Región: Renania del Norte-Westfalia · Alemania
Guía de viaje de Witten

Witten es una ciudad de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, con unos 91.000 habitantes.
- Mejores meses
- mayo, junio y septiembre
- Aeropuerto más cercano
- DTM22 km · Aeropuerto de Dortmund
- Moneda
- EUREuro
- Zona horaria
- hora de Europa centralUTC+1, UTC+2 en horario de verano
- Enchufes
- C, F · 230 V
- Emergencias
- 110
- Idioma
- alemán
Dónde alojarse
Más alojamientos en los alrededores de Witten
Overture Maps y OpenStreetMap recogen 63 hoteles y otros alojamientos más en la zona de Witten; 12 de ellos tienen categoría en estrellas y 9 indican el número de habitaciones.
Por tipo: 23 hoteles, casas de huéspedes, albergues y similares, 36 alquileres vacacionales y apartamentos y 4 registrados solo como alojamiento.
La zona abarca todo lo que está en un radio de 25 km y más cerca de Witten que de cualquier otro destino de esta guía. No se vuelven a contar los alojamientos que esta guía ya menciona; un alojamiento que dos fuentes recogen con nombres distintos puede contarse dos veces.
Fuentes: Overture Maps Foundation, tema places, versión 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Qué ver
Qué ver cerca de Witten
Los lugares de interés más conocidos en un radio de 6 km del centro de Witten, ordenados según su presencia (sobre todo, el número de ediciones de Wikipedia por idioma con un artículo sobre ellos). Las distancias son en línea recta.
- Burgruine Hardenstein castillo · 2,6 km
- Haus Herbede castillo · 3,5 km
- Höstreichberg cumbre, 243 m · 5,5 km
- Märkisches Museum museo · 0,4 km
- LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall museo · 1,4 km
- Henriette-Davidis-Museum museo · 3,6 km
- Kunstsammlung der Ruhr-Universität museo · 5,2 km
- Gartenstadt Crengeldanz atracción · 2,1 km
- Helenenturm mirador · 0,7 km
- Harkortberg cumbre, 232 m · 5,9 km
- Germaniadenkmal memorial · 0,8 km
- Berger-Denkmal memorial · 1,5 km
- Haus Witten castillo · 0,2 km
- Schloss Steinhausen palacio · 0,9 km
- Deutsches Gruben- und Feldbahnmuseum museo · 0,8 km
- Bergbau-Ausstellung Herberholz museo · 1,6 km
- Hebezeug-Museum museo · 2,7 km
- Haus Mallinckrodt castillo · 4,1 km
- Haus Laer castillo · 5,4 km
- Bethaus der Bergleute atracción · 1,5 km
OpenStreetMap registra 124 restaurantes, 65 cafeterías y 39 bares y pubs en un radio de 6 km del centro.
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Naturaleza
Naturaleza cerca de Witten
Espacios protegidos en un radio de 50 km
La lista muestra 20 de los 872 espacios protegidos que OpenStreetMap registra en un radio de 50 km: los más cercanos, por distancia a su límite más próximo.
- Ruhraue Witten-Gedern Naturschutzgebiet · 2,0 km
- Hardenstein Naturschutzgebiet · 2,3 km
- Kermelbach Naturschutzgebiet · 3,0 km
- Königsbüscher Wäldchen Naturschutzgebiet · 3,6 km
- Waldsiepen Hevener Straße / Im Lottental Naturschutzgebiet · 4,4 km
- Elbschebach Witten Bommerholz Naturschutzgebiet · 4,4 km
- Dorneywald Naturschutzgebiet · 5,5 km
- Kruckeler Wald Naturschutzgebiet · 5,9 km
- Felsen am Harkortsee Naturschutzgebiet · 5,9 km
- Alte Ruhr-Katzenstein Naturschutzgebiet · 5,9 km
- Großholthauser Mark Naturschutzgebiet · 6,6 km
- An der Panne Naturschutzgebiet · 6,8 km
- NSG Kaisbergaue Naturschutzgebiet · 6,9 km
- Ruhraue Stiepel Naturschutzgebiet · 7,2 km
- Ehemaliger Yachthafen Harkortsee Naturschutzgebiet · 7,2 km
- Maasbecke Naturschutzgebiet · 7,8 km
- Kleinholthauser Mark Naturschutzgebiet · 8,1 km
- Oberes Ölbachtal Naturschutzgebiet · 8,1 km
- Dellwiger Bachtal Naturschutzgebiet · 8,3 km
- Ölbachtal Naturschutzgebiet · 8,3 km
Playas en un radio de 15 km
- Stranddeck 4,0 km
- Revierstrand Dortmund 10,9 km
Estaciones de esquí en un radio de 40 km
- Collenberg 1 remonte · 31,2 km
- Skipiste "Am Kohlberg" 1 remonte · 34,1 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Cuándo ir
La mejor época para visitar Witten
Los meses más agradables para una estancia urbana en Witten son mayo, junio y septiembre. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 23 °C; el más lluvioso es julio, con unos 92 mm de lluvia.
