Región: Prefectura de Tochigi · Japón

Guía de viaje de Ōtawara

Ōtawara
Foto: ほぶ - Dominio público, vía Wikimedia Commons

Ōtawara es una ciudad de Prefectura de Tochigi, Japón, con unos 73.000 habitantes.

Aeropuerto más cercano
FKS54 km · Fukushima Airport
Moneda
JPYYen japonés
Zona horaria
hora estándar de JapónUTC+9
Enchufes
A, B · 100 V
Emergencias
110
Idioma
japonés

Dónde alojarse

Hoteles en Ōtawara

2 hoteles en un radio de 25 km del centro, según consta en Wikidata. Cada nombre enlaza a su artículo de enciclopedia, si lo tiene.

HotelTipoInauguraciónDistancia al centroSitio web
OYO Ryokan Matsushima Onsen Otomenoyu Sakurashi
OYO Rooms
hotel15,8 km
Yama No Yado Shimofujiyahotel23,0 km

Dónde alojarse

Más alojamientos en los alrededores de Ōtawara

Overture Maps y OpenStreetMap recogen 87 hoteles y otros alojamientos más en la zona de Ōtawara; ninguno tiene categoría en estrellas y 1 indica el número de habitaciones.

Por tipo: 78 hoteles, casas de huéspedes, albergues y similares, 3 alquileres vacacionales y apartamentos y 6 registrados solo como alojamiento.

La zona abarca todo lo que está en un radio de 25 km y más cerca de Ōtawara que de cualquier otro destino de esta guía. No se vuelven a contar los alojamientos que esta guía ya menciona; un alojamiento que dos fuentes recogen con nombres distintos puede contarse dos veces.

Fuentes: Overture Maps Foundation, tema places, versión 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos a fecha de 21 de septiembre de 2026.

Qué ver

Qué ver cerca de Ōtawara

Lugares de interés en un radio de 6 km del centro de Ōtawara, ordenados primero según su presencia en Wikipedia (uno de ellos tiene artículo) y después los demás, primero los vinculados a Wikidata, por tipo de lugar y distancia. Las distancias son en línea recta.

  1. 那須野が原博物館 museo · 5,3 km
  2. 美原公園 parque · 1,5 km
  3. にしなすの運動公園 parque · 3,9 km
  4. 烏ヶ森公園 parque · 5,1 km

OpenStreetMap registra 34 restaurantes, 4 cafeterías y 2 bares y pubs en un radio de 6 km del centro.

Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.

Naturaleza

Naturaleza cerca de Ōtawara

Estaciones de esquí en un radio de 40 km

Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.

Cuándo ir

La mejor época para visitar Ōtawara

Ōtawara no tiene ningún mes que sea a la vez templado y seco según el criterio usado aquí. El mes más cálido es agosto, con máximas medias de 29 °C; el más lluvioso es septiembre, con unos 202 mm de lluvia.

-3°13°30°enefebmarabrmayjunjulagoseptoctnovdic202 mm
Máxima mediaMínima mediaPrecipitación mensualMeses agradables

Mes agradable: máxima diurna media entre 18 °C y 29 °C y menos de 80 mm de lluvia en el mes. Medias de 1991-2020 de la zona circundante, una cuadrícula de unos 50 km de lado, por lo que una costa o una montaña cercana pueden hacer que la propia localidad sea más cálida o más fresca. Datos: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Festivos en Japón en 2026

Estos días pueden cerrar comercios y oficinas.

1 ene · New Year's Day12 ene · Coming of Age Day11 feb · Foundation Day23 feb · Emperor's Birthday20 mar · Vernal Equinox Day29 abr · Showa Day3 may · Constitution Day4 may · Greenery Day5 may · Children's Day6 may · Substitute Holiday20 jul · Marine Day11 ago · Mountain Day21 sept · Respect for the Aged Day22 sept · National Holiday23 sept · Autumnal Equinox Day12 oct · Sports Day3 nov · Culture Day23 nov · Labor Thanksgiving Day

Cómo llegar

Cómo llegar a Ōtawara: aeropuertos y llegada

Fukushima Airport (FKS) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 54 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de Ibaraki (IBR, 85 km) y Aeropuerto Internacional de Narita (NRT, 127 km).

aeropuerto mediano

FKS · Fukushima Airport

A 54,1 km del centroOACI RJSF
aeropuerto grande

IBR · Aeropuerto de Ibaraki

A 84,5 km del centroOACI RJAH
aeropuerto grande

NRT · Aeropuerto Internacional de Narita

A 127,0 km del centro15 alojamientos en un radio de 10 km

Desplazarse

Llegar a Ōtawara y desplazarse en tren y ferri

En tren desde los aeropuertos

Líneas de tren, metro y tranvía con parada en una estación del aeropuerto, según OpenStreetMap.

Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.

Preguntas

Ōtawara: preguntas de los viajeros

¿Cuál es la mejor época para visitar Ōtawara?

Ōtawara no tiene ningún mes que sea a la vez templado y seco según el criterio usado aquí. El mes más cálido es agosto, con máximas medias de 29 °C; el más lluvioso es septiembre, con unos 202 mm de lluvia.

¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Ōtawara?

Fukushima Airport (FKS) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 54 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de Ibaraki (IBR, 85 km) y Aeropuerto Internacional de Narita (NRT, 127 km).

¿Qué moneda se usa en Ōtawara?

Según Unicode CLDR: yen japonés (JPY).

Cerca

Destinos cerca de Ōtawara

Fuentes: datos de la ciudad de Wikidata; aeropuertos de OurAirports; clima de CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit de la University of East Anglia), medias mensuales de 1991-2020, cuadrícula de 0,5°; festivos de python-holidays (MIT), con los nombres de los festivos en inglés cuando la fuente no los tiene en este idioma; moneda y lenguas oficiales de Unicode CLDR (Unicode License v3); zona horaria a partir de las coordenadas (timezone-boundary-builder, ODbL), con las diferencias con UTC de la IANA Time Zone Database; alojamientos y puntuaciones de los huéspedes de las páginas públicas de cada operador; servicios de los datos de las fichas de los propios operadores. Cómo se elabora esta guía.