Région : Rhénanie-du-Nord-Westphalie · Allemagne
Où loger à Dortmund
Dortmund (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) est une ville d’environ 601 000 habitants. Ce guide recense 6 hôtels et 1 résidence d’appartements à Dortmund, avec 356 chambres réparties entre les 2 établissements dont les exploitants publient un nombre de chambres. 1 d’entre eux a une note des clients publiée, et la liste ci-dessous est classée selon cette note.
- Hébergements dans ce guide
- 7
- Meilleurs mois
- mai, juin et septembre
- Aéroport le plus proche
- DTM10 km · aéroport de Dortmund
- Monnaie
- EUREuro
- Fuseau horaire
- heure d’Europe centraleUTC+1, UTC+2 à l’heure d’été
- Prises
- C, F · 230 V
- Urgences
- 110
- Langue
- allemand
Où loger
Les hébergements les mieux notés à Dortmund
Classés selon la note des clients telle que chaque exploitant la publie, pondérée par le nombre d’avis pour qu’une poignée de notes parfaites ne passe pas devant des milliers de très bonnes notes. Les notes sont affichées sur leur propre échelle.
| # | Hébergement | Chambres | Note des clients |
|---|---|---|---|
| 1 | Leonardo Hotel Dortmund hôtel | 190 | 91/100 6 043 avis |
6 autres hébergements, sans note des clients publiée
| Hébergement | Chambres |
|---|---|
| Bob W Dortmund Stadtmitte résidence d’appartements | ≈ 42 estim. |
| Holiday Inn - the niu, Ember Dortmund hôtel | |
| Hotel Majestic Dortmund Central hôtel | |
| Hotel Pearl Dortmund-Nordstadt hôtel | |
| Hotel Unique Dortmund City hôtel | |
| Leonardo Royal Hotel Dortmund hôtel | 166 |
Schéma : le centre-ville en orange, chaque hébergement représenté par un point, des cercles de distance en kilomètres.
Où loger
Où se trouvent les hébergements à Dortmund
15 hébergements de ce guide aux coordonnées connues, regroupés selon la distance à vol d’oiseau du centre-ville (le point que Wikidata indique pour Dortmund), les plus proches d’abord. À pied ou par la route, la distance est plus longue.
5 hébergements
- Mercure Dortmund Centrum · 0,3 km
- Leonardo Hotel Dortmund · 0,5 km
- Bob W Dortmund Stadtmitte · 0,5 km
- Boutique 102 Dortmund City · 0,5 km
- Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof · 0,7 km
5 hébergements
- Ring Hotel Drees · 1,5 km
- Leonardo Royal Hotel Dortmund · 1,9 km
- Radisson Blu Hotel Dortmund · 2,2 km
- Mercure Hotel Dortmund Messe & Kongress · 2,2 km
- PLAZA INN stays design Dortmund · 2,8 km
5 hébergements
- Parkhotel Wittekindshof · 3,2 km
- Hotel Ambiente · 4,7 km
- L'Arrivée Hotel & Spa · 7,4 km
- Best Western Hotel Dortmund Airport · 7,5 km
- Freischütz · 8,5 km
Où loger
Autres hôtels à Dortmund
12 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre, d’après Wikidata. Chaque nom renvoie à son article d’encyclopédie lorsqu’il existe.
| Hôtel | Ouverture | Distance au centre |
|---|---|---|
| Freischütz | 8,5 km | |
| Best Western Hotel Dortmund Airport | 7,5 km | |
| Boutique 102 Dortmund City | 0,5 km | |
| Hotel Ambiente | 4,7 km | |
| Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof | 0,7 km | |
| L'Arrivée Hotel & Spa | 7,4 km | |
| Mercure Dortmund Centrum | 0,3 km | |
| Mercure Hotel Dortmund Messe & Kongress | 2,2 km | |
| Parkhotel Wittekindshof | 3,2 km | |
| PLAZA INN stays design Dortmund PLAZA Hotelgroup | 2,8 km | |
| Radisson Blu Hotel Dortmund | 2,2 km | |
| Ring Hotel Drees | 1,5 km |
Les 19 hôtels à Dortmund, avec leur histoire et leurs exploitants
Où loger
Hôtels près des stades, salles et sites à Dortmund
Stades, salles, gares et sites touristiques à Dortmund, chacun avec les hébergements situés à proximité (distance à vol d’oiseau).
