Región: Texas · Estados Unidos
Dónde alojarse en El Paso
El Paso es una ciudad de Texas, Estados Unidos, con unos 679.000 habitantes.
- Mejores meses
- de febrero a abril, octubre y noviembre
- Aeropuerto más cercano
- ELP12 km · Aeropuerto Internacional de El Paso
- Moneda
- USDDólar estadounidense
- Zona horaria
- hora de las Montañas RocosasUTC-7, UTC-6 en horario de verano
- Enchufes
- A, B · 120 V
- Emergencias
- 911
- Idioma
- inglés
Dónde alojarse
Hoteles en El Paso
7 hoteles en un radio de 25 km del centro, según consta en Wikidata. Cada nombre enlaza a su artículo de enciclopedia, si lo tiene.
| Hotel | Inauguración | Distancia al centro |
|---|---|---|
| Hotel Paso del Norte | 0,2 km | |
| Plaza Hotel | 0,1 km | |
| Hotel Cortez | 1926 | 0,1 km |
| White House Department Store and Hotel McCoy | 1912 | 0,1 km |
| Del Norte Courts | 4,5 km | |
| Stage Coach Inn Motel | 4,5 km | |
| Stanton House El Paso | 0,2 km |
Dónde alojarse
Hoteles cerca de recintos y lugares de interés en El Paso
Estadios, recintos, estaciones y lugares de interés de El Paso, cada uno con los alojamientos cercanos por distancia en línea recta.
Dónde alojarse
Más alojamientos en los alrededores de El Paso
Overture Maps y OpenStreetMap recogen 168 hoteles y otros alojamientos más en la zona de El Paso; ninguno tiene categoría en estrellas y ninguno indica el número de habitaciones.
Por tipo: 125 hoteles, casas de huéspedes, albergues y similares, 4 alquileres vacacionales y apartamentos y 39 registrados solo como alojamiento.
La zona abarca todo lo que está en un radio de 25 km y más cerca de El Paso que de cualquier otro destino de esta guía. No se vuelven a contar los alojamientos que esta guía ya menciona; un alojamiento que dos fuentes recogen con nombres distintos puede contarse dos veces.
Fuentes: Overture Maps Foundation, tema places, versión 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Qué ver
Qué ver cerca de El Paso
Lugares de interés en un radio de 10 km del centro de El Paso, ordenados primero según su presencia en Wikipedia (15 de ellos tienen artículo) y después los demás, primero los vinculados a Wikidata, por tipo de lugar y distancia. Las distancias son en línea recta.
- El Paso Museum of Art museo · 0,2 km
- Parque Público Federal El Chamizal parque · 2,9 km
- Chamizal National Memorial parque · 3,4 km
- El Paso Zoo zoo · 4,4 km
- Museo de Historia de El Paso museo · 0,3 km
- Museo de la Revolución en la Frontera museo · 2,3 km
- Western Playland parque temático · 8,3 km
- Magoffin Home State Historic Site atracción · 1,1 km
- Monumento a Benito Juárez monumento · 2,8 km
- Comanche Peak cumbre, 1593 m · 4,2 km
- Ranger Peak cumbre, 1711 m · 5,1 km
- Flag Hill cumbre, 1378 m · 6,1 km
- Sierra de Cristo Rey cumbre, 1400 m · 6,2 km
- Sugarloaf Mountain cumbre, 1593 m · 8,0 km
- Mount Franklin cumbre, 1870 m · 8,1 km
- International Museum of Art museo · 1,4 km
- La Nube Science Discovery Center museo · 0,2 km
- Mexican American Cultural Center (MACC) museo · 0,3 km
- El Paso Holocaust Museum museo · 0,5 km
- Museo Germán Valdéz Tin Tan museo · 1,8 km
OpenStreetMap registra 274 restaurantes, 51 cafeterías y 37 bares y pubs en un radio de 10 km del centro.
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Naturaleza
Naturaleza cerca de El Paso
Espacios protegidos en un radio de 50 km
- Chamizal National Memorial 3,0 km
- Franklin Mountains State Park State Park · 4,8 km
- Organ Mountains-Desert Peaks National Monument National Monument · 28,8 km
- Hueco Tanks State Park and Historic Site 44,5 km
- East Potrillo Mountains Wilderness Wilderness Area · 47,4 km
- Aden Lava Flow Wilderness Wilderness Area · 48,2 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Cuándo ir
La mejor época para visitar El Paso
Los meses más agradables para una estancia urbana en El Paso son de febrero a abril, octubre y noviembre. El mes más cálido es junio, con máximas medias de 37 °C; el más lluvioso es julio, con unos 47 mm de lluvia.
Mes agradable: máxima diurna media entre 18 °C y 29 °C y menos de 80 mm de lluvia en el mes. Medias de 1991-2020 de la zona circundante, una cuadrícula de unos 50 km de lado, por lo que una costa o una montaña cercana pueden hacer que la propia localidad sea más cálida o más fresca. Datos: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Festivos en Estados Unidos en 2026
Estos días pueden cerrar comercios y oficinas.
Cómo llegar
Cómo llegar a El Paso: aeropuertos y llegada
Aeropuerto Internacional de El Paso (ELP) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 12 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto Abraham González (CJS, 15 km) y Las Cruces International Airport (LRU, 72 km).
ELP · Aeropuerto Internacional de El Paso
CJS · Aeropuerto Abraham González
LRU · Las Cruces International Airport
Desplazarse
Llegar a El Paso y desplazarse en tren y ferri
Metro, metro ligero y tranvía
- Sun Metro (Tranvía): 1 línea, 27 estaciones en El PasoLíneas: El Paso Streetcar
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Preguntas
El Paso: preguntas de los viajeros
¿Cuál es la mejor época para visitar El Paso?
Los meses más agradables para una estancia urbana en El Paso son de febrero a abril, octubre y noviembre. El mes más cálido es junio, con máximas medias de 37 °C; el más lluvioso es julio, con unos 47 mm de lluvia.
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a El Paso?
Aeropuerto Internacional de El Paso (ELP) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 12 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto Abraham González (CJS, 15 km) y Las Cruces International Airport (LRU, 72 km).
¿Qué moneda se usa en El Paso?
Según Unicode CLDR: dólar estadounidense (USD).
Cerca
Destinos cerca de El Paso
Fuentes: datos de la ciudad de Wikidata; aeropuertos de OurAirports; clima de CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit de la University of East Anglia), medias mensuales de 1991-2020, cuadrícula de 0,5°; festivos de python-holidays (MIT), con los nombres de los festivos en inglés cuando la fuente no los tiene en este idioma; moneda y lenguas oficiales de Unicode CLDR (Unicode License v3); zona horaria a partir de las coordenadas (timezone-boundary-builder, ODbL), con las diferencias con UTC de la IANA Time Zone Database; alojamientos y puntuaciones de los huéspedes de las páginas públicas de cada operador; servicios de los datos de las fichas de los propios operadores. Cómo se elabora esta guía.