Dublin City · Irlanda

Dónde alojarse en Dublín

Dublín
Foto: 瑞丽江的河水 - CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Dublín es una ciudad de Dublin City, Irlanda, con unos 593.000 habitantes. Esta guía incluye 7 hoteles en Dublín, con 730 habitaciones en los 4 establecimientos cuyos operadores publican una cifra. Todos tienen una puntuación publicada de los huéspedes, y la lista siguiente está ordenada por ella.

Alojamientos en esta guía
7
Mejores meses
julio
Aeropuerto más cercano
DUB9 km · Aeropuerto de Dublín
Moneda
EUREuro
Zona horaria
hora de IrlandaUTC+0, UTC+1 en horario de verano
Enchufes
G · 230 V
Emergencias
112
Idiomas
inglés, irlandés

Dónde alojarse

Los alojamientos mejor valorados en Dublín

Ordenados por la puntuación de los huéspedes tal como la publica cada operador, ponderada por el número de opiniones para que un puñado de puntuaciones perfectas no quede por delante de miles de puntuaciones muy buenas. Las puntuaciones se muestran en su propia escala.

#AlojamientoTipoHabitacionesPuntuación de los huéspedes
1Travelodge Dublin City Centre
Townsend Street, D02 DY01, Dublin, IE
hotel
hotel≈ 95 estim.4,8/5
1586 opiniones
2NYX Hotel Dublin Christchurch
18 Exchange Street Upper, Temple Bar, Dublin, D08 AV24 Dublin
hotel
hotel12093/100
6946 opiniones
3NYX Hotel Dublin Portobello
Portobello Harbour, D08 E1V7 Dublin
hotel
hotel17591/100
11.098 opiniones
4Leonardo Hotel Dublin Christchurch
8 Christchurch Place, D08 REK7 Dublin
hotel
hotel18290/100
10.719 opiniones
5Leonardo Hotel Dublin Parnell Street
Parnell Street, D01 E0H3 Dublin
hotel
hotel25389/100
16.695 opiniones
6Travelodge Dublin City Centre, Rathmines
Lower Rathmines Road, Dublin 6, IE
hotel
hotel≈ 54 estim.3,7/5
937 opiniones
7Travelodge Dublin Airport North 'Swords'
Pinnock Hill Roundabout, Swords, Co Dublin, IE
hotel
hotel≈ 98 estim.3,1/5
1678 opiniones
10 km20 km

Esquema: el centro de la ciudad en naranja, cada alojamiento como un punto y anillos de distancia en kilómetros.

Dónde alojarse

Comparativa de los barrios de Dublín

Todas las zonas de Dublín (17 barrios), una junto a otra: alojamientos en cada una, distancia al centro y a los principales lugares de interés, y estación más cercana. Con más alojamientos: Temple Bar (46), Ballsbridge (23) y Summerhill (14).

Dónde alojarse en Dublín: comparativa de 17 barrios

Dónde alojarse

Dónde están los alojamientos de Dublín

202 alojamientos de esta guía con coordenadas conocidas, agrupados por distancia en línea recta desde el centro de la ciudad (el punto que Wikidata indica para Dublín), los más cercanos primero. A pie o por carretera, la distancia es mayor.

A menos de 1 km del centro

57 alojamientos

  • Moxy Dublin City · 0,1 km
  • Wynn's Hotel · 0,2 km
  • Gresham Hotel · 0,2 km
  • Pillar Guesthouse B&B · 0,2 km
  • The Abbey Hotel · 0,2 km
  • Clifton Court Hotel · 0,3 km
  • Leonardo Hotel Dublin Parnell Street · 0,3 km
  • Arlington Hotel O'Connell Bridge · 0,3 km
  • Academy Plaza Hotel · 0,3 km
  • Celtic Lodge Guesthouse - Restaurant & Bar · 0,3 km
  • The Gate Hotel · 0,4 km
  • Cassidys Hotel · 0,4 km
  • The Townhouse Dublin · 0,4 km
  • Gardiner Lodge · 0,4 km
  • Hazelbrook House B&B · 0,4 km
  • Durban Residence · 0,4 km
  • Hazelbrook Lodge · 0,4 km
  • My Place Dublin Hotel · 0,4 km
  • Temple Bar Hotel · 0,4 km
  • The Fleet · 0,4 km

Y 37 más, más alejados.