Où loger
Autres hébergements à Dortmund et aux alentours
Overture Maps et OpenStreetMap recensent 110 autres hôtels et hébergements à Dortmund et aux alentours ; 5 ont un classement en étoiles et 3 indiquent un nombre de chambres.
Par type : 96 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et établissements similaires, 6 locations de vacances et appartements et 8 classés seulement comme hébergement.
Les alentours comprennent tout ce qui, dans un rayon de 25 km, est plus proche de cette destination (Dortmund) que de toute autre destination de ce guide. Les établissements que ce guide cite déjà ne sont pas comptés une seconde fois ; un établissement recensé par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.
Sources : Overture Maps Foundation, thème places, version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données du 21 septembre 2026.
À voir
À voir à Dortmund et aux alentours
À Dortmund, dans un rayon de 10 km autour du centre : les sites les plus connus, classés selon leur couverture (principalement le nombre d’éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article). Les distances sont mesurées à vol d’oiseau.
- SIGNAL IDUNA PARK site touristique · 2,5 km
- Deutsches Fußballmuseum musée · 0,6 km
- LWL-Industriemuseum Zeche Zollern musée · 9,0 km
- Museum Ostwall musée · 0,9 km
- Dortmunder U - Zentrum für Kunst und Kreativität musée · 0,9 km
- Museum für Kunst und Kulturgeschichte musée · 0,3 km
- Westfalenpark parc à thème · 2,3 km
- Zoo Dortmund zoo · 4,6 km
- Kindermuseum Adlerturm musée · 0,5 km
- Haus Bodelschwingh palais · 8,2 km
- Steinerner Turm site touristique · 1,9 km
- Borusseum musée · 2,4 km
- Kokerei Hansa musée · 5,1 km
- Magnetmuseum musée · 6,5 km
- Mahnmal Bittermark monument · 7,4 km
- Rombergpark / Botanischer Garten parc · 3,9 km
- Langer August site touristique · 1,5 km
- Mahn- und Gedenkstätte Steinwache monument · 0,7 km
- Revierpark Wischlingen parc · 4,3 km
- Apotheken-Museum musée · 0,2 km
OpenStreetMap recense 526 restaurants, 174 cafés et 166 bars et pubs dans un rayon de 10 km autour du centre.
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Nature
Dortmund : la nature aux alentours
Aires protégées dans un rayon de 50 km
La liste présente 20 des 848 aires protégées que cartographie OpenStreetMap dans un rayon de 50 km : les plus proches, selon la distance jusqu’à leur limite la plus proche.
- Bolmke Naturschutzgebiet · 2,8 km
- Hallerey Naturschutzgebiet · 3,5 km
- Kirchderner Wald Naturschutzgebiet · 3,8 km
- An der Panne Naturschutzgebiet · 4,1 km
- Grävingholz Naturschutzgebiet · 4,7 km
- Süggel Naturschutzgebiet · 5,0 km
- Mastbruch - Rahmer Wald Naturschutzgebiet · 5,2 km
- Auf dem Brink Naturschutzgebiet · 5,6 km
- Steinbruch Schüren Naturschutzgebiet · 5,8 km
- Alte Körne Naturschutzgebiet · 6,2 km
- Sanderoth Naturschutzgebiet · 6,2 km
- Bittermark Naturschutzgebiet · 6,3 km
- Niederhofer Holz Naturschutzgebiet · 6,4 km
- Im Siesack Naturschutzgebiet · 6,6 km
- Dellwiger Bachtal Naturschutzgebiet · 6,7 km
- Großholthauser Mark Naturschutzgebiet · 6,8 km
- Dorneywald Naturschutzgebiet · 7,0 km
- Herrentheyer Wald Naturschutzgebiet · 7,3 km
- Buschei Naturschutzgebiet · 7,3 km
- Bodelschwingher Wald Naturschutzgebiet · 7,6 km
Plages dans un rayon de 15 km
- Revierstrand Dortmund 4,3 km
Domaines skiables dans un rayon de 40 km
- Skipiste "Am Kohlberg" 1 remontée mécanique · 32,3 km
- Collenberg 1 remontée mécanique · 37,5 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Quand partir
La meilleure période pour visiter Dortmund
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Dortmund : mai, juin et septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 24 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 87 mm de pluie.
