Région : Ontario · Canada
Où loger à Ottawa
Ottawa (Ontario, Canada) est une ville d’environ 1 017 000 habitants.
- Meilleurs mois
- août
- Aéroport le plus proche
- YRO6 km · aéroport d’Ottawa-Rockcliffe
- Monnaie
- CADDollar canadien
- Fuseau horaire
- heure de l’Est nord-américainUTC-5, UTC-4 à l’heure d’été
- Prises
- A, B · 120 V
- Urgences
- 911
- Langues
- anglais, français
Où loger
Où se trouvent les hébergements à Ottawa
59 hébergements de ce guide aux coordonnées connues, regroupés selon la distance à vol d’oiseau du centre-ville (le point que Wikidata indique pour Ottawa), les plus proches d’abord. À pied ou par la route, la distance est plus longue.
20 hébergements
- Fairmont Chateau Laurier · 0,1 km
- Château Laurier · 0,1 km
- The Westin Ottawa · 0,2 km
- Novotel Ottawa City Centre · 0,4 km
- Sheraton Ottawa Hotel · 0,5 km
- Arc The Hotel · 0,5 km
- Les Suites Hotel · 0,5 km
- Courtyard by Marriott Ottawa Downtown · 0,5 km
- Le Germain Hotel Ottawa · 0,5 km
- Andaz Ottawa ByWard Market · 0,6 km
- Alt Hotel Ottawa · 0,6 km
- Lord Elgin Hotel · 0,6 km
- ByWard Blue Inn · 0,7 km
- Swiss Hotel · 0,7 km
- Ottawa Embassy Hotel & Suites · 0,7 km
- Cartier Place Suite Hotel · 0,8 km
- Ottawa Marriott Hotel · 0,9 km
- Days Inn by Wyndham Ottawa · 0,9 km
- The Business Inn · 0,9 km
- McGee's Inn · 1,0 km
12 hébergements
- Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre · 1,0 km
- Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown · 1,1 km
- Hilton Garden Inn Ottawa Downtown · 1,1 km
- Rideau Inn · 1,2 km
- Holiday Inn Ottawa Dwtn - Parliament Hill · 1,2 km
- Four Points by Sheraton Gatineau-Ottawa · 1,3 km
- Four Points by Sheraton Hotel & Conference Centre Gatineau-Ottawa · 1,3 km
- Downtown Bed and Breakfast · 1,4 km
- Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown · 1,5 km
- Ambassador B&B · 1,6 km
- Les Suites Victoria, Ascend Hotel Collection · 1,7 km
- Hampton by Hilton Ottawa · 3,0 km
12 hébergements
- Courtyard by Marriott Ottawa East · 3,1 km
- Auberge de la Gare · 3,2 km
- Hilton Lac-Leamy · 3,4 km
- Holiday Inn Ottawa East · 4,7 km
- Welcominns Hotel Ottawa · 4,9 km
- Best Western Plus Ottawa City Centre · 5,2 km
- Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport · 9,3 km
- Homewood Suites By Hilton Ottawa Airport · 9,4 km
- Adam's Airport Inn · 9,4 km
- Rideau Heights Inn · 9,6 km
- Sandman Signature Ottawa Airport Hotel · 9,6 km
- Days Inn by Wyndham Ottawa Airport · 9,7 km
15 hébergements
- Ramada by Wyndham Ottawa On The Rideau · 10,7 km
- Hilton Garden Inn Ottawa Airport · 11,2 km
- Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport · 11,4 km
- Symmes Inn · 12,9 km
- Best Western Plus Ottawa Kanata Hotel and Conference Centre · 14,6 km
- Hartin's Hotel · 15,1 km
- Holiday Inn Express Hotel & Suites Ottawa West-Nepean · 15,5 km
- Hyatt Place Ottawa West · 15,6 km
- Days Inn by Wyndham Ottawa West · 15,7 km
- Brookstreet Hotel · 19,4 km
- GLō Best Western Kanata Ottawa West · 19,5 km
- Homewood Suites by Hilton Ottawa Kanata · 20,3 km
- TownePlace Suites by Marriott Ottawa Kanata · 20,4 km
- Holiday Inn Hotel & Suites Ottawa Kanata · 20,7 km
- Wingate by Wyndham Kanata West Ottawa · 23,8 km
Où loger
Hôtels à Ottawa
59 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre, d’après Wikidata ; les 40 plus connus sont affichés, selon le nombre d’éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article. Chaque nom renvoie à son article d’encyclopédie lorsqu’il existe.