A 1-3 km del centro

74 alojamientos

Y 54 más, más alejados.

A 3-10 km del centro

36 alojamientos

  • Herbert Park Hotel · 3,0 km
  • Morehampton Townhouse · 3,0 km
  • Annandale House · 3,1 km
  • Uppercross House Hotel · 3,2 km
  • Hilton Dublin Kilmainham · 3,3 km
  • Premier Suites Plus Dublin Ballsbridge · 3,4 km
  • Donnybrook Hall · 3,4 km
  • InterContinental Dublin · 3,4 km
  • Four Seasons Hotel Dublin · 3,5 km
  • Beach House B&B · 3,5 km
  • Clayton Hotel Ballsbridge · 3,5 km
  • Merrion Road - Ballsbridge Townhouse · 3,7 km
  • Clontarf Castle · 3,9 km
  • Marilyn Mansion · 4,0 km
  • Aberdeen Lodge · 4,2 km
  • St. Aiden's Guesthouse · 4,3 km
  • Beaumont House · 4,4 km
  • Broc House Suites · 4,6 km
  • Metro Hotel Dublin Airport · 5,7 km
  • Radisson Blu St. Helen's Hotel · 6,2 km

Y 16 más, más alejados.

A 10 km o más del centro

35 alojamientos

  • Glashaus Hotel · 10,3 km
  • Tallaght Cross Hotel · 10,3 km
  • Green Isle Hotel, Dublin · 10,5 km
  • Maldron Hotel Tallaght · 10,6 km
  • Marine Hotel · 10,9 km
  • Premier Inn Dublin Airport · 10,9 km
  • Travelodge Dublin Airport North 'Swords' · 11,4 km
  • Claremont House · 11,6 km
  • Rochestown Lodge Hotel & Spa · 11,9 km
  • Forty Four Main Street · 12,3 km
  • Golf Links Hotel (Portmarnock) · 12,6 km
  • Carnegie Court Hotel · 12,8 km
  • White Sands Hotel · 13,1 km
  • Fitzpatrick Castle Hotel · 13,2 km
  • The Lucan Spa Hotel · 13,5 km
  • Gleann-na-Smol · 13,8 km
  • Citywest Hotel · 14,1 km
  • Leixlip Manor Hotel · 14,7 km
  • Kettles Country House Hotel · 14,9 km
  • Roganstown Hotel & Country Club · 15,3 km

Y 15 más, más alejados.

Dónde alojarse

Más hoteles en Dublín

196 hoteles en un radio de 25 km del centro, según consta en Wikidata; se muestran los 40 más conocidos, según el número de ediciones de Wikipedia que los tratan. Cada nombre enlaza a su artículo de enciclopedia, si lo tiene.

HotelTipoInauguraciónDistancia al centroSitio web
Shelbourne Hotelhotel1,2 kmtheshelbourne.com
Barberstown Castlehotel23,4 km
Clontarf Castlehotel18363,9 kmclontarfcastle.ie
Carton Househotel en casa solariega20,8 km
Clarence Hotelhotel0,7 kmtheclarence.ie
An Stadcasa de huéspedes0,7 km
Citywest Hotelhotel14,1 km
Clayton Hotel Burlington Roadhotel19722,3 km
Merrion Hotelhotel1,3 kmmerrionhotel.com
Mornington Househotel1,3 km
St. Helen's, Booterstownhotel6,2 km
The Russell Hotelhotel1,4 km
Clayton Hotel Ballsbridgehotel3,5 km
Conrad Dublinhotel19891,6 km
Four Seasons Hotel Dublin
IHG Hotels & Resorts, Four Seasons Hotels and Resorts
hotel20013,5 km
Golf Links Hotel (Portmarnock)hotel12,6 km
Mount Herbert Hotelhotel3,0 km
The Westin Dublinhotel0,5 km
Abbott Lodgecasa de huéspedes0,4 km
Aberdeen Lodgehotel4,2 km
Academy Plaza Hotelhotel0,3 km
Albany Househotel1,5 km
Annandale Househotel3,1 km
Ariel Househotel2,6 km
Arlington Hotel O'Connell Bridgehotel0,3 km
Arthaus Hotelhotel1,2 km
Ashbourne Court Hotelhotel20,0 km
Ashling Hotel Dublinhotel2,0 km
Aspect Hotel Park Westhotel7,9 km
Baggot Court Townhousehotel1,8 km
Barrys Hotelhotel0,6 km
Beach House B&Bhotel3,5 km
Beaumont Househotel4,4 km
Beckett Lockehotel2,0 km
Beresford Hotelhotel0,5 kmberesfordhotelifsc.com
Blackrock B&Bhotel6,3 km
Broc House Suiteshotel4,6 km
Brooks Hotelhotel0,9 km
Camden Court Hotelhotel1,8 km
Carlton Hotel Dublin Airporthotel7,4 km

