Región: Illinois · Estados Unidos
Dónde alojarse en Chicago
Chicago es una ciudad de Illinois, Estados Unidos, con unos 2.746.000 habitantes.
- Aeropuerto más cercano
- MDW15 km · Aeropuerto Internacional Midway
- Moneda
- USDDólar estadounidense
- Zona horaria
- hora centralUTC-6, UTC-5 en horario de verano
- Enchufes
- A, B · 120 V
- Emergencias
- 911
- Idioma
- inglés
Dónde alojarse
Comparativa de los barrios de Chicago
Todas las zonas de Chicago (45 áreas comunitarias), una junto a otra: alojamientos en cada una, distancia al centro y a los principales lugares de interés, y estación más cercana. Con más alojamientos: Chicago Loop (55), Near North Side (36) y Hyde Park (9).
Dónde alojarse en Chicago: comparativa de 45 áreas comunitarias
Dónde alojarse
Dónde están los alojamientos de Chicago
73 alojamientos de esta guía con coordenadas conocidas, agrupados por distancia en línea recta desde el centro de la ciudad (el punto que Wikidata indica para Chicago), los más cercanos primero. A pie o por carretera, la distancia es mayor.
42 alojamientos
- Reliance Building · 0,1 km
- Silversmith Hotel Chicago Downtown · 0,1 km
- Kimpton Burnham Hotel · 0,1 km
- Staypineapple, An Iconic Hotel, The Loop · 0,1 km
- Silversmith Hotel · 0,1 km
- Palmer House, a Hilton Hotel · 0,2 km
- Hyatt Centric The Loop Chicago · 0,3 km
- Cambria Hotel Chicago Loop/Theatre District · 0,3 km
- Kimpton Gray Hotel · 0,4 km
- Great Northern Hotel · 0,4 km
- La Salle Hotel · 0,4 km
- Central Loop Hotel · 0,4 km
- Club Quarters Hotel, Central Loop · 0,4 km
- Hotel Julian · 0,4 km
- theWit Chicago - a DoubleTree by Hilton Hotel · 0,4 km
- Renaissance Chicago Downtown Hotel · 0,5 km
- Virgin Hotels Chicago · 0,5 km
- Sherman House Hotel · 0,5 km
- Kimpton Hotel Monaco Chicago · 0,5 km
- W Chicago - City Center · 0,5 km
Y 22 más, más alejados.
18 alojamientos
- Wolf Point South Tower · 1,0 km
- 350 West Mart Center · 1,0 km
- Royal Sonesta Chicago River North · 1,0 km
- Sheraton Grand Chicago · 1,1 km
- The Gwen, a Luxury Collection Hotel, Michigan Avenue Chicago · 1,1 km
- Hilton Chicago · 1,1 km
- InterContinental Chicago Magnificent Mile, an IHG Hotel · 1,1 km
- Old Chicago Main Post Office Twin Towers · 1,1 km
- Loews Chicago Hotel · 1,1 km
- Waldorf-Astoria Hotel and Residence Tower · 1,2 km
- YMCA Hotel · 1,2 km
- Le Meridien Essex Chicago · 1,2 km
- Embassy Suites Chicago Downtown Magnificent Mile · 1,2 km
- Hilton Grand Vacations Chicago Downtown Magnificent Mile · 1,4 km
- DoubleTree by Hilton Chicago Magnificent Mile · 1,4 km
- Grant Park Hotel · 1,4 km
- Somerset Hotel · 1,6 km
- Sable at Navy Pier Chicago, Curio Collection by Hilton · 2,3 km
13 alojamientos
- Lexington Hotel · 3,2 km
- Marriott Marquis Chicago · 3,3 km
- Hyatt Regency McCormick Place · 3,4 km
- Southway Hotel · 4,7 km
- Hotel Monogram · 5,5 km
- Vincennes Hotel · 6,0 km
- Huntington Hotel · 6,2 km
- Wabash Avenue YMCA · 6,2 km
- Franklin Hotel · 6,4 km
- Hotel Brookmont · 6,7 km
- Ritz Hotel · 6,7 km
- Hotel Trenier · 6,7 km
- Tyson Hotel · 7,3 km
Dónde alojarse
Hoteles en Chicago
74 hoteles en un radio de 25 km del centro, según consta en Wikidata; se muestran los 40 más conocidos, según el número de ediciones de Wikipedia que los tratan. Cada nombre enlaza a su artículo de enciclopedia, si lo tiene.
