Région : Hovedstaden · Danemark

Où loger à Copenhague

Copenhague
Photo : Pudelek - CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Copenhague (Hovedstaden, Danemark) est une ville d’environ 667 000 habitants. Ce guide recense 4 hôtels, 1 résidence d’appartements et 1 appart’hôtel à Copenhague, avec 1 390 chambres réparties entre les 4 établissements dont les exploitants publient un nombre de chambres.

Hébergements dans ce guide
6
Meilleurs mois
juin à août
Aéroport le plus proche
CPH9 km · aéroport de Copenhague
Monnaie
DKKCouronne danoise
Fuseau horaire
heure d’Europe centraleUTC+1, UTC+2 à l’heure d’été
Prises
C, E, F, K · 230 V
Urgences
112
Langues
danois, allemand

Où loger

Hébergements à Copenhague

6 hébergements des chaînes couvertes par ce guide, chacun avec un lien vers son propre site web.

HébergementTypeChambres
Adina Apartment Hotel Copenhagen
Amerika Plads 7, Copenhagen
appart’hôtel
appart’hôtel
Admiral Hotel
Toldbodgade 24-28, 1253 København
hôtel
hôtel366
Bob W Copenhagen Østerbro
Teglværksgade 31, 2100 Copenhagen
résidence d’appartements
résidence d’appartements≈ 54 estim.
Comfort Hotel™ Vesterbro
Vesterbrogade 23-29, 1620 København
hôtel
hôtel399
MEININGER Hotel Copenhagen
Colbjørnsensgade 5-11, 1652 Copenhagen
hôtel
hôtel235
Villa Copenhagen
Tietgensgade 39, 1704 København
hôtel
hôtel390
2 km4 km

Schéma : le centre-ville en orange, chaque hébergement représenté par un point, des cercles de distance en kilomètres.

Où loger

Copenhague : comparatif des quartiers

Copenhague : les 45 quartiers côte à côte, avec pour chaque secteur les hébergements, la distance au centre, les principaux sites touristiques et la station la plus proche. Le plus d’hébergements : Kvægtorvet (25), quartier latin de Copenhague (12) et Postbyen (8).

Où loger à Copenhague : comparaison des 45 quartiers

Où loger

Où se trouvent les hébergements à Copenhague

88 hébergements de ce guide aux coordonnées connues, regroupés selon la distance à vol d’oiseau du centre-ville (le point que Wikidata indique pour Copenhague), les plus proches d’abord. À pied ou par la route, la distance est plus longue.

À moins de 1 km du centre

48 hébergements

Et 28 autres, plus loin.

À 1-3 km du centre

29 hébergements

Et 9 autres, plus loin.

À 3-10 km du centre

10 hébergements

À 10 km ou plus du centre

1 hébergement

Où loger

Autres hôtels à Copenhague

85 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre, d’après Wikidata ; les 40 plus connus sont affichés, selon le nombre d’éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article. Chaque nom renvoie à son article d’encyclopédie lorsqu’il existe.

