Baia dell'Abbondanza · Nuova Zelanda
Dove dormire a Rotorua
.jpg){kind=link}
Rotorua (Baia dell'Abbondanza, Nuova Zelanda) è una città di circa 59.000 abitanti. Questa guida comprende 1 aparthotel a Rotorua.
- Strutture in questa guida
- 1
- Aeroporto più vicino
- ROT7 km · Rotorua Regional Airport
- Valuta
- NZDDollaro neozelandese
- Fuso orario
- Ora della Nuova ZelandaUTC+12, UTC+13 con l’ora legale
- Prese
- I · 230 V
- Numero di emergenza
- 111
- Lingue
- maori, inglese
Dove dormire
Strutture a Rotorua
1 struttura delle catene trattate in questa guida, ciascuna con un link al proprio sito web.
| Struttura |
|---|
| Quest Rotorua Central aparthotel |
Mappa schematica: il centro città in arancione, ogni struttura come un punto, cerchi di distanza in chilometri.
Dove dormire
Dove si trovano le strutture di Rotorua
51 strutture di questa guida con coordinate note, per fasce di distanza in linea d’aria dal centro città (il punto che Wikidata indica per Rotorua), dalla più vicina. La distanza a piedi o su strada è maggiore.
19 strutture
- Quest Rotorua Central · 0,1 km
- Kowhai Rotorua Motel · 0,4 km
- Pullman Rotorua · 0,4 km
- Rotorua Citizens Club · 0,4 km
- Kuirau Park Motor Lodge · 0,4 km
- Millennium Hotel Rotorua · 0,4 km
- Regent of Rotorua · 0,5 km
- Prince's Gate Hotel · 0,5 km
- BK's Rotorua Motor Lodge · 0,5 km
- Aura Accommodation · 0,6 km
- Jet Park Hotel Rotorua · 0,6 km
- Sudima Lake Rotorua · 0,6 km
- Ambassador Thermal Motel · 0,6 km
- Novotel Rotorua Lakeside · 0,6 km
- Ibis Rotorua · 0,7 km
- Golden Glow Motel · 0,7 km
- Lake Lodge Motel · 0,8 km
- Rotorua Motel · 0,8 km
- Gateway International Motel · 0,8 km
16 strutture
- Executive on Fenton · 1,1 km
- Arawa Park Hotel Rotorua · 1,2 km
- Palm Court Rotorua Motel · 1,4 km
- Cosy Cottage Thermal Holiday Park · 1,5 km
- Cleveland Thermal Motel · 1,5 km
- Devonwood Motel Rotorua · 1,5 km
- Kings On Peace · 1,6 km
- Sport of Kings Motel · 1,6 km
- Silver Fern Rotorua · 1,7 km
- Rotorua Coachman Spa Motel · 1,8 km
- Copthorne Hotel Rotorua · 1,9 km
- Regal Palms Resort · 2,0 km
- Distinction Rotorua Hotel & Conference Centre · 2,3 km
- Greenview Motel · 2,5 km
- Rydges Rotorua · 2,5 km
- Rotorua Thermal Holiday Park · 2,9 km
13 strutture
- Black Swan Lakeside Boutique Hotel · 3,3 km
- Rotorua Views · 3,5 km
- Koura Lodge · 3,6 km
- Karanda BnB · 3,6 km
- On the Point · 3,7 km
- Geyser Lookout · 3,9 km
- Fairy Springs Motel · 3,9 km
- Best Western Braeside Rotorua · 4,0 km
- Waiora Lakeside Spa Resort · 4,9 km
- Holdens Bay Holiday Park · 5,2 km
- All Seasons Holiday Park · 5,4 km
- Hideaway of Rotorua · 5,4 km
- Waiteti Trout Stream Holiday Park · 8,1 km
3 strutture
- Country Villa Estate · 10,8 km
- Hamurana Lodge · 11,0 km
- VR Rotorua Lake Resort · 12,1 km
Dove dormire
Altri hotel a Rotorua
50 hotel registrati in Wikidata entro 25 km dal centro; sono mostrati i 40 più noti, in base al numero di edizioni di Wikipedia che li trattano. Ogni nome rimanda alla relativa voce dell’enciclopedia, dove esiste.