| Hotel | Inauguración | Distancia al centro |
|---|---|---|
| Trump International Hotel and Tower | 2009 | 0,8 km |
| Reliance Building | 1895 | 0,1 km |
| Carbide & Carbon Building | 1929 | 0,6 km |
| Morrison Hotel | 1925 | 0,2 km |
| Congress Plaza Hotel | 1893 | 0,8 km |
| Hilton Chicago | 1927 | 1,1 km |
| InterContinental Chicago Magnificent Mile, an IHG Hotel | 1,1 km | |
| Palmer House, a Hilton Hotel | 1871 | 0,2 km |
| Wolf Point South Tower | 1,0 km | |
| 350 West Mart Center | 1976 | 1,0 km |
| Hyatt Regency Chicago Hyatt Hotels Corporation | 1974 | 0,8 km |
| Lexington Hotel | 3,2 km | |
| Virgin Hotels Chicago Virgin Hotels | 1928 | 0,5 km |
| Great Northern Hotel | 0,4 km | |
| La Salle Hotel | 1909 | 0,4 km |
| Old Chicago Main Post Office Twin Towers | 1,1 km | |
| Sherman House Hotel | 0,5 km | |
| Silversmith Hotel | 0,1 km | |
| Somerset Hotel | 1,6 km | |
| Wabash Avenue YMCA | 6,2 km | |
| Waldorf-Astoria Hotel and Residence Tower | 1,2 km | |
| YMCA Hotel | 1,2 km | |
| DoubleTree by Hilton Chicago Magnificent Mile | 1,4 km | |
| Fort Dearborn Hotel | 0,6 km | |
| Grant Park Hotel | 1,4 km | |
| Hotel Trenier | 1927 | 6,7 km |
| Kimpton Burnham Hotel | 0,1 km | |
| Kinzie Hotel | 2004 | 0,8 km |
| Marriott Marquis Chicago | 3,3 km | |
| Sauganash Hotel | 0,8 km | |
| Swissôtel Chicago | 1988 | 0,9 km |
| Travelodge by Wyndham Downtown Chicago | 0,9 km | |
| Cambria Hotel Chicago Loop/Theatre District | 0,3 km | |
| Central Loop Hotel | 0,4 km | |
| Club Quarters Hotel, Central Loop | 0,4 km | |
| Club Quarters Hotel, Wacker at Michigan | 0,7 km | |
| Embassy Suites Chicago Downtown Magnificent Mile | 1,2 km | |
| Fairmont Chicago Millennium Park | 0,7 km | |
| Franklin Hotel | 6,4 km | |
| Hilton Grand Vacations Chicago Downtown Magnificent Mile | 1,4 km |
Dónde alojarse
Hoteles cerca de recintos y lugares de interés en Chicago
Estadios, recintos, estaciones y lugares de interés de Chicago, cada uno con los alojamientos cercanos por distancia en línea recta.
Dónde alojarse
Más alojamientos en los alrededores de Chicago
Overture Maps y OpenStreetMap recogen 190 hoteles y otros alojamientos más en la zona de Chicago; ninguno tiene categoría en estrellas y 5 indican el número de habitaciones.
Por tipo: 101 hoteles, casas de huéspedes, albergues y similares, ningún alquiler vacacional y 89 registrados solo como alojamiento.