HôtelTypeOuvertureDistance au centreÉquipementsSite web
Radisson Collection Royal Hotel
Radisson Hospitality AB
hôtel19600,4 km
Bella Sky Hotel
Marriott International
hôtel20114,1 km
Hotel D'Angleterrehôtel17551,1 kmdangleterre.com
Palace Hotelhôtel19100,1 km
71 Nyhavn
Arp-Hansen Hotel Group
hôtel19711,6 kmWi-Fi, petit-déjeuner, restaurant, bar71nyhavnhotel.dk
Nimb Hotelhôtel20080,3 kmnimb.dk
Hotel Astoriahôtel de gare19350,5 kmhotelastoria.dk
Hotel Bethelhôtel19061,4 kmhotel-bethel.dk
Radisson Blu Scandinavia Hotelhôtel1,5 km
Skodsborg Spa Hotel
Augustinus Fonden
hôtel15,9 kmWi-Fi, parking gratuit, petit-déjeuner, restaurantskodsborg.dk
Ascot Hotel Copenhagenhôtel19030,2 kmascot-hotel.com
Copenhagen Marriott Hotelhôtel20010,9 km
DGI-byenhôtel0,8 kmdgibyen.dk
Hotel Phoenix Copenhagen
Arp-Hansen Hotel Group
hôtel1,5 kmWi-Fi, petit-déjeuner, restaurant, barphoenixcopenhagen.dk
Nobis Hotel Copenhagenhôtel19030,5 km
Savoy Hotelhôtel19060,9 km
Absalon Hotelhôtel19570,7 kmabsalon-hotel.dk
Central Hotel, Copenhagenhôtel0,1 km
Copenhagen Islandhôtel1,4 kmWi-Fi, parking, petit-déjeuner, restaurantcopenhagenisland.dk
Hotel Danmarkhôtel0,3 km
Hotel Kong Arthurhôtel1,0 kmpetit-déjeuner, bar, spa, salle de sportarthurhotels.dk
Hotel Kong Frederikhôtel19000,2 km
Hotel Kongen af Danmarkhôtel18661,1 km
Hotel Skt Petrihôtel20030,6 kmbar, spa, salle de sport, animaux acceptés1hotels.com
Imperial Hotelhôtel0,5 kmWi-Fi, petit-déjeuner, restaurant, barimperialhotel.dk
Scandic Copenhagenhôtel0,6 km
Scandic Front
Scandic Hotels Group
hôtel1,6 km
The Squarehôtel0,1 kmWi-Fi, petit-déjeuner, bar, climatisationthesquare.dk
Tivoli Hotel, Copenhagenhôtel1,1 kmWi-Fi, parking, petit-déjeuner, bartivolihotel.se
AC Hotel by Marriott Bella Sky Copenhagenhôtel4,2 km
Bellevue Strandhotelhôtel189711,5 km
Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndhamhôtel4,4 kmcomwell.com
CPH Hotelhôtel0,9 kmdgibyen.dk
Grand Hotelhôtel0,5 kmgrandhotel.dk
Hotel Babette Guldsmedenhôtel2,0 kmguldsmedenhotels.com
Hotel Christian IVhôtel1,3 km
Hotel Hafniahôtel0,2 km
Hotel Jørgensenhôtel19840,8 km
Hotel Østerporthôtel2,1 kmgo-hotel.com
Ibsens Hotelhôtel1,0 km

Les 91 hôtels à Copenhague, avec leur histoire et leurs exploitants

Où loger

Hôtels près des stades, salles et sites à Copenhague

Stades, salles, gares et sites touristiques à Copenhague, chacun avec les hébergements situés à proximité (distance à vol d’oiseau).

Les 52 lieux à Copenhague

Où loger

Autres hébergements à Copenhague et aux alentours

Overture Maps et OpenStreetMap recensent 293 autres hôtels et hébergements à Copenhague et aux alentours ; 4 ont un classement en étoiles et 6 indiquent un nombre de chambres.

Par type : 161 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et établissements similaires, 7 locations de vacances et appartements et 125 classés seulement comme hébergement.

Les alentours comprennent tout ce qui, dans un rayon de 25 km, est plus proche de cette destination (Copenhague) que de toute autre destination de ce guide. Les établissements que ce guide cite déjà ne sont pas comptés une seconde fois ; un établissement recensé par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.

Sources : Overture Maps Foundation, thème places, version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données du 21 septembre 2026.

À voir

À voir à Copenhague et aux alentours

À Copenhague, dans un rayon de 10 km autour du centre : les sites les plus connus, classés selon leur couverture (principalement le nombre d’éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article). Les distances sont mesurées à vol d’oiseau.

  1. Amalienborg palais · 1,8 km
  2. Château de Christiansborg palais · 0,6 km
  3. Tivoli parc à thème · 0,3 km
  4. Château de Rosenborg palais · 1,2 km
  5. Bourse de Copenhague site touristique · 1,0 km
  6. Musée national du Danemark musée · 0,4 km
  7. SMK - Statens Museum for Kunst musée · 1,5 km
  8. Glyptothèque Ny Carlsberg musée · 0,4 km
  9. Opéra de Copenhague site touristique · 2,1 km
  10. Nyhavn site touristique · 1,4 km
  11. Grundtvigs Kirke site touristique · 5,0 km
  12. Tour Ronde site touristique · 0,7 km
  13. Charlottenlund Slot palais · 8,3 km
  14. Église de marbre site touristique · 1,6 km
  15. Musée Thorvaldsen musée · 0,6 km
  16. Cathédrale Notre-Dame de Copenhague site touristique · 0,4 km
  17. Église de Notre-Sauveur site touristique · 1,6 km
  18. Det Kongelige Teater site touristique · 1,1 km
  19. Zoologisk Have København zoo · 3,0 km
  20. Hôtel de ville de Copenhague site touristique · 0,1 km

OpenStreetMap recense 912 restaurants, 1 017 cafés et 659 bars et pubs dans un rayon de 10 km autour du centre.

Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.

Nature

Copenhague : la nature aux alentours

Aires protégées dans un rayon de 50 km

La liste présente 20 des 29 aires protégées que cartographie OpenStreetMap dans un rayon de 50 km : les 2 parcs nationaux et les autres aires les plus proches, selon la distance jusqu’à leur limite la plus proche.

Plages dans un rayon de 15 km

Domaines skiables dans un rayon de 40 km

Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.

Quand partir

La meilleure période pour visiter Copenhague

Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Copenhague : juin à août. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 22 °C ; le plus pluvieux est août, avec environ 73 mm de pluie.

-1°15°30°janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.100 mm
Maximale moyenneMinimale moyennePluie par moisMois agréables

Mois agréable : maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Copenhague : calendrier de voyage 2027, avec pour chaque jour les jours fériés et les vacances scolaires, le lever et le coucher du soleil et les maximales et minimales typiques (également au format JSON).

Jours fériés 2026 : Danemark

Les commerces et les administrations peuvent être fermés ces jours-là.

1 janv. · New Year's Day2 avr. · Maundy Thursday3 avr. · Good Friday5 avr. · Easter Sunday6 avr. · Easter Monday14 mai · Ascension Day24 mai · Pentecost25 mai · Pentecost Monday25 déc. · Christmas Day26 déc. · Second Day of Christmas

Comment y aller

Se rendre à Copenhague : aéroports et arrivée

Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Copenhague (CPH), à environ 8,5 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aérodrome de Roskilde (RKE, 29 km) et aéroport de Malmö (MMX, 53 km).

Circuler

Aller à Copenhague et y circuler en train et en ferry

Le train depuis les aéroports

Lignes de train, de métro et de tramway qui desservent une gare ou une station à l’aéroport, telles que les cartographie OpenStreetMap.

Métro, métro léger et tramway

Ferries

6 lignes de ferry en service desservent Copenhague. Les distances sont mesurées du centre jusqu’à l’embarcadère le plus proche de chaque ligne à Copenhague.

Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.

Bon à savoir

Accessibilité, parking et familles à Copenhague

Nombre d’hébergements de ce guide qui mentionnent chacun de ces équipements, d’après leurs exploitants ou leurs propres sites web.

ascenseur
1

sur 6 hébergements

animaux acceptés
4

sur 6 hébergements

cuisine
1

sur 6 hébergements

espace de travail
2

sur 6 hébergements

piscine
2

sur 6 hébergements

salle de sport
2

sur 6 hébergements

petit-déjeuner
3

sur 6 hébergements

Questions

Copenhague : les questions des voyageurs

Quelle est la meilleure période pour visiter Copenhague ?

Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Copenhague : juin à août. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 22 °C ; le plus pluvieux est août, avec environ 73 mm de pluie.

Copenhague : quel est l’aéroport le plus proche ?

Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Copenhague (CPH), à environ 8,5 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aérodrome de Roskilde (RKE, 29 km) et aéroport de Malmö (MMX, 53 km).

Quelle monnaie utilise-t-on à Copenhague ?

Monnaie : couronne danoise (DKK), selon Unicode CLDR.

À proximité

Copenhague : destinations à proximité

Sources : informations sur la ville d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), moyennes mensuelles 1991-2020, maille de 0,5° ; jours fériés d’après python-holidays (MIT), noms des jours fériés en anglais lorsque la source n’en donne pas dans cette langue ; monnaie et langues officielles d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseau horaire déduit des coordonnées (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database ; hébergements et notes des clients d’après les pages publiques de chaque exploitant ; équipements d’après les données des fiches des exploitants, les propres sites web des hôtels et Wikidata. Comment ce guide est conçu.