| Hôtel | Ouverture | Distance au centre |
|---|---|---|
| Château Laurier Fairmont Hotels & Resorts | 1912 | 0,1 km |
| Lord Elgin Hotel | 1941 | 0,6 km |
| Hartin's Hotel | 15,1 km | |
| Ottawa Marriott Hotel | 1971 | 0,9 km |
| Symmes Inn | 12,9 km | |
| Brookstreet Hotel | 2003 | 19,4 km |
| Adam's Airport Inn | 9,4 km | |
| Alt Hotel Ottawa | 0,6 km | |
| Ambassador B&B | 1,6 km | |
| Andaz Ottawa ByWard Market | 0,6 km | |
| Arc The Hotel | 0,5 km | |
| Auberge de la Gare | 3,2 km | |
| Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown | 1,5 km | |
| Best Western Plus Ottawa City Centre | 5,2 km | |
| Best Western Plus Ottawa Kanata Hotel and Conference Centre | 14,6 km | |
| ByWard Blue Inn | 0,7 km | |
| Cartier Place Suite Hotel | 0,8 km | |
| Courtyard by Marriott Ottawa Downtown | 0,5 km | |
| Courtyard by Marriott Ottawa East | 3,1 km | |
| Days Inn by Wyndham Ottawa | 0,9 km | |
| Days Inn by Wyndham Ottawa Airport | 9,7 km | |
| Days Inn by Wyndham Ottawa West | 15,7 km | |
| Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre | 1,0 km | |
| Downtown Bed and Breakfast | 1,4 km | |
| Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport | 11,4 km | |
| Fairmont Chateau Laurier | 0,1 km | |
| Four Points by Sheraton Gatineau-Ottawa | 1,3 km | |
| Four Points by Sheraton Hotel & Conference Centre Gatineau-Ottawa | 1,3 km | |
| GLō Best Western Kanata Ottawa West | 19,5 km | |
| Hampton by Hilton Ottawa | 3,0 km | |
| Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport | 9,3 km | |
| Hilton Garden Inn Ottawa Airport | 11,2 km | |
| Hilton Garden Inn Ottawa Downtown | 1,1 km | |
| Hilton Lac-Leamy | 3,4 km | |
| Holiday Inn Express Hotel & Suites Ottawa West-Nepean | 15,5 km | |
| Holiday Inn Hotel & Suites Ottawa Kanata | 20,7 km | |
| Holiday Inn Ottawa Dwtn - Parliament Hill | 1,2 km | |
| Holiday Inn Ottawa East | 4,7 km | |
| Homewood Suites By Hilton Ottawa Airport | 9,4 km | |
| Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown | 1,1 km |
Les 59 hôtels à Ottawa, avec leur histoire et leurs exploitants
Où loger
Hôtels près des stades, salles et sites à Ottawa
Stades, salles, gares et sites touristiques à Ottawa, chacun avec les hébergements situés à proximité (distance à vol d’oiseau).
Où loger
Autres hébergements à Ottawa et aux alentours
Overture Maps et OpenStreetMap recensent 177 autres hôtels et hébergements à Ottawa et aux alentours ; 1 a un classement en étoiles et 1 indique un nombre de chambres.
Par type : 122 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et établissements similaires, 11 locations de vacances et appartements et 44 classés seulement comme hébergement.
Les alentours comprennent tout ce qui, dans un rayon de 25 km, est plus proche de cette destination (Ottawa) que de toute autre destination de ce guide. Les établissements que ce guide cite déjà ne sont pas comptés une seconde fois ; un établissement recensé par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.
Sources : Overture Maps Foundation, thème places, version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données du 21 septembre 2026.
À voir
À voir à Ottawa et aux alentours
À Ottawa, dans un rayon de 10 km autour du centre : les sites les plus connus, classés selon leur couverture (principalement le nombre d’éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article). Les distances sont mesurées à vol d’oiseau.
- Musée des beaux-arts du Canada galerie · 0,6 km
- Musée canadien de l'histoire musée · 1,2 km
- Colline du Parlement site touristique · 0,3 km
- Musée canadien de la nature musée · 1,4 km
- Musée Canadian de la Guerre musée · 1,9 km
- National War Memorial monument · 0,1 km
- Rideau Hall palais · 2,3 km
- Musée de l'aviation et de l'espace du Canada musée · 5,5 km
- Musée des sciences et de la technologie du Canada musée · 6,4 km
- Édifice du Centre site touristique · 0,4 km
- Musée de la Banque du Canada musée · 0,7 km
- Dominion Observatory site touristique · 3,8 km
- Monument aux Valeureux mémorial · 0,0 km
- Monument national de l'Holocauste mémorial · 1,7 km
- Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada musée · 4,3 km
- Chaudière Falls point de vue · 2,1 km
- Fletcher Wildlife Gardens parc · 4,3 km
- Peacekeeping Monument mémorial · 0,5 km
- Laurier House site touristique · 1,4 km
- Ornamental Gardens site touristique · 4,1 km
OpenStreetMap recense 860 restaurants, 368 cafés et 162 bars et pubs dans un rayon de 10 km autour du centre.
