Regione · Polonia

Dove dormire: voivodato della Cuiavia-Pomerania

voivodato della Cuiavia-Pomerania (Polonia): suddivisione amministrativa di primo livello; questa guida vi comprende 5 destinazioni, con 86 strutture ricettive in tutto. Le più popolose sono Bydgoszcz, Toruń e Włocławek. Considerando le sue destinazioni, i mesi piacevoli nel maggior numero di località sono maggio, giugno, agosto e settembre. Aeroporto indicato come il più vicino dalla maggior parte di esse: Aeroporto di Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski (BZG).

Destinazioni in questa guida
5
Strutture ricettive
86
Piacevoli nel maggior numero di località
maggio, giugno, agosto e settembre
Aeroporto principale
BZGAeroporto di Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski
Valuta
PLNZloty polacco
Fuso orario
Ora dell’Europa centraleUTC+1, UTC+2 con l’ora legale

Destinazioni

Destinazioni: voivodato della Cuiavia-Pomerania

Tutte le destinazioni di questa guida nella regione voivodato della Cuiavia-Pomerania, prima quelle con più strutture ricettive. I mesi migliori sono quelli piacevoli in ciascuna (massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese); l’aeroporto più vicino è calcolato in linea d’aria dal centro.

DestinazionePopolazioneStrutture ricettiveMesi miglioriAeroporto più vicino
Toruń198.27347maggio, giugno, agosto e settembreBZG · 44 km
Bydgoszcz324.98424maggio, giugno, agosto e settembreBZG · 3 km
Inowrocław69.5767maggio, giugno, agosto e settembreBZG · 39 km
Włocławek104.7054maggio, giugno, agosto e settembreBZG · 87 km
Grudziądz90.8904maggio, giugno, agosto e settembreBZG · 68 km

Dove dormire

Hotel: voivodato della Cuiavia-Pomerania

86 hotel della regione voivodato della Cuiavia-Pomerania registrati in Wikidata e non indicati come chiusi; sono mostrati i 30 più noti, in base al numero di edizioni di Wikipedia che li trattano. Ognuno è elencato sotto la destinazione entro 25 km dalla quale si trova.

HotelLuogoTipoAperturaSito web
Hotel "Pod Orlem" in BydgoszczBydgoszczhotel1896
Hotel BrdaBydgoszczhotel1854
Koszary RacławickieToruńhotel
1 Mostowa Street in ToruńToruńhotel
15/17 Mostowa Street in ToruńToruńhotel
City Hotel, BydgoszczBydgoszczhotel
Hotel Mercure BydgoszczBydgoszczhotel
Hotel Pod Trzema Koronami in ToruńToruńhotel
Młyny KentzeraBydgoszczhotel
Polonia Hotel in ToruńToruńhotel
Przystań BydgoszczBydgoszczhotel
Campanile hotel, BydgoszczBydgoszczhotel
Copernicus Hotel in ToruńToruńhotelcopernicustorunhotel.com
Copernicus Toruń HotelToruńhotel
Hotel Czarna RóżaToruńhotel
Hotel Kosmos w ToruniuToruńhotel
Hotel Mercure Toruń CentrumToruńhotel
Hotel NicolausToruńhotel
Pensjonat Zofiówka w ToruniuToruńpensione
Willa BajkaInowrocławhotel
Abidar Hotel Spa & WellnessToruńhotel
Akacja Medical ResortToruńhotel
Angel HostelToruńhotel
Apartamenty Katarynka Stary RynekBydgoszczhotel
Apartamenty MolusToruńhotel
Apartamenty Róże i ZenToruńhotel
Apartamenty Szeroka 23Toruńhotel
Aparthotel Dream of BydgoszczBydgoszczhotel
B&B Hotel TorunToruńhotel
Best InnBydgoszczhotel

Quando andare

Quando andare: voivodato della Cuiavia-Pomerania

Dal clima di 5 destinazioni della regione voivodato della Cuiavia-Pomerania con dati climatici: quante sono piacevoli ogni mese (massima diurna media tra 18 °C e 29 °C e meno di 80 mm di pioggia nel mese) e la massima e le precipitazioni tipiche. I mesi piacevoli nel maggior numero di località: maggio, giugno, agosto e settembre.

MeseDestinazioni piacevoliMassima tipicaPrecipitazioni tipiche
gennaio0 su 50 °C34 mm
febbraio0 su 52 °C29 mm
marzo0 su 57 °C31 mm
aprile0 su 514 °C29 mm
maggio5 su 519 °C52 mm
giugno5 su 523 °C66 mm
luglio0 su 525 °C87 mm
agosto5 su 525 °C63 mm
settembre5 su 519 °C48 mm
ottobre0 su 513 °C41 mm
novembre0 su 56 °C34 mm
dicembre0 su 52 °C39 mm

Tipica = la mediana tra le destinazioni. Medie 1991-2020 sull’area circostante, una cella di griglia di circa 50 km di lato: una costa o una montagna vicina possono rendere la località stessa più calda o più fresca. Dati: CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Come arrivare

Aeroporti al servizio della regione voivodato della Cuiavia-Pomerania

Gli aeroporti con voli di linea che le destinazioni della regione voivodato della Cuiavia-Pomerania indicano tra i più vicini, in base a quante li indicano come il più vicino. Un aeroporto può trovarsi fuori dalla regione. Le distanze sono in linea d’aria dal centro di una destinazione.

Buono a sapersi

Giorni festivi 2026: voivodato della Cuiavia-Pomerania

In queste date negozi e uffici possono restare chiusi e i trasporti possono funzionare con orari ridotti. Fonte: OpenHolidays API (ODbL).

In tutto il paese (Polonia)

1 gen · New Year's Day6 gen · Epiphany5 apr · Easter Sunday6 apr · Easter Monday1 mag · Labour Day3 mag · Constitution Day24 mag · Pentecost4 giu · Corpus Christi15 ago · Assumption Day1 nov · All Saints' Day11 nov · Independence Day24 dic · Christmas Eve25 dic · Christmas Day26 dic · 2nd Day of Christmas

Nei dintorni

voivodato della Cuiavia-Pomerania: regioni vicine

Altre regioni dello stesso paese (Polonia) con una pagina in questa guida, dalla più vicina, in base alla distanza in linea d’aria tra le posizioni mediane delle rispettive destinazioni.

Polonia: guida turistica · Polonia: tutte le regioni

Fonti: destinazioni e relative regioni da Wikidata; aeroporti da OurAirports; clima da CRU TS v4.10 (University of East Anglia, ODbL); giorni festivi da OpenHolidays API (ODbL); altri hotel da Wikidata; valuta da Unicode CLDR (Unicode License v3); fusi orari dalle coordinate delle destinazioni (timezone-boundary-builder, ODbL) con le differenze orarie dall’IANA Time Zone Database. Una regione ha una pagina qui quando vi si trovano almeno 3 destinazioni di questa guida. Come è fatta questa guida.