Los 203 hoteles de Dublín, con su historia y sus operadores

Dónde alojarse

Hoteles cerca de recintos y lugares de interés en Dublín

Estadios, recintos, estaciones y lugares de interés de Dublín, cada uno con los alojamientos cercanos por distancia en línea recta.

Los 29 recintos y lugares de interés de Dublín

Dónde alojarse

Más alojamientos en los alrededores de Dublín

Overture Maps y OpenStreetMap recogen 713 hoteles y otros alojamientos más en la zona de Dublín; 14 de ellos tienen categoría en estrellas y 11 indican el número de habitaciones.

Por tipo: 569 hoteles, casas de huéspedes, albergues y similares, 24 alquileres vacacionales y apartamentos y 120 registrados solo como alojamiento.

La zona abarca todo lo que está en un radio de 25 km y más cerca de Dublín que de cualquier otro destino de esta guía. No se vuelven a contar los alojamientos que esta guía ya menciona; un alojamiento que dos fuentes recogen con nombres distintos puede contarse dos veces.

Fuentes: Overture Maps Foundation, tema places, versión 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos a fecha de 21 de septiembre de 2026.

Qué ver

Qué ver cerca de Dublín

Los lugares de interés más conocidos en un radio de 10 km del centro de Dublín, ordenados según su presencia (sobre todo, el número de ediciones de Wikipedia por idioma con un artículo sobre ellos). Las distancias son en línea recta.

  1. Book of Kells atracción · 0,7 km
  2. Castillo de Dublín palacio · 0,9 km
  3. Catedral de San Patricio atracción · 1,4 km
  4. National Library of Ireland atracción · 1,0 km
  5. Spire of Dublin monumento · 0,0 km
  6. Christ Church Cathedral atracción · 1,0 km
  7. National Gallery of Ireland galería · 1,1 km
  8. Phoenix Park parque · 4,6 km
  9. Chester Beatty Library museo · 1,0 km
  10. Kilmainham Jail Museum museo · 3,4 km
  11. Irish Museum of Modern Art museo · 2,7 km
  12. General Post Office atracción · 0,1 km
  13. Ha'penny Bridge atracción · 0,4 km
  14. Dublin Zoo zoo · 3,2 km
  15. Castillo de Ashtown castillo · 5,0 km
  16. Guinness Storehouse atracción · 2,0 km
  17. Farmleigh atracción · 6,8 km
  18. Rathfarnham Castle castillo · 6,0 km
  19. Dunsink Observatory atracción · 6,7 km
  20. 1913 Lockout memorial · 0,5 km

OpenStreetMap registra 891 restaurantes, 840 cafeterías y 668 bares y pubs en un radio de 10 km del centro.

Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.

Naturaleza

Naturaleza cerca de Dublín

Espacios protegidos en un radio de 50 km

Playas en un radio de 15 km

Estaciones de esquí en un radio de 40 km

Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.

Cuándo ir

La mejor época para visitar Dublín

Los meses más agradables para una estancia urbana en Dublín son julio. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 19 °C; el más lluvioso es diciembre, con unos 120 mm de lluvia.

