Région : Hesse · Allemagne
Où loger à Hanau
Hanau (Hesse, Allemagne) est une ville d’environ 99 000 habitants.
- Meilleurs mois
- mai à septembre
- Aéroport le plus proche
- FRA28 km · aéroport de Francfort-sur-le-Main
- Monnaie
- EUREuro
- Fuseau horaire
- heure d’Europe centraleUTC+1, UTC+2 à l’heure d’été
- Prises
- C, F · 230 V
- Urgences
- 110
- Langue
- allemand
Où loger
Hôtels à Hanau
6 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre, d’après Wikidata. Chaque nom renvoie à son article d’encyclopédie lorsqu’il existe.
| Hôtel | Ouverture | Distance au centre |
|---|---|---|
| Altstadt-Hotel Gelnhausen | 21,0 km | |
| Best Western Premier Hotel Villa Stokkum | 3,1 km | |
| Hotel MainChateau | 10,8 km | |
| PLAZA Hotel Hanau PLAZA Hotelgroup | 0,6 km | |
| Trans World Hotel Columbus | 8,8 km | |
| Zeller-Hotel+Restaurant | 9,6 km |
Les 6 hôtels à Hanau, avec leur histoire et leurs exploitants
Où loger
Autres hébergements à Hanau et aux alentours
Overture Maps et OpenStreetMap recensent 238 autres hôtels et hébergements à Hanau et aux alentours ; 12 ont un classement en étoiles et 40 indiquent un nombre de chambres.
Par type : 169 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et établissements similaires, 57 locations de vacances et appartements et 12 classés seulement comme hébergement.
Les alentours comprennent tout ce qui, dans un rayon de 25 km, est plus proche de cette destination (Hanau) que de toute autre destination de ce guide. Les établissements que ce guide cite déjà ne sont pas comptés une seconde fois ; un établissement recensé par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.
Sources : Overture Maps Foundation, thème places, version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données du 21 septembre 2026.
À voir
À voir à Hanau et aux alentours
À Hanau, dans un rayon de 6 km autour du centre : des lieux d’intérêt, classés d’abord selon leur couverture dans Wikipédia (19 d’entre eux ont un article), puis les autres, en commençant par ceux qui sont liés à Wikidata, par type de lieu et par distance. Les distances sont mesurées à vol d’oiseau.
- Schloss Philippsruhe palais · 1,9 km
- Kurpark Wilhelmsbad parc · 3,0 km
- Deutsches Goldschmiedehaus musée · 0,4 km
- Römisches Kastell / Bad site archéologique · 5,2 km
- Kleinkastell Neuwirtshaus site archéologique · 5,3 km
- Brunnenkranz der Klosterruine ruines · 5,7 km
- GrimmsMärchenReich musée · 1,8 km
- Historisches Museum Hanau Schloss Philippsruhe musée · 1,9 km
- Museumseisenbahn Hanau musée · 2,7 km
- Museum Schloss Steinheim musée · 2,7 km
- Hessisches Puppenmuseum musée · 3,0 km
- Museum Großauheim musée · 3,8 km
- Ehem. Burg Wachenbuchen château · 4,8 km
- Wildpark Alte Fasanerie Hanau zoo · 5,8 km
- Brüder Grimm-Nationaldenkmal mémorial · 0,0 km
- Wendelinuskapelle site touristique · 4,4 km
- Hauptfriedhof parc · 1,6 km
- Ehrensäule mémorial · 1,1 km
- Trompeterstein mémorial · 5,3 km
- Obertor musée · 5,6 km
OpenStreetMap recense 175 restaurants, 67 cafés et 45 bars et pubs dans un rayon de 6 km autour du centre.
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Nature
Hanau : la nature aux alentours
Aires protégées dans un rayon de 50 km
La liste présente 20 des 343 aires protégées que cartographie OpenStreetMap dans un rayon de 50 km : les plus proches, selon la distance jusqu’à leur limite la plus proche.
