedi di eventi, stazioni e luoghi d’interesse di Kyoto, ciascuno con le strutture nelle vicinanze in base alla distanza in linea d’aria.
Dove dormire
Altre strutture nei dintorni di Kyoto
Overture Maps e OpenStreetMap elencano altri 1711 tra hotel e altre strutture ricettive nella zona di Kyoto; di queste, 20 hanno una classificazione a stelle e 52 indicano il numero di camere.
Per tipo: 1549 tra hotel, affittacamere, ostelli e simili, 52 tra case vacanze e appartamenti e 110 indicate solo come alloggio.
La zona comprende tutto ciò che si trova entro 25 km ed è più vicino a Kyoto che a qualsiasi altra destinazione di questa guida. Le strutture già citate in questa guida non sono conteggiate di nuovo; una struttura elencata da due fonti con nomi diversi può essere conteggiata due volte.
Fonti: Overture Maps Foundation, tema «places», versione 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati del 21 settembre 2026.
Da vedere
Cosa vedere a Kyoto e dintorni
I luoghi d’interesse più noti entro 10 km dal centro di Kyoto, ordinati in base a quanto sono documentati (soprattutto il numero di edizioni linguistiche di Wikipedia che dedicano loro una voce). Le distanze sono in linea d’aria.
- 清水寺 attrazione · 2,4 km
- 比叡山 vetta, 848 m · 8,5 km
- Palazzo Imperiale di Kyoto palazzo · 1,6 km
- 龍安寺 attrazione · 5,2 km
- 二条城 castello · 1,8 km
- 京都国立博物館 museo · 2,4 km
- 伏見城 castello · 8,1 km
- 仁和寺 attrazione · 5,3 km
- 嵐山竹林 attrazione · 8,7 km
- 京都タワー attrazione · 2,8 km
- 桂離宮 palazzo · 6,1 km
- 京都国際マンガミュージアム museo · 0,8 km
- 京都国立近代美術館 museo · 1,3 km
- Passeggiata del filosofo attrazione · 2,7 km
- 仙洞御所 palazzo · 1,1 km
- 修学院離宮 palazzo · 5,6 km
- 京都市美術館 museo · 1,4 km
- Sagano Romantic Train attrazione · 8,0 km
- 京都鉄道博物館 museo · 3,6 km
- 京都市動物園 zoo · 1,7 km
Entro 10 km dal centro OpenStreetMap registra 2580 ristoranti, 1023 caffè e 691 tra bar e pub.
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Natura
Natura nei dintorni di Kyoto
Aree protette entro 50 km
- 琵琶湖国定公園 国定公園 · 4,8 km
- 明治の森箕面国定公園 29,2 km
Comprensori sciistici entro 40 km
- びわ湖バレイ スキー場 7 impianti · 25,0 km
- 朽木スキー場 2 impianti · 38,4 km
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Quando andare
Il periodo migliore per visitare Kyoto
Secondo il criterio adottato qui, a Kyoto nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è agosto, con massime medie di 31 °C; il più piovoso è luglio, con circa 220 mm di pioggia.
Un mese è considerato piacevole con massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese. Medie 1991-2020 sull’area circostante, una cella di griglia di circa 50 km di lato: una costa o una montagna vicina possono rendere la località stessa più calda o più fresca. Dati: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Calendario di viaggio 2027 di Kyoto: ogni giorno con giorni festivi e vacanze scolastiche, alba e tramonto, massima e minima tipiche (anche in formato JSON).
Giorni festivi 2026: Giappone
In queste date negozi e uffici possono restare chiusi.
Come arrivare
Come arrivare a Kyoto: aeroporti e arrivo
Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto Internazionale di Osaka (ITM), a circa 39 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto di Kobe (UKB, 65 km) e Aeroporto Internazionale del Kansai (KIX, 81 km).
Come spostarsi
Come arrivare e spostarsi a Kyoto in treno e traghetto
Collegamenti ferroviari dagli aeroporti
Linee ferroviarie, metropolitane e tranviarie che fermano in una stazione dell’aeroporto, secondo OpenStreetMap.
- ITM · Aeroporto Internazionale di OsakaMonorotaia: OM
- UKB · Aeroporto di KobeMetropolitana leggera (神戸新交通): P
- KIX · Aeroporto Internazionale del KansaiFerrovia (南海電鉄): NK, S, 空港急行Ferrovia (アーバンネットワーク): OFerrovia: 特急はるか
Metropolitana, metropolitana leggera e tram
- 京都市営地下鉄 (Metropolitana): 2 linee, 30 stazioni a KyotoLinee: K, T
- 京福電気鉄道;京福電気鉄道株式会社 (Tram): 2 linee, 22 stazioni a KyotoLinee: A, B
Traghetti
4 linee di traghetti in servizio fanno scalo a Kyoto. Le distanze sono calcolate dal centro al molo più vicino della linea in questa località.
- 保津川下り per Kameoka 保津川遊船企業組合 · 8,8 km
- びわ湖疏水船 大津=>蹴上 びわ湖疏水船受付事務局 · 2,2 km
- びわ湖疏水船 山科=>蹴上 びわ湖疏水船受付事務局 · 2,2 km
- びわ湖疏水船 大津=>山科 びわ湖疏水船受付事務局 · 5,6 km
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026.
Domande
Kyoto: le domande dei viaggiatori
Qual è il periodo migliore per visitare Kyoto?
Secondo il criterio adottato qui, a Kyoto nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è agosto, con massime medie di 31 °C; il più piovoso è luglio, con circa 220 mm di pioggia.
Qual è l’aeroporto più vicino a Kyoto?
Aeroporto più vicino con voli di linea: Aeroporto Internazionale di Osaka (ITM), a circa 39 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Aeroporto di Kobe (UKB, 65 km) e Aeroporto Internazionale del Kansai (KIX, 81 km).
Quale valuta si usa a Kyoto?
Valuta: yen giapponese (JPY), secondo Unicode CLDR.
Nei dintorni
Destinazioni vicino a Kyoto
Fonti: dati sulla città da Wikidata; aeroporti da OurAirports; clima da CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), medie mensili 1991-2020, griglia di 0,5°; giorni festivi da python-holidays (MIT), con i nomi delle festività in inglese dove la fonte non li riporta in questa lingua; valuta e lingue ufficiali da Unicode CLDR (Unicode License v3); fuso orario dalle coordinate (timezone-boundary-builder, ODbL) con le differenze orarie dall’IANA Time Zone Database; strutture ricettive e punteggi degli ospiti dalle pagine pubbliche di ciascun gestore; servizi dai dati delle schede dei gestori, dai siti web degli hotel e da Wikidata. Come è fatta questa guida.