0°15°30°enefebmarabrmayjunjulagoseptoctnovdic120 mm
Máxima mediaMínima mediaPrecipitación mensualMeses agradables

Mes agradable: máxima diurna media entre 18 °C y 29 °C y menos de 80 mm de lluvia en el mes. Medias de 1991-2020 de la zona circundante, una cuadrícula de unos 50 km de lado, por lo que una costa o una montaña cercana pueden hacer que la propia localidad sea más cálida o más fresca. Datos: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Calendario de viaje de Dublín 2027: cada día con festivos y vacaciones escolares, salida y puesta del sol, y máxima y mínima típicas (también en JSON).

Festivos en Irlanda en 2026

Estos días pueden cerrar comercios y oficinas.

1 ene · New Year's Day2 feb · Saint Brigid's Day17 mar · Saint Patrick's Day6 abr · Easter Monday4 may · May Day1 jun · June Holiday3 ago · August Holiday26 oct · October Holiday25 dic · Christmas Day26 dic · St. Stephen's Day

Cómo llegar

Cómo llegar a Dublín: aeropuertos y llegada

Aeropuerto de Dublín (DUB) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 8,8 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de la Isla de Man (IOM, 135 km) y Aeropuerto de la Ciudad de Belfast George Best (BHD, 143 km).

Desplazarse

Llegar a Dublín y desplazarse en tren y ferri

Metro, metro ligero y tranvía

Ferris

5 rutas de ferri en servicio hacen escala en Dublín. Las distancias se miden desde el centro hasta el embarcadero más cercano de cada ruta en este destino.

Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.

Información útil

Accesibilidad, aparcamiento y familias en Dublín

Cuántos alojamientos de esta guía indican cada servicio, según lo publican sus operadores o sus propios sitios web.

habitaciones adaptadas
3

de 7 alojamientos

ascensor
3

de 7 alojamientos

se admiten mascotas
2

de 7 alojamientos

servicios para familias
1

de 7 alojamientos

zona de trabajo
6

de 7 alojamientos

gimnasio
1

de 7 alojamientos

desayuno
6

de 7 alojamientos

Preguntas

Dublín: preguntas de los viajeros

¿Cuáles son los hoteles mejor valorados de Dublín?

Según la puntuación publicada de los huéspedes: Travelodge Dublin City Centre (4,8 / 5 · 1586 opiniones · www.travelodge.co.uk (puntuación de los huéspedes del propio operador)); NYX Hotel Dublin Christchurch (93 / 100 · 6946 opiniones · www.leonardo-hotels.com (puntuación de los huéspedes del propio operador)); NYX Hotel Dublin Portobello (91 / 100 · 11.098 opiniones · www.leonardo-hotels.com (puntuación de los huéspedes del propio operador)).

¿Cuál es la mejor época para visitar Dublín?

Los meses más agradables para una estancia urbana en Dublín son julio. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 19 °C; el más lluvioso es diciembre, con unos 120 mm de lluvia.

¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Dublín?

Aeropuerto de Dublín (DUB) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 8,8 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de la Isla de Man (IOM, 135 km) y Aeropuerto de la Ciudad de Belfast George Best (BHD, 143 km).

¿Hay hoteles accesibles en Dublín?

3 alojamientos de esta guía indican que tienen habitaciones adaptadas.

¿Qué moneda se usa en Dublín?

Según Unicode CLDR: euro (EUR).

Cerca

Destinos cerca de Dublín

Fuentes: datos de la ciudad de Wikidata; aeropuertos de OurAirports; clima de CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit de la University of East Anglia), medias mensuales de 1991-2020, cuadrícula de 0,5°; festivos de la OpenHolidays API (ODbL), con los nombres de los festivos en inglés cuando la fuente no los tiene en este idioma; moneda y lenguas oficiales de Unicode CLDR (Unicode License v3); zona horaria a partir de las coordenadas (timezone-boundary-builder, ODbL), con las diferencias con UTC de la IANA Time Zone Database; alojamientos y puntuaciones de los huéspedes de las páginas públicas de cada operador; servicios de los datos de las fichas de los propios operadores. Cómo se elabora esta guía.