Mes agradable: máxima diurna media entre 18 °C y 29 °C y menos de 80 mm de lluvia en el mes. Medias de 1991-2020 de la zona circundante, una cuadrícula de unos 50 km de lado, por lo que una costa o una montaña cercana pueden hacer que la propia localidad sea más cálida o más fresca. Datos: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Festivos en Alemania en 2026
Estos días pueden cerrar comercios y oficinas.
Cómo llegar
Cómo llegar a Witten: aeropuertos y llegada
Aeropuerto de Dortmund (DTM) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 22 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS, 43 km) y Aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN, 65 km).
Desplazarse
Llegar a Witten y desplazarse en tren y ferri
En tren desde los aeropuertos
Líneas de tren, metro y tranvía con parada en una estación del aeropuerto, según OpenStreetMap.
- DUS · Aeropuerto Internacional de DüsseldorfTren (NRW-Tarif, VRR, WestfalenTarif): RE2, RE3, RE19Tren (DB InterCity): IC 32, IC 50Tren (NRW-Tarif, VRR, VRS): S11Tren (DB InterCityExpress): ICE 10Tren (AVV, NRW-Tarif, VRR, VRS, WestfalenTarif): RE 1Tren (NRW-Tarif, VRM, VRR, VRS): RE 5Tren (NRW-Tarif, VRR, VRS, WestfalenTarif): RE 6Tren (NRW-Tarif, Nordhessischer VerkehrsVerbund, VRR, WestfalenTarif): RE11Tren (NRW-Tarif, VRR): S1Metro (VRR): U80Metro (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr): U81
- CGN · Aeropuerto de Colonia/BonnTren (DB InterCityExpress): ICE 10, ICE 45Tren (NRW-Tarif, VRM, VRR, VRS): RB27Tren (NRW-Tarif, VRR, VRS, WestfalenTarif): RE 6Tren (AVV, NRW-Tarif, VRS): S19
Ferris
2 rutas de ferri en servicio hacen escala en Witten. Las distancias se miden desde el centro hasta el embarcadero más cercano de cada ruta en este destino.
- MS Schwalbe II: Freizeitbad Heveney→Bommern Uferstraße Stadtwerke Witten · 1,0 km
- MS Kemnade Personenschifffahrt Meyer · 3,6 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Preguntas
Witten: preguntas de los viajeros
¿Cuál es la mejor época para visitar Witten?
Los meses más agradables para una estancia urbana en Witten son mayo, junio y septiembre. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 23 °C; el más lluvioso es julio, con unos 92 mm de lluvia.
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Witten?
Aeropuerto de Dortmund (DTM) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 22 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS, 43 km) y Aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN, 65 km).
¿Qué moneda se usa en Witten?
Según Unicode CLDR: euro (EUR).
Cerca
Destinos cerca de Witten
Fuentes: datos de la ciudad de Wikidata; aeropuertos de OurAirports; clima de CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit de la University of East Anglia), medias mensuales de 1991-2020, cuadrícula de 0,5°; festivos de la OpenHolidays API (ODbL), con los nombres de los festivos en inglés cuando la fuente no los tiene en este idioma; moneda y lenguas oficiales de Unicode CLDR (Unicode License v3); zona horaria a partir de las coordenadas (timezone-boundary-builder, ODbL), con las diferencias con UTC de la IANA Time Zone Database; alojamientos y puntuaciones de los huéspedes de las páginas públicas de cada operador; servicios de los datos de las fichas de los propios operadores. Cómo se elabora esta guía.