| Hotel | Apertura | Dal centro |
|---|---|---|
| Arawa Park Hotel Rotorua | 1,2 km | |
| Ibis Rotorua | 0,7 km | |
| Jet Park Hotel Rotorua | 0,6 km | |
| Koura Lodge | 3,6 km | |
| Novotel Rotorua Lakeside | 0,6 km | |
| Prince's Gate Hotel | 0,5 km | |
| Sudima Lake Rotorua | 0,6 km | |
| VR Rotorua Lake Resort | 12,1 km | |
| All Seasons Holiday Park | 5,4 km | |
| Ambassador Thermal Motel | 0,6 km | |
| Aura Accommodation | 0,6 km | |
| Best Western Braeside Rotorua | 4,0 km | |
| BK's Rotorua Motor Lodge | 0,5 km | |
| Black Swan Lakeside Boutique Hotel | 3,3 km | |
| Cleveland Thermal Motel | 1,5 km | |
| Copthorne Hotel Rotorua | 1,9 km | |
| Cosy Cottage Thermal Holiday Park | 1,5 km | |
| Country Villa Estate | 10,8 km | |
| Devonwood Motel Rotorua | 1,5 km | |
| Distinction Rotorua Hotel & Conference Centre | 2,3 km | |
| Executive on Fenton | 1,1 km | |
| Fairy Springs Motel | 3,9 km | |
| Gateway International Motel | 0,8 km | |
| Geyser Lookout | 3,9 km | |
| Golden Glow Motel | 0,7 km | |
| Greenview Motel | 2,5 km | |
| Hamurana Lodge | 11,0 km | |
| Hideaway of Rotorua | 5,4 km | |
| Holdens Bay Holiday Park | 5,2 km | |
| Karanda BnB | 3,6 km | |
| Kings On Peace | 1,6 km | |
| Kowhai Rotorua Motel | 0,4 km | |
| Kuirau Park Motor Lodge | 0,4 km | |
| Lake Lodge Motel | 0,8 km | |
| Millennium Hotel Rotorua | 0,4 km | |
| On the Point | 3,7 km | |
| Palm Court Rotorua Motel | 1,4 km | |
| Pullman Rotorua | 0,4 km | |
| Regal Palms Resort | 2,0 km | |
| Regent of Rotorua | 0,5 km |
Tutti i 51 hotel di Rotorua, con la loro storia e i loro gestori
Dove dormire
Rotorua: hotel vicino a stadi, sedi di eventi e attrazioni
Stadi, sedi di eventi, stazioni e luoghi d’interesse di Rotorua, ciascuno con le strutture nelle vicinanze in base alla distanza in linea d’aria.
Dove dormire
Altre strutture nei dintorni di Rotorua
Overture Maps e OpenStreetMap elencano altri 188 tra hotel e altre strutture ricettive nella zona di Rotorua; di queste, 1 ha una classificazione a stelle e 3 indicano il numero di camere.
Per tipo: 168 tra hotel, affittacamere, ostelli e simili, 12 tra case vacanze e appartamenti e 8 indicate solo come alloggio.
La zona comprende tutto ciò che si trova entro 25 km ed è più vicino a Rotorua che a qualsiasi altra destinazione di questa guida. Le strutture già citate in questa guida non sono conteggiate di nuovo; una struttura elencata da due fonti con nomi diversi può essere conteggiata due volte.
Fonti: Overture Maps Foundation, tema «places», versione 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati del 21 settembre 2026.
Da vedere
Cosa vedere a Rotorua e dintorni
Luoghi d’interesse entro 6 km dal centro di Rotorua, ordinati prima in base a quanto sono documentati su Wikipedia (10 di essi hanno una voce), poi gli altri, prima quelli collegati a Wikidata, per tipo di luogo e distanza. Le distanze sono in linea d’aria.
- Pohutu Geyser attrazione · 2,9 km
- The Redwoods parco · 3,2 km
- Government Gardens parco · 0,6 km
- Polynesian Spa attrazione · 0,6 km
- Rainbow Springs attrazione · 4,1 km
- Kuirau Park parco · 0,8 km
- Pohaturoa vetta, 428 m · 3,5 km
- Tangatarua vetta, 342 m · 3,6 km
- Ngatautara vetta, 382 m · 4,3 km
- Ngongotahā vetta, 757 m · 5,1 km
- Tokorangi Pā sito archeologico · 4,8 km
- Mitai Māori Village attrazione · 4,4 km
- Skyline Rotorua attrazione · 4,2 km
- Te Punaatuhoe / Fairy Spring attrazione · 4,3 km
- ZORB attrazione · 4,5 km
- Te Raupōroa Beach spiaggia · 5,9 km
- Centennial Park parco · 3,5 km
- Te Amorangi Museum museo · 5,0 km
- Mud Pools attrazione · 3,0 km
- Hobbiton Ticket Office attrazione · 0,2 km
Entro 6 km dal centro OpenStreetMap registra 83 ristoranti, 48 caffè e 26 tra bar e pub.
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Natura
Natura nei dintorni di Rotorua
Aree protette entro 50 km
L’elenco mostra 20 delle 131 aree protette che OpenStreetMap registra entro 50 km: le più vicine, in base alla distanza dal loro confine più vicino.
