Región: Voivodato de Silesia · Polonia
Dónde alojarse en Żory
Żory es una ciudad de Voivodato de Silesia, Polonia, con unos 62.000 habitantes.
- Mejores meses
- mayo, agosto y septiembre
- Aeropuerto más cercano
- KTW55 km · Aeropuerto Internacional de Katowice
- Moneda
- PLNEsloti polaco
- Zona horaria
- hora de Europa centralUTC+1, UTC+2 en horario de verano
- Enchufes
- C, E · 230 V
- Emergencias
- 112
- Idiomas
- polaco, alemán
Dónde alojarse
Hoteles en Żory
6 hoteles en un radio de 25 km del centro, según consta en Wikidata. Cada nombre enlaza a su artículo de enciclopedia, si lo tiene.
| Hotel | Inauguración | Distancia al centro |
|---|---|---|
| Hotel & Restauracja Timberland | 10,5 km | |
| Hotel Biały Dom | 11,4 km | |
| Hotel Pałac Borynia | 6,1 km | |
| Hotel Texas - Żory | 1,1 km | |
| Hotel&Spa Kameleon | 0,9 km | |
| Pałac Bażantarnia | 15,0 km |
Dónde alojarse
Más alojamientos en los alrededores de Żory
Overture Maps y OpenStreetMap recogen 22 hoteles y otros alojamientos más en la zona de Żory; 1 de ellos tiene categoría en estrellas y 3 indican el número de habitaciones.
Por tipo: 15 hoteles, casas de huéspedes, albergues y similares, 1 alquiler vacacional o apartamento y 6 registrados solo como alojamiento.
La zona abarca todo lo que está en un radio de 25 km y más cerca de Żory que de cualquier otro destino de esta guía. No se vuelven a contar los alojamientos que esta guía ya menciona; un alojamiento que dos fuentes recogen con nombres distintos puede contarse dos veces.
Fuentes: Overture Maps Foundation, tema places, versión 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0); © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Qué ver
Qué ver cerca de Żory
Lugares de interés en un radio de 6 km del centro de Żory, ordenados primero según su presencia en Wikipedia (4 de ellos tienen artículo) y después los demás, primero los vinculados a Wikidata, por tipo de lugar y distancia. Las distancias son en línea recta.
- Muzeum Ognia museo · 0,1 km
- Pałac w Baranowicach palacio · 2,6 km
- Figura pielgrzyma atracción · 0,5 km
- Wieża gichtowa dawnej huty Waleska ruinas · 3,1 km
- Kościół pw. Świętych Apostołów Filipa i Jakuba atracción · 0,5 km
- Św. Józef memorial · 5,7 km
- Matka Boża Niepokalana memorial · 5,7 km
- Muzeum Miejskie w Żorach museo · 0,7 km
- Twinpigs - miasteczko westernowe parque temático · 1,2 km
- Pomnik Rodzina Bogiem Silna atracción · 0,5 km
- Lodownia pałacowa atracción · 2,5 km
- Domek Szreka atracción · 3,8 km
- Źródło wody pitnej atracción · 4,4 km
- Plaża miejska playa · 1,4 km
- Park Cegielnia parque · 1,3 km
- Łyskówka cumbre, 276 m · 3,6 km
- Hałda Krupiński cumbre, 334 m · 5,0 km
OpenStreetMap registra 37 restaurantes, 6 cafeterías y 4 bares y pubs en un radio de 6 km del centro.
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Naturaleza
Naturaleza cerca de Żory
Espacios protegidos en un radio de 50 km
La lista muestra 20 de los 46 espacios protegidos que OpenStreetMap registra en un radio de 50 km: los más cercanos, por distancia a su límite más próximo.