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Nature
Ottawa : la nature aux alentours
Aires protégées dans un rayon de 50 km
- Osgoode Nature Reserve 20,2 km
- Becketts Creek Migratory Bird Sanctuary 28,2 km
- Burnt Lands Provincial Park 39,1 km
- Parc national de Plaisance parc national · 39,8 km
- Fitzroy Provincial Park 40,6 km
- Réserve Faunique de Papineau-Labelle Réserve faunique · 42,8 km
Plages dans un rayon de 15 km
- Plage du lac Leamy 3,6 km
- The Pond Beach 3,8 km
- Westboro Beach 6,1 km
- Mooney's Bay Beach 6,5 km
- Britannia Beach 10,6 km
- Britannia Watersport Beach 10,9 km
Domaines skiables dans un rayon de 40 km
- Camp Fortune 8 remontées mécaniques · 15,2 km
- Mont Cascades Ski 6 remontées mécaniques · 21,6 km
- Sommet Edelweiss 6 remontées mécaniques · 27,1 km
- Centre Vorlage 5 remontées mécaniques · 30,9 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Quand partir
La meilleure période pour visiter Ottawa
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Ottawa : août. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 27 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 102 mm de pluie.
Mois agréable : maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Ottawa : calendrier de voyage 2027, avec pour chaque jour les jours fériés et les vacances scolaires, le lever et le coucher du soleil et les maximales et minimales typiques (également au format JSON).
Jours fériés 2026 : Canada
Les commerces et les administrations peuvent être fermés ces jours-là.
Comment y aller
Se rendre à Ottawa : aéroports et arrivée
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport d’Ottawa-Rockcliffe (YRO), à environ 5,6 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa (YOW, 12 km) et aéroport exécutif Gatineau-Ottawa (YND, 15 km).
YRO · aéroport d’Ottawa-Rockcliffe
YOW · aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa
YND · aéroport exécutif Gatineau-Ottawa
Circuler
Aller à Ottawa et y circuler en train et en ferry
Le train depuis les aéroports
Lignes de train, de métro et de tramway qui desservent une gare ou une station à l’aéroport, telles que les cartographie OpenStreetMap.
- YOW · aéroport international Macdonald-Cartier d'OttawaMétro léger (O-Train) : 4
Métro, métro léger et tramway
- O-Train (Métro léger) : 3 lignes, 38 stations à OttawaLignes : 1, 2, 4
Ferries
2 lignes de ferry en service desservent Ottawa ou d’autres ports situés dans ses limites, d’après la cartographie d’OpenStreetMap. Les distances sont mesurées du centre jusqu’à l’embarcadère le plus proche de chaque ligne à Ottawa.
- Traversier Masson-Cumberland Traversiers Bourbonnais · 24,5 km
Ottawa : une ligne ne dessert que des ports situés dans ses limites à plus de 30 km du centre, d’après la cartographie d’OpenStreetMap :
- Quyon Ferry 42,2 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Questions
Ottawa : les questions des voyageurs
Quelle est la meilleure période pour visiter Ottawa ?
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Ottawa : août. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 27 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 102 mm de pluie.
Ottawa : quel est l’aéroport le plus proche ?
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport d’Ottawa-Rockcliffe (YRO), à environ 5,6 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa (YOW, 12 km) et aéroport exécutif Gatineau-Ottawa (YND, 15 km).
Quelle monnaie utilise-t-on à Ottawa ?
Monnaie : dollar canadien (CAD), selon Unicode CLDR.
À proximité
Ottawa : destinations à proximité
Sources : informations sur la ville d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), moyennes mensuelles 1991-2020, maille de 0,5° ; jours fériés d’après python-holidays (MIT) ; monnaie et langues officielles d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseau horaire déduit des coordonnées (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database ; hébergements et notes des clients d’après les pages publiques de chaque exploitant ; équipements d’après les données des fiches des exploitants. Comment ce guide est conçu.