Région : Basse-Saxe · Allemagne
Où loger à Hildesheim

Hildesheim (Basse-Saxe, Allemagne) est une ville d’environ 98 000 habitants. Ce guide recense 1 hôtel à Hildesheim, avec 125 chambres, selon les chiffres publiés par leurs exploitants.
- Hébergements dans ce guide
- 1
- Meilleurs mois
- mai, juin, août et septembre
- Aéroport le plus proche
- HAJ39 km · aéroport international de Hanovre Langenhagen
- Monnaie
- EUREuro
- Fuseau horaire
- heure d’Europe centraleUTC+1, UTC+2 à l’heure d’été
- Prises
- C, F · 230 V
- Urgences
- 110
- Langue
- allemand
Où loger
Hébergements à Hildesheim
1 hébergement des chaînes couvertes par ce guide, chacun avec un lien vers son propre site web.
| Hébergement | Chambres |
|---|---|
| Hotel Hildesheim hôtel | 125 |
Schéma : le centre-ville en orange, chaque hébergement représenté par un point, des cercles de distance en kilomètres.
Où loger
Autres hôtels à Hildesheim
6 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre, d’après Wikidata. Chaque nom renvoie à son article d’encyclopédie lorsqu’il existe.
| Hôtel | Ouverture | Distance au centre |
|---|---|---|
| Borsumer Pass | 9,2 km | |
| Hotel Gutshof Busch | 10,9 km | |
| Hotel Kniep | 19,9 km | |
| Hotel Meyer | 3,0 km | |
| Landgasthof Zur Scharfen Ecke | 4,3 km | |
| Parkhotel Ahrbergen | 8,5 km |
Les 7 hôtels à Hildesheim, avec leur histoire et leurs exploitants
Où loger
Autres hébergements à Hildesheim et aux alentours
Overture Maps et OpenStreetMap recensent 174 autres hôtels et hébergements à Hildesheim et aux alentours ; 6 ont un classement en étoiles et 7 indiquent un nombre de chambres.
Par type : 146 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et établissements similaires, 20 locations de vacances et appartements et 8 classés seulement comme hébergement.
Les alentours comprennent tout ce qui, dans un rayon de 25 km, est plus proche de cette destination (Hildesheim) que de toute autre destination de ce guide. Les établissements que ce guide cite déjà ne sont pas comptés une seconde fois ; un établissement recensé par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.
Sources : Overture Maps Foundation, thème places, version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données du 21 septembre 2026.
À voir
À voir à Hildesheim et aux alentours
À Hildesheim, dans un rayon de 6 km autour du centre : les sites les plus connus, classés selon leur couverture (principalement le nombre d’éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article). Les distances sont mesurées à vol d’oiseau.
- Cathédrale Sainte-Marie de Hildesheim site touristique · 0,2 km
- Église Saint-Michel site touristique · 0,6 km
- Roemer- und Pelizaeus-Museum musée · 0,4 km
- 1000 jähriger Rosenstock site touristique · 0,2 km
- Dommuseum Hildesheim musée · 0,2 km
- Burg Steuerwald château · 2,7 km
- Marienburg château · 4,5 km
- Historischer Marktplatz site touristique · 0,3 km
- Gallberg sommet, 156 m · 3,1 km
- Steinberg sommet, 140 m · 3,1 km
- Finkenberg sommet, 223 m · 3,6 km
- Lerchenberg sommet, 243 m · 3,9 km
- Osterberg sommet, 181 m · 4,5 km
- Rottsberg sommet, 220 m · 3,4 km
- Bernwardsdenkmal mémorial · 0,2 km
- Bismarckturm Hildesheim point de vue · 1,7 km
- Gelber Turm/Volkssternwarte point de vue · 3,1 km
- Katzberg sommet, 120 m · 1,7 km
- Galgenberg sommet, 173 m · 2,1 km
- Spitzhut sommet, 207 m · 3,3 km
OpenStreetMap recense 113 restaurants, 50 cafés et 44 bars et pubs dans un rayon de 6 km autour du centre.