Mois agréable : maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Dortmund : calendrier de voyage 2027, avec pour chaque jour les jours fériés et les vacances scolaires, le lever et le coucher du soleil et les maximales et minimales typiques (également au format JSON).
Jours fériés 2026 : Allemagne
Les commerces et les administrations peuvent être fermés ces jours-là.
Comment y aller
Se rendre à Dortmund : aéroports et arrivée
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Dortmund (DTM), à environ 10 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport international de Düsseldorf (DUS, 55 km) et aéroport de Münster/Osnabrück (FMO, 71 km).
DTM · aéroport de Dortmund
DUS · aéroport international de Düsseldorf
FMO · aéroport de Münster/Osnabrück
Circuler
Aller à Dortmund et y circuler en train et en ferry
Le train depuis les aéroports
Lignes de train, de métro et de tramway qui desservent une gare ou une station à l’aéroport, telles que les cartographie OpenStreetMap.
- DUS · aéroport international de DüsseldorfTrain (NRW-Tarif, VRR, WestfalenTarif) : RE2, RE3, RE19Train (DB InterCity) : IC 32, IC 50Train (NRW-Tarif, VRR, VRS) : S11Train (DB InterCityExpress) : ICE 10Train (AVV, NRW-Tarif, VRR, VRS, WestfalenTarif) : RE 1Train (NRW-Tarif, VRM, VRR, VRS) : RE 5Train (NRW-Tarif, VRR, VRS, WestfalenTarif) : RE 6Train (NRW-Tarif, Nordhessischer VerkehrsVerbund, VRR, WestfalenTarif) : RE11Train (NRW-Tarif, VRR) : S1Métro (VRR) : U80Métro (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) : U81
Métro, métro léger et tramway
- DSW21 (Monorail) : 3 lignes, 5 stations à DortmundLignes : H1, H2, H3
- DSW21 (Tramway) : 8 lignes, 119 stations à DortmundLignes : U41, U42, U43, U44, U45, U46, U47, U49
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Bon à savoir
Accessibilité, parking et familles à Dortmund
Nombre d’hébergements de ce guide qui mentionnent chacun de ces équipements, d’après leurs exploitants ou leurs propres sites web.
sur 7 hébergements
sur 7 hébergements
sur 7 hébergements
sur 7 hébergements
sur 7 hébergements
sur 7 hébergements
Questions
Dortmund : les questions des voyageurs
Quels sont les hôtels les mieux notés à Dortmund ?
Selon la note des clients publiée : Leonardo Hotel Dortmund (91 / 100 · 6 043 avis · www.leonardo-hotels.com (note des clients propre à l’exploitant)).
Quelle est la meilleure période pour visiter Dortmund ?
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Dortmund : mai, juin et septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 24 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 87 mm de pluie.
Dortmund : quel est l’aéroport le plus proche ?
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Dortmund (DTM), à environ 10 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport international de Düsseldorf (DUS, 55 km) et aéroport de Münster/Osnabrück (FMO, 71 km).
Y a-t-il des hôtels accessibles à Dortmund ?
1 hébergement de ce guide mentionne des chambres accessibles.
Quelle monnaie utilise-t-on à Dortmund ?
Monnaie : euro (EUR), selon Unicode CLDR.
À proximité
Dortmund : destinations à proximité
Sources : informations sur la ville d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), moyennes mensuelles 1991-2020, maille de 0,5° ; jours fériés d’après l’OpenHolidays API (ODbL), noms des jours fériés en anglais lorsque la source n’en donne pas dans cette langue ; monnaie et langues officielles d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseau horaire déduit des coordonnées (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database ; hébergements et notes des clients d’après les pages publiques de chaque exploitant ; équipements d’après les données des fiches des exploitants, les propres sites web des hôtels et Wikidata. Comment ce guide est conçu.