Région : Angleterre · Royaume-Uni
Où loger à Aylesbury

Aylesbury (Angleterre, Royaume-Uni) est une ville d’environ 63 000 habitants. Ce guide recense 1 hôtel à Aylesbury. Tous ont une note des clients publiée, et la liste ci-dessous est classée selon cette note.
- Hébergements dans ce guide
- 1
- Meilleurs mois
- juin à septembre
- Aéroport le plus proche
- LTN31 km · aéroport de Londres Luton
- Monnaie
- GBPLivre sterling
- Fuseau horaire
- heure : Royaume-UniUTC+0, UTC+1 à l’heure d’été
- Prises
- G · 230 V
- Urgences
- 112
- Langue
- anglais
Où loger
Les hébergements les mieux notés à Aylesbury
Classés selon la note des clients telle que chaque exploitant la publie, pondérée par le nombre d’avis pour qu’une poignée de notes parfaites ne passe pas devant des milliers de très bonnes notes. Les notes sont affichées sur leur propre échelle.
| # | Hébergement | Chambres | Note des clients |
|---|---|---|---|
| 1 | Travelodge Aylesbury hôtel | ≈ 63 estim. | 4,2/5 1 695 avis |
Schéma : le centre-ville en orange, chaque hébergement représenté par un point, des cercles de distance en kilomètres.
Où loger
Où se trouvent les hébergements à Aylesbury
16 hébergements de ce guide aux coordonnées connues, regroupés selon la distance à vol d’oiseau du centre-ville (le point que Wikidata indique pour Aylesbury), les plus proches d’abord. À pied ou par la route, la distance est plus longue.
7 hébergements
- The Harrow · 0,0 km
- The Old Dark Lantern Inn · 0,1 km
- The Bell Hotel · 0,1 km
- The White Swan Inn · 0,2 km
- The Saracen's Head Inn · 0,2 km
- Travelodge Aylesbury · 0,4 km
- The Malt House · 0,7 km
7 hébergements
- Bugle Horn Inn · 3,0 km
- The Woolpack Inn · 3,9 km
- The Chequers Inn · 5,0 km
- Shoulder Of Mutton Hotel · 7,7 km
- Vine Tree Hotel · 7,7 km
- Red Lion Hotel · 7,7 km
- Five Arrows Hotel · 8,4 km
Où loger
Autres hôtels à Aylesbury
15 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre, d’après Wikidata. Chaque nom renvoie à son article d’encyclopédie lorsqu’il existe.
| Hôtel | Ouverture | Distance au centre |
|---|---|---|
| Hartwell House | 2,7 km | |
| Bugle Horn Inn | 3,0 km | |
| Five Arrows Hotel | 8,4 km | |
| Red Lion Hotel | 7,7 km | |
| Shoulder Of Mutton Hotel | 7,7 km | |
| The Bell Hotel | 0,1 km | |
| The Chequers Inn | 5,0 km | |
| The Harrow | 0,0 km | |
| The Horse And Jockey Inn | 1,3 km | |
| The Old Dark Lantern Inn | 0,1 km | |
| The Saracen's Head Inn | 0,2 km | |
| The White Swan Inn | 0,2 km | |
| The Malt House | 0,7 km | |
| The Woolpack Inn | 3,9 km | |
| Vine Tree Hotel | 7,7 km |
Les 16 hôtels à Aylesbury, avec leur histoire et leurs exploitants
Où loger
Hôtels près des stades, salles et sites à Aylesbury
Stades, salles, gares et sites touristiques à Aylesbury, chacun avec les hébergements situés à proximité (distance à vol d’oiseau).
Où loger
Autres hébergements à Aylesbury et aux alentours
Overture Maps et OpenStreetMap recensent 27 autres hôtels et hébergements à Aylesbury et aux alentours ; aucun n’a de classement en étoiles et aucun n’indique de nombre de chambres.
Par type : 25 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et établissements similaires, 1 location de vacances ou appartement et 1 classé seulement comme hébergement.
Les alentours comprennent tout ce qui, dans un rayon de 25 km, est plus proche de cette destination (Aylesbury) que de toute autre destination de ce guide. Les établissements que ce guide cite déjà ne sont pas comptés une seconde fois ; un établissement recensé par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.
Sources : Overture Maps Foundation, thème places, version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données du 21 septembre 2026.
À voir
À voir à Aylesbury et aux alentours
À Aylesbury, dans un rayon de 6 km autour du centre : des lieux d’intérêt, classés d’abord selon leur couverture dans Wikipédia (4 d’entre eux ont un article), puis les autres, en commençant par ceux qui sont liés à Wikidata, par type de lieu et par distance. Les distances sont mesurées à vol d’oiseau.
- David Bowie mémorial · 0,1 km
- Dinton Folly château · 5,9 km
- Roald Dahl Children's Gallery musée · 0,2 km
- Buckinghamshire County Museum musée · 0,2 km
- National Paralympic Heritage Centre musée · 1,9 km
- John Hampden mémorial · 0,0 km
- Benjamin Disraeli mémorial · 0,0 km
- Lion mémorial · 0,1 km
- Charles Compton mémorial · 0,1 km
- Oak Farm Animal Park zoo · 2,7 km
- Meadowcroft Open Space Park parc · 1,8 km
- Riverside Walk Park parc · 2,1 km
- Hartwell House Park parc · 2,6 km
- Bedgrove Park parc · 2,7 km
OpenStreetMap recense 35 restaurants, 37 cafés et 46 bars et pubs dans un rayon de 6 km autour du centre.
