Región: Caraga · Filipinas
Dónde alojarse en Butuán
Butuán es una ciudad de Caraga, Filipinas, con unos 386.000 habitantes.
- Aeropuerto más cercano
- BXU7 km · Aeropuerto de Bancasi
- Moneda
- PHPPeso filipino
- Zona horaria
- hora estándar de FilipinasUTC+8
- Enchufes
- A, B, C · 220 V
- Emergencias
- 911
- Idiomas
- inglés, filipino, cebuano
Dónde alojarse
Hoteles en Butuán
6 hoteles en un radio de 25 km del centro, según consta en Wikidata. Cada nombre enlaza a su artículo de enciclopedia, si lo tiene.
| Hotel | Inauguración | Distancia al centro |
|---|---|---|
| Almont Inland Resort | 1,5 km | |
| Butuan Grand Palace Hotel | 1,3 km | |
| Go Hotels Butuan | 2,6 km | |
| My Dream Place | 3,3 km | |
| RedDoorz @ EM Pensiontel Butuan City RedDoorz | 3,6 km | |
| The Red Palm Suites and Restaurant | 1,4 km |
Dónde alojarse
Más alojamientos en los alrededores de Butuán
Overture Maps y OpenStreetMap recogen 177 hoteles y otros alojamientos más en la zona de Butuán; ninguno tiene categoría en estrellas y 1 indica el número de habitaciones.
Por tipo: 117 hoteles, casas de huéspedes, albergues y similares, 2 alquileres vacacionales y apartamentos y 58 registrados solo como alojamiento.
La zona abarca todo lo que está en un radio de 25 km y más cerca de Butuán que de cualquier otro destino de esta guía. No se vuelven a contar los alojamientos que esta guía ya menciona; un alojamiento que dos fuentes recogen con nombres distintos puede contarse dos veces.
Fuentes: Overture Maps Foundation, tema places, versión 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Qué ver
Qué ver cerca de Butuán
Lugares de interés en un radio de 6 km del centro de Butuán, ninguno de ellos con artículo en Wikipedia, ordenados primero los vinculados a Wikidata y después por tipo de lugar y distancia. Las distancias son en línea recta.
- Museo de Balanghai museo · 1,8 km
- National Museum of the Philippines - Butuan museo · 1,8 km
- Balangay Shrine Museum museo · 5,2 km
- Balangay Boat Building Area atracción · 2,2 km
- Banza Church Ruins atracción · 2,7 km
- Shell Midden - Museo de Balanghai Field Museum atracción · 4,0 km
- Pagatpatan Welands and Wildlife Sanctuary atracción · 5,5 km
OpenStreetMap registra 40 restaurantes, 9 cafeterías y 10 bares y pubs en un radio de 6 km del centro.
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Naturaleza
Naturaleza cerca de Butuán
Playas en un radio de 15 km
- Masao Beach 8,6 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Cuándo ir
La mejor época para visitar Butuán
Butuán no tiene ningún mes que sea a la vez templado y seco según el criterio usado aquí. El mes más cálido es mayo, con máximas medias de 33 °C; el más lluvioso es enero, con unos 439 mm de lluvia.
Mes agradable: máxima diurna media entre 18 °C y 29 °C y menos de 80 mm de lluvia en el mes. Medias de 1991-2020 de la zona circundante, una cuadrícula de unos 50 km de lado, por lo que una costa o una montaña cercana pueden hacer que la propia localidad sea más cálida o más fresca. Datos: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Festivos en Filipinas en 2026
Estos días pueden cerrar comercios y oficinas.
Cómo llegar
Cómo llegar a Butuán: aeropuertos y llegada
Aeropuerto de Bancasi (BXU) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 7,1 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de Surigao (SUG, 90 km) y Camiguin Airport (CGM, 98 km).
BXU · Aeropuerto de Bancasi
SUG · Aeropuerto de Surigao
CGM · Camiguin Airport
Desplazarse
Llegar a Butuán y desplazarse en tren y ferri
Ferris
2 rutas de ferri en servicio hacen escala en Butuán; OpenStreetMap registra aquí otra ruta sin nombre, número de línea ni puerto con nombre, que no se incluye. Las distancias se miden desde el centro hasta el embarcadero más cercano de cada ruta en este destino.
- Butuan - Magallanes 0,7 km
- Magallanes - Lumbocan 7,9 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Preguntas
Butuán: preguntas de los viajeros
¿Cuál es la mejor época para visitar Butuán?
Butuán no tiene ningún mes que sea a la vez templado y seco según el criterio usado aquí. El mes más cálido es mayo, con máximas medias de 33 °C; el más lluvioso es enero, con unos 439 mm de lluvia.
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Butuán?
Aeropuerto de Bancasi (BXU) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 7,1 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de Surigao (SUG, 90 km) y Camiguin Airport (CGM, 98 km).
¿Qué moneda se usa en Butuán?
Según Unicode CLDR: peso filipino (PHP).
Cerca
Destinos cerca de Butuán
Fuentes: datos de la ciudad de Wikidata; aeropuertos de OurAirports; clima de CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit de la University of East Anglia), medias mensuales de 1991-2020, cuadrícula de 0,5°; festivos de python-holidays (MIT), con los nombres de los festivos en inglés cuando la fuente no los tiene en este idioma; moneda y lenguas oficiales de Unicode CLDR (Unicode License v3); zona horaria a partir de las coordenadas (timezone-boundary-builder, ODbL), con las diferencias con UTC de la IANA Time Zone Database; alojamientos y puntuaciones de los huéspedes de las páginas públicas de cada operador; servicios de los datos de las fichas de los propios operadores. Cómo se elabora esta guía.