- Amerikafeld und Schindkaute bei Steinheim Naturschutzgebiet · 2,8 km
- Naturpark Hessischer Spessart Naturpark · 2,9 km
- Oberwaldsee von Dietesheim Naturschutzgebiet · 3,1 km
- Bruchköbel Naturwaldreservat · 3,6 km
- Am Rauhensee bei Steinheim Naturschutzgebiet · 3,8 km
- Erlensee bei Erlensee Naturschutzgebiet · 3,9 km
- Kinzigaue Naturwaldreservat · 4,5 km
- Lauternsee bei Klein-Auheim Naturschutzgebiet · 4,6 km
- Rote Lache von Wolfgang Naturschutzgebiet · 4,7 km
- Untere Fasanerie von Klein-Auheim Naturschutzgebiet · 4,7 km
- Mayengewann von Lämmerspiel Naturschutzgebiet · 5,0 km
- Im Woog von Hainstadt Naturschutzgebiet · 5,1 km
- Schifflache bei Großauheim Naturschutzgebiet · 5,8 km
- Hochbruch von Hausen Naturschutzgebiet · 5,9 km
- Weideswiesen-Oberwald bei Erlensee Naturschutzgebiet · 6,2 km
- Hartig bei Hochstadt Naturschutzgebiet · 6,6 km
- Langhorst von Hainburg und Seligenstadt Naturschutzgebiet · 6,9 km
- Krebsbachaue von Oberissigheim Naturschutzgebiet · 7,1 km
- Gräbenwäldchesfeld von Hausen Naturschutzgebiet · 7,3 km
- Röhrig von Rodenbach Naturschutzgebiet · 7,7 km
Plages dans un rayon de 15 km
- Krotzenburger Strand 7,8 km
- Punica-Bucht 11,5 km
Domaines skiables dans un rayon de 40 km
- Skigebiet am Engländer 3 remontées mécaniques · 29,8 km
- Skigebiet Winterloch Heigenbrücken 2 remontées mécaniques · 34,8 km
- Skilift Oberreifenberg 2 remontées mécaniques · 35,5 km
- Skigebiet Sauerberg Frammersbach 1 remontée mécanique · 37,0 km
- Skilift Treisberg 2 remontées mécaniques · 38,1 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Quand partir
La meilleure période pour visiter Hanau
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Hanau : mai à septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 25 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 77 mm de pluie.
Mois agréable : maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Jours fériés 2026 : Allemagne
Les commerces et les administrations peuvent être fermés ces jours-là.
Comment y aller
Se rendre à Hanau : aéroports et arrivée
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Francfort-sur-le-Main (FRA), à environ 28 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport de Mannheim (MHG, 79 km) et aéroport de Hahn (HHN, 120 km).
FRA · aéroport de Francfort-sur-le-Main
MHG · aéroport de Mannheim
HHN · aéroport de Hahn
Circuler
Aller à Hanau et y circuler en train et en ferry
Le train depuis les aéroports
Lignes de train, de métro et de tramway qui desservent une gare ou une station à l’aéroport, telles que les cartographie OpenStreetMap.
- FRA · aéroport de Francfort-sur-le-MainTrain (DB InterCityExpress) : ICE 2, ICE 13, ICE 22, ICE 39, ICE 41, ICE 42, ICE 43, ICE 47, ICE 49, ICE 50, ICE 78, ICE 79Train (Rhein-Main-Verkehrsverbund) : RB58, RE59, S8, S9Train (RMV, RNN) : RB31Train (RMV, RNN, VRM) : RE2Train (RMV, RNN, saarVV) : RE3Train (ÖBB Nightjet) : ÖBB Nightjet (2 trains numérotés)
Ferries
Une ligne de ferry en service dessert Hanau. Les distances sont mesurées du centre jusqu’à l’embarcadère le plus proche de chaque ligne à Hanau.
- Ausflugsfahrt Frankfurt Seligenstadt Aschaffenburg Primus-Linie · 1,7 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Questions
Hanau : les questions des voyageurs
Quelle est la meilleure période pour visiter Hanau ?
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Hanau : mai à septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 25 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 77 mm de pluie.
Hanau : quel est l’aéroport le plus proche ?
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Francfort-sur-le-Main (FRA), à environ 28 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport de Mannheim (MHG, 79 km) et aéroport de Hahn (HHN, 120 km).
Quelle monnaie utilise-t-on à Hanau ?
Monnaie : euro (EUR), selon Unicode CLDR.
À proximité
Hanau : destinations à proximité
Sources : informations sur la ville d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), moyennes mensuelles 1991-2020, maille de 0,5° ; jours fériés d’après l’OpenHolidays API (ODbL), noms des jours fériés en anglais lorsque la source n’en donne pas dans cette langue ; monnaie et langues officielles d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseau horaire déduit des coordonnées (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database ; hébergements et notes des clients d’après les pages publiques de chaque exploitant ; équipements d’après les données des fiches des exploitants, les propres sites web des hôtels et Wikidata. Comment ce guide est conçu.