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Nature
Aylesbury : la nature aux alentours
Aires protégées dans un rayon de 50 km
La liste présente 20 des 38 aires protégées que cartographie OpenStreetMap dans un rayon de 50 km : les plus proches, selon la distance jusqu’à leur limite la plus proche.
- Chilterns National Landscape 5,8 km
- Dancersend Waterworks 9,7 km
- Dunstable Downs Area of Outstanding Natural Beauty · 18,4 km
- Shabbington Woods Site of Special Scientific Interest · 19,0 km
- Waterperry Wood Site of Special Scientific Interest · 21,1 km
- Holly Wood Site of Special Scientific Interest · 23,1 km
- Stanton Great Wood Site of Special Scientific Interest · 23,1 km
- Brasenose Wood and Shotover Hill Site of Special Scientific Interest · 25,8 km
- Woodeaton Wood Site of Special Scientific Interest · 27,8 km
- Woodeaton Quarry Site of Special Scientific Interest · 28,4 km
- Ardley Trackways Site of Special Scientific Interest · 29,5 km
- New Marston Meadows Site of Special Scientific Interest · 30,0 km
- North Wessex Downs National Landscape 30,3 km
- Church Wood 30,4 km
- Burnham Beeches 30,7 km
- Littlemore Railway Cutting Site of Special Scientific Interest · 30,8 km
- Hook Meadow and the Trap Grounds Site of Special Scientific Interest · 32,1 km
- Port Meadow Site of Special Scientific Interest · 32,2 km
- Stoke Common 32,4 km
- Wolvercote Meadows Site of Special Scientific Interest · 33,5 km
Domaines skiables dans un rayon de 40 km
- Snozone Milton Keynes 3 remontées mécaniques · 25,4 km
- The Snow Centre Hemel Hempstead 4 remontées mécaniques · 25,6 km
- InPiste aucune remontée mécanique · 28,4 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Quand partir
La meilleure période pour visiter Aylesbury
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Aylesbury : juin à septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 22 °C ; le plus pluvieux est octobre, avec environ 74 mm de pluie.
Mois agréable : maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Aylesbury : calendrier de voyage 2027, avec pour chaque jour les jours fériés et les vacances scolaires, le lever et le coucher du soleil et les maximales et minimales typiques (également au format JSON).
Jours fériés 2026 : Royaume-Uni
Les commerces et les administrations peuvent être fermés ces jours-là.
Comment y aller
Se rendre à Aylesbury : aéroports et arrivée
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Londres Luton (LTN), à environ 31 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport de Londres Heathrow (LHR, 46 km) et aéroport de Londres City (LCY, 69 km).
Circuler
Aller à Aylesbury et y circuler en train et en ferry
Le train depuis les aéroports
Lignes de train, de métro et de tramway qui desservent une gare ou une station à l’aéroport, telles que les cartographie OpenStreetMap.
- LTN · aéroport de Londres LutonTrain (National Rail) : MML, TL1, TL2, TL9, TL10Métro léger : DART
- LHR · aéroport de Londres HeathrowTrain (National Rail) : ElizabethTrain : HXMétro (London Underground) : Piccadilly
- LCY · aéroport de Londres CityMétro léger (Docklands Light Railway) : B-WA, SI-WA
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Bon à savoir
Accessibilité, parking et familles à Aylesbury
Nombre d’hébergements de ce guide qui mentionnent chacun de ces équipements, d’après leurs exploitants ou leurs propres sites web.
sur 1 hébergement
sur 1 hébergement
sur 1 hébergement
Questions
Aylesbury : les questions des voyageurs
Quels sont les hôtels les mieux notés à Aylesbury ?
Selon la note des clients publiée : Travelodge Aylesbury (4,2 / 5 · 1 695 avis · www.travelodge.co.uk (note des clients propre à l’exploitant)).
Quelle est la meilleure période pour visiter Aylesbury ?
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Aylesbury : juin à septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 22 °C ; le plus pluvieux est octobre, avec environ 74 mm de pluie.
Aylesbury : quel est l’aéroport le plus proche ?
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Londres Luton (LTN), à environ 31 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport de Londres Heathrow (LHR, 46 km) et aéroport de Londres City (LCY, 69 km).
Quelle monnaie utilise-t-on à Aylesbury ?
Monnaie : livre sterling (GBP), selon Unicode CLDR.
À proximité
Aylesbury : destinations à proximité
Sources : informations sur la ville d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), moyennes mensuelles 1991-2020, maille de 0,5° ; jours fériés d’après python-holidays (MIT), noms des jours fériés en anglais lorsque la source n’en donne pas dans cette langue ; monnaie et langues officielles d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseau horaire déduit des coordonnées (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database ; hébergements et notes des clients d’après les pages publiques de chaque exploitant ; équipements d’après les données des fiches des exploitants, les propres sites web des hôtels et Wikidata. Comment ce guide est conçu.