La zona abarca todo lo que está en un radio de 25 km y más cerca de Chicago que de cualquier otro destino de esta guía. No se vuelven a contar los alojamientos que esta guía ya menciona; un alojamiento que dos fuentes recogen con nombres distintos puede contarse dos veces.
Fuentes: Overture Maps Foundation, tema places, versión 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Qué ver
Qué ver cerca de Chicago
Los lugares de interés más conocidos en un radio de 10 km del centro de Chicago, ordenados según su presencia (sobre todo, el número de ediciones de Wikipedia por idioma con un artículo sobre ellos). Las distancias son en línea recta.
- Haymarket Memorial memorial · 1,4 km
- Pillar of Fire memorial · 1,8 km
- The Art Institute of Chicago museo · 0,5 km
- 360 Chicago mirador · 1,9 km
- Field Museum museo · 2,0 km
- Grant Park parque · 1,0 km
- Shedd Aquarium acuario · 2,0 km
- Buckingham Fountain atracción · 1,0 km
- Museum of Contemporary Art museo · 1,8 km
- Jane Addams Hull-House Museum museo · 2,0 km
- Lincoln (Abraham) Park parque · 7,1 km
- Navy Pier atracción · 2,2 km
- Money Museum museo · 0,6 km
- Lincoln Park Zoo zoo · 4,4 km
- Biograph Theatre atracción · 5,3 km
- Oak Street Beach playa · 2,4 km
- McCormick Bridgehouse & Chicago River Museum museo · 0,8 km
- Chicago History Museum museo · 3,4 km
- Northerly Island parque · 2,9 km
- Burnham Park parque · 5,9 km
OpenStreetMap registra 1791 restaurantes, 557 cafeterías y 711 bares y pubs en un radio de 10 km del centro.
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Naturaleza
Naturaleza cerca de Chicago
Espacios protegidos en un radio de 50 km
La lista muestra 20 de los 91 espacios protegidos que OpenStreetMap registra en un radio de 50 km: el parque nacional y los demás espacios más cercanos, por distancia a su límite más próximo.
- Miller Meadow Preserve 16,2 km
- Thomas Jefferson Woods Preserve 16,4 km
- G.A.R. Woods Preserve 16,4 km
- Thatcher Woods Preserve 16,4 km
- Schuth's Grove Preserve 16,5 km
- Jerome Huppert Woods Preserve 16,5 km
- Callahan Grove Preserve 16,6 km
- Maywood Grove Preserve 16,8 km
- National Grove Woods Preserve 16,8 km
- Quercus Woods Preserve 16,8 km
- McCormick Woods Preserve 17,3 km
- Zoo Woods 17,3 km
- Fullerton Woods Preserve 17,6 km
- Brookfield Woods Preserve 17,9 km
- La Framboise Woods Preserve 18,6 km
- 26th Street Woods 19,0 km
- Westchester Woods 20,1 km
- Brezina Woods 20,1 km
- Catherine Chevalier Woods Preserve 20,4 km
- Indiana Dunes National Park parque nacional · 39,2 km
Playas en un radio de 15 km
- Ohio Street Beach 1,8 km
- Oak Street Beach 2,4 km
- 12th Street Beach 2,6 km
- North Avenue Beach 3,8 km
- Margaret Burroughs Beach 5,1 km
- Humboldt Beach 6,8 km
- Montrose Beach 9,4 km
- Foster Beach 10,9 km
- Ardmore Hollywood (Osterman) Beach 11,8 km
- Thorndale Avenue Beach 12,2 km
- Glenlake Avenue Beach 12,5 km
- Rosemont Avenue Beach 12,9 km
- Hartigan Beach 13,6 km
- South Shore Beach 13,7 km
- North Shore Beach 13,8 km
Estaciones de esquí en un radio de 40 km
- Sagawau Nordic sin remontes · 32,7 km
- Waterfall Glen Ski Trails sin remontes · 33,6 km
- 4 remontes cerca de Lisle 39,4 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Cuándo ir
La mejor época para visitar Chicago
Chicago no tiene ningún mes que sea a la vez templado y seco según el criterio usado aquí. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 29 °C; el más lluvioso es junio, con unos 116 mm de lluvia.