- Park Krajobrazowy Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich 1,1 km
- PP Vernovice Přírodní památka (PP) · 23,7 km
- PP Hraniční meandry Odry Přírodní památka (PP) · 27,7 km
- Zespół Przyrodniczo-Krajobrazowy „Uroczysko Buczyna” 28,0 km
- PR Skučák Přírodní rezervace (PR) · 29,5 km
- Park Krajobrazowy Beskidu Śląskiego 32,5 km
- PR Černý les u Šilheřovic II. Přírodní rezervace (PR) · 34,1 km
- PR Černý les u Šilheřovic I. Přírodní rezervace (PR) · 34,9 km
- Rezerwat Lasek Miejski nad Olzą Nature Reserve · 35,1 km
- PP Meandry Lučiny Přírodní památka (PP) · 35,6 km
- NPP Landek Národní přírodní památka (NPP) · 35,6 km
- PR Velké doly Přírodní rezervace (PR) · 36,3 km
- PR Dařenec Přírodní rezervace (PR) · 36,9 km
- PP Rovninské balvany Přírodní památka (PP) · 37,5 km
- PP Stará řeka Přírodní památka (PP) · 38,0 km
- PP Hranečník Přírodní památka (PP) · 38,7 km
- Park Krajobrazowy Beskidu Małego 38,9 km
- PP Žermanický lom Přírodní památka (PP) · 39,0 km
- Obszar chronionego krajobrazu "Przełajka" 39,6 km
- PP Kunčický bludný balvan Přírodní památka (PP) · 40,2 km
Playas en un radio de 15 km
- Plaża miejska 1,4 km
Estaciones de esquí en un radio de 40 km
- 2 remontes cerca de Bystra 36,7 km
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026; enlaces a Wikidata.
Cuándo ir
La mejor época para visitar Żory
Los meses más agradables para una estancia urbana en Żory son mayo, agosto y septiembre. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 24 °C; el más lluvioso es julio, con unos 113 mm de lluvia.
Mes agradable: máxima diurna media entre 18 °C y 29 °C y menos de 80 mm de lluvia en el mes. Medias de 1991-2020 de la zona circundante, una cuadrícula de unos 50 km de lado, por lo que una costa o una montaña cercana pueden hacer que la propia localidad sea más cálida o más fresca. Datos: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Festivos en Polonia en 2026
Estos días pueden cerrar comercios y oficinas.
Cómo llegar
Cómo llegar a Żory: aeropuertos y llegada
Aeropuerto Internacional de Katowice (KTW) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 55 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de Ostrava-Leoš Janáček (OSR, 57 km) y Aeropuerto de Cracovia-Juan Pablo II (KRK, 78 km).
KTW · Aeropuerto Internacional de Katowice
OSR · Aeropuerto de Ostrava-Leoš Janáček
KRK · Aeropuerto de Cracovia-Juan Pablo II
Desplazarse
Llegar a Żory y desplazarse en tren y ferri
En tren desde los aeropuertos
Líneas de tren, metro y tranvía con parada en una estación del aeropuerto, según OpenStreetMap.
- KTW · Aeropuerto Internacional de KatowiceTren (Koleje Śląskie): S9, S14, S19
- OSR · Aeropuerto de Ostrava-Leoš JanáčekTren (Integrovaný dopravní systém Moravskoslezského kraje): S4
- KRK · Aeropuerto de Cracovia-Juan Pablo IITren (Szybka Kolej Aglomeracyjna w Aglomeracji Krakowskiej): SKA1
Fuente: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL 1.0), datos cartográficos a fecha de 21 de septiembre de 2026.
Preguntas
Żory: preguntas de los viajeros
¿Cuál es la mejor época para visitar Żory?
Los meses más agradables para una estancia urbana en Żory son mayo, agosto y septiembre. El mes más cálido es julio, con máximas medias de 24 °C; el más lluvioso es julio, con unos 113 mm de lluvia.
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Żory?
Aeropuerto Internacional de Katowice (KTW) es el aeropuerto más cercano con vuelos regulares, a unos 55 km del centro de la ciudad en línea recta; también quedan a mano Aeropuerto de Ostrava-Leoš Janáček (OSR, 57 km) y Aeropuerto de Cracovia-Juan Pablo II (KRK, 78 km).
¿Qué moneda se usa en Żory?
Según Unicode CLDR: esloti polaco (PLN).
Cerca
Destinos cerca de Żory
Fuentes: datos de la ciudad de Wikidata; aeropuertos de OurAirports; clima de CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit de la University of East Anglia), medias mensuales de 1991-2020, cuadrícula de 0,5°; festivos de la OpenHolidays API (ODbL), con los nombres de los festivos en inglés cuando la fuente no los tiene en este idioma; moneda y lenguas oficiales de Unicode CLDR (Unicode License v3); zona horaria a partir de las coordenadas (timezone-boundary-builder, ODbL), con las diferencias con UTC de la IANA Time Zone Database; alojamientos y puntuaciones de los huéspedes de las páginas públicas de cada operador; servicios de los datos de las fichas de los propios operadores. Cómo se elabora esta guía.