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Nature
Hildesheim : la nature aux alentours
Aires protégées dans un rayon de 50 km
La liste présente 20 des 163 aires protégées que cartographie OpenStreetMap dans un rayon de 50 km : les plus proches, selon la distance jusqu’à leur limite la plus proche.
- Kehrwiederwall Landschaftsschutzgebiet · 0,5 km
- NSG Am roten Steine Naturschutzgebiet · 2,5 km
- NSG Gallberg Naturschutzgebiet · 2,8 km
- Finkenberg/ Lerchenberg Naturschutzgebiet · 3,0 km
- NSG Mastberg und Innersteaue Naturschutzgebiet · 3,0 km
- NSG Lange Dreisch und Osterberg Naturschutzgebiet · 3,2 km
- NSG Haseder Busch Naturschutzgebiet · 4,0 km
- Osterberg Naturschutzgebiet · 4,0 km
- NSG Schwarze Heide Naturschutzgebiet · 4,7 km
- NSG Giesener Teiche Naturschutzgebiet · 4,7 km
- Ahrberger Holz / Groß Förster Holz Naturschutzgebiet · 7,2 km
- Mittleres Innerstetal mit Kanstein Naturschutzgebiet · 7,6 km
- Steinberg bei Wesseln Naturschutzgebiet · 8,6 km
- NSG Entenfang Naturschutzgebiet · 8,6 km
- Wätzumer Tonkuhle Naturschutzgebiet · 12,6 km
- NSG Leineaue unter dem Rammelsberg Naturschutzgebiet · 12,7 km
- NSG Gronauer Masch Naturschutzgebiet · 12,8 km
- NSG Karlsberg Naturschutzgebiet · 13,0 km
- Wehmholz Naturschutzgebiet · 13,3 km
- NSG Alter Schloßpark Wrisbergholzen Naturschutzgebiet · 13,3 km
Domaines skiables dans un rayon de 40 km
- Calenberger Bergland : 3 remontées mécaniques à proximité 29,6 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Quand partir
La meilleure période pour visiter Hildesheim
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Hildesheim : mai, juin, août et septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 24 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 90 mm de pluie.
Mois agréable : maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Jours fériés 2026 : Allemagne
Les commerces et les administrations peuvent être fermés ces jours-là.
Comment y aller
Se rendre à Hildesheim : aéroports et arrivée
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport international de Hanovre Langenhagen (HAJ), à environ 39 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport de Cassel (KSF, 90 km) et aéroport de Paderborn/Lippstadt (PAD, 109 km).
HAJ · aéroport international de Hanovre Langenhagen
KSF · aéroport de Cassel
PAD · aéroport de Paderborn/Lippstadt
Circuler
Aller à Hildesheim et y circuler en train et en ferry
Le train depuis les aéroports
Lignes de train, de métro et de tramway qui desservent une gare ou une station à l’aéroport, telles que les cartographie OpenStreetMap.
- HAJ · aéroport international de Hanovre LangenhagenTrain (Großraum-Verkehr Hannover) : S5, S8
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Questions
Hildesheim : les questions des voyageurs
Quelle est la meilleure période pour visiter Hildesheim ?
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Hildesheim : mai, juin, août et septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 24 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 90 mm de pluie.
Hildesheim : quel est l’aéroport le plus proche ?
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport international de Hanovre Langenhagen (HAJ), à environ 39 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport de Cassel (KSF, 90 km) et aéroport de Paderborn/Lippstadt (PAD, 109 km).
Quelle monnaie utilise-t-on à Hildesheim ?
Monnaie : euro (EUR), selon Unicode CLDR.
À proximité
Hildesheim : destinations à proximité
Sources : informations sur la ville d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), moyennes mensuelles 1991-2020, maille de 0,5° ; jours fériés d’après l’OpenHolidays API (ODbL), noms des jours fériés en anglais lorsque la source n’en donne pas dans cette langue ; monnaie et langues officielles d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseau horaire déduit des coordonnées (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database ; hébergements et notes des clients d’après les pages publiques de chaque exploitant ; équipements d’après les données des fiches des exploitants. Comment ce guide est conçu.