- Rotorua Domain Recreation Reserve Recreation Reserve · 0,4 km
- Pukeroa Recreation Reserve Recreation Reserve · 0,5 km
- Sulphur Point Wildlife Sanctuary Reserve Government Purpose Reserve · 0,7 km
- Arikikapakapa Recreation Reserve Recreation Reserve · 2,1 km
- Mount Ngongotahā Scenic Reserve Scenic Reserve · 4,2 km
- Whakarewarewa Conservation Park Conservation Park · 6,9 km
- Conservation Area - Tikitapu Stewardship Area · 7,8 km
- Lake Tikitapu Scenic Reserve Scenic Reserve · 7,8 km
- Horohoro Forest Stewardship Area · 8,4 km
- Tikitapu Recreation Reserve Recreation Reserve · 8,8 km
- Lake Ōkareka Scenic Reserve Scenic Reserve · 8,9 km
- Lake Okataina Scenic Reserve Scenic Reserve · 9,6 km
- Dansey's Road Scenic Reserve Scenic Reserve · 10,8 km
- Lake Rotokakahi (Green Lake) Scenic Reserve Scenic Reserve · 11,1 km
- Kapenga Wildlife Management Reserve Government Purpose Reserve · 11,5 km
- Conservation Area - Dansey Road Stewardship Area · 11,8 km
- Hamurana Springs Recreation Reserve Recreation Reserve · 11,9 km
- Miller Bush Scenic Reserve Scenic Reserve · 12,0 km
- Waione Block Scenic Reserve Scenic Reserve · 12,0 km
- Lake Tarawera Scenic Reserve Scenic Reserve · 12,5 km
Spiagge entro 15 km
- Te Raupōroa Beach 5,9 km
- Waiōhewa Beach 8,5 km
- Silver Beach 11,5 km
- Punaromia Beach 13,3 km
Fonte: © contributori di OpenStreetMap (ODbL 1.0), dati cartografici del 21 settembre 2026; link a Wikidata.
Quando andare
Il periodo migliore per visitare Rotorua
Secondo il criterio adottato qui, a Rotorua nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è febbraio, con massime medie di 23 °C; il più piovoso è agosto, con circa 175 mm di pioggia.
Un mese è considerato piacevole con massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese. Medie 1991-2020 sull’area circostante, una cella di griglia di circa 50 km di lato: una costa o una montagna vicina possono rendere la località stessa più calda o più fresca. Dati: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Calendario di viaggio 2027 di Rotorua: ogni giorno con giorni festivi e vacanze scolastiche, alba e tramonto, massima e minima tipiche (anche in formato JSON).
Giorni festivi 2026: Nuova Zelanda
In queste date negozi e uffici possono restare chiusi.
Come arrivare
Come arrivare a Rotorua: aeroporti e arrivo
Aeroporto più vicino con voli di linea: Rotorua Regional Airport (ROT), a circa 6,6 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Tauranga Airport (TRG, 52 km) e Whakatāne Airport (WHK, 63 km).
ROT · Rotorua Regional Airport
TRG · Tauranga Airport
WHK · Whakatāne Airport
Buono a sapersi
Accessibilità, parcheggio e famiglie a Rotorua
Quante strutture di questa guida indicano ciascuna voce, secondo quanto pubblicato dai gestori o dai siti web delle strutture stesse.
su 1 struttura
Domande
Rotorua: le domande dei viaggiatori
Qual è il periodo migliore per visitare Rotorua?
Secondo il criterio adottato qui, a Rotorua nessun mese è al tempo stesso mite e asciutto. Il mese più caldo è febbraio, con massime medie di 23 °C; il più piovoso è agosto, con circa 175 mm di pioggia.
Qual è l’aeroporto più vicino a Rotorua?
Aeroporto più vicino con voli di linea: Rotorua Regional Airport (ROT), a circa 6,6 km dal centro città in linea d’aria; sono raggiungibili anche Tauranga Airport (TRG, 52 km) e Whakatāne Airport (WHK, 63 km).
Quale valuta si usa a Rotorua?
Valuta: dollaro neozelandese (NZD), secondo Unicode CLDR.
Nei dintorni
Destinazioni vicino a Rotorua
Fonti: dati sulla città da Wikidata; aeroporti da OurAirports; clima da CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), medie mensili 1991-2020, griglia di 0,5°; giorni festivi da python-holidays (MIT), con i nomi delle festività in inglese dove la fonte non li riporta in questa lingua; valuta e lingue ufficiali da Unicode CLDR (Unicode License v3); fuso orario dalle coordinate (timezone-boundary-builder, ODbL) con le differenze orarie dall’IANA Time Zone Database; strutture ricettive e punteggi degli ospiti dalle pagine pubbliche di ciascun gestore; servizi dai dati delle schede dei gestori. Come è fatta questa guida.