Mes agradable: máxima diurna media entre 18 °C y 29 °C y menos de 80 mm de lluvia en el mes. Medias de 1991-2020 de la zona circundante, una cuadrícula de unos 50 km de lado, por lo que una costa o una montaña cercana pueden hacer que la propia localidad sea más cálida o más fresca. Datos: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Calendario de viaje de Chicago 2027: cada día con festivos y vacaciones escolares, salida y puesta del sol, y máxima y mínima típicas (también en JSON).
Festivos en Estados Unidos en 2026
Estos días pueden cerrar comercios y oficinas.
Cómo llegar
Cómo llegar a Chicago: aeropuertos y llegada
Aeropuerto Internacional Midway (MDW) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 15 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto Internacional O'Hare (ORD, 25 km) y Gary/Chicago International Airport (GYY, 34 km).
MDW · Aeropuerto Internacional Midway
ORD · Aeropuerto Internacional O'Hare
GYY · Gary/Chicago International Airport
Desplazarse
Llegar a Chicago y desplazarse en tren y ferri
En tren desde los aeropuertos
Líneas de tren, metro y tranvía con parada en una estación del aeropuerto, según OpenStreetMap.
- MDW · Aeropuerto Internacional MidwayMetro (CTA): Orange
- ORD · Aeropuerto Internacional O'HareMetro (CTA): Blue
- GYY · Gary/Chicago International AirportTren (NICTD): SSL
Metro, metro ligero y tranvía
- CTA (Metro): 8 líneas, 146 estaciones en ChicagoLíneas: Blue, Brown, Green, Orange, Pink, Purple, Red, Yellow
Ferris
5 rutas de ferri en servicio hacen escala en Chicago. Las distancias se miden desde el centro hasta el embarcadero más cercano de cada ruta en este destino.
- Chicago Water Taxi - Michigan Avenue to Chinatown Chicago Water Taxi · 0,8 km
- Chicago Water Taxi - Michigan Avenue to Ogilvie/Union Chicago Water Taxi · 0,8 km
- Chicago Water Taxi- Chinatown to Ogilvie/Union Chicago Water Taxi · 0,9 km
- Shoreline Water Taxis - Navy Pier to Michigan Avenue / Willis Tower Shoreline Sightseeing · 0,9 km
- Shoreline Water Taxis - Buckingham Fountain/Museum Campus to Navy Pier Shoreline Sightseeing · 1,2 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Preguntas
Chicago: preguntas de los viajeros
¿Cuál es la mejor época para visitar Chicago?
Chicago no tiene ningún mes que sea a la vez templado y seco según el criterio usado aquí. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 29 °C; el más lluvioso es junio, con unos 116 mm de lluvia.
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Chicago?
Aeropuerto Internacional Midway (MDW) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 15 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto Internacional O'Hare (ORD, 25 km) y Gary/Chicago International Airport (GYY, 34 km).
¿Qué moneda se usa en Chicago?
Según Unicode CLDR: dólar estadounidense (USD).
Cerca
Destinos cerca de Chicago
Fuentes: datos de la ciudad de Wikidata; aeropuertos de OurAirports; clima de CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit de la University of East Anglia), medias mensuales de 1991-2020, cuadrícula de 0,5°; festivos de python-holidays (MIT), con los nombres de los festivos en inglés cuando la fuente no los tiene en este idioma; moneda y lenguas oficiales de Unicode CLDR (Unicode License v3); zona horaria a partir de las coordenadas (timezone-boundary-builder, ODbL), con las diferencias con UTC de la IANA Time Zone Database; alojamientos y puntuaciones de los huéspedes de las páginas públicas de cada operador; servicios de los datos de las fichas de los propios operadores. Cómo se elabora esta guía.