Hyderabad · Inde
Où loger à Hyderabad : comparatif des 66 quartiers
338 hébergements de ce guide se répartissent entre les 66 quartiers que compte Hyderabad. Secteurs qui en comptent le plus : Mahatma Gandhi Road (28), Abids (26) et Banjara Hills (25). Le secteur dont le centre est le plus proche du centre-ville est Dabeerpura, à 0,5 km. Rien n’est classé ici : chaque secteur est décrit par les mêmes faits, pour que vous puissiez choisir selon ce qui compte pour votre séjour.
- Comparatif des quartiers
- 66
- Hébergements comptés
- 338dans les 66 quartiers
- Le plus d’hébergements
- Mahatma Gandhi Road28 hébergements
- Le plus proche du centre
- Dabeerpura0,5 km
Comparer
Hyderabad : les quartiers côte à côte
Classés selon le nombre d’hébergements. Distances à vol d’oiseau depuis le point central de chaque secteur.
| Secteur | Hébergements | Distance au centre | Site principal le plus proche |
|---|---|---|---|
| Mahatma Gandhi Road | 28 | 8,7 km | Spanish Mosque 1,8 km |
| Abids | 26 | 3,5 km | Birla Science Museum 1,2 km |
| Banjara Hills | 25 | 7,2 km | Birla Science Museum 3,7 km |
| Somajiguda | 23 | 7,8 km | Spanish Mosque 2,5 km |
| Lakdi ka pul | 16 | 4,6 km | Birla Science Museum 0,4 km |
| Ranigunj | 13 | 7,8 km | Spanish Mosque 2,4 km |
| Khairtabad | 13 | 9,0 km | Spanish Mosque 3,1 km |
| Dilsukhnagar | 12 | 5,4 km | Musée d'Archéologie de Telangana 4,4 km |
| Izzat Nagar | 12 | 16 km | Golkonda 10 km |
| Kukatpally Housing Board Colony | 11 | 16 km | Spanish Mosque 10 km |
| Moazzam Jahi Market | 10 | 2,5 km | Musée d'Archéologie de Telangana 1,2 km |
| Musheerabad | 10 | 7,7 km | Spanish Mosque 3,9 km |
| Hafeezpet | 10 | 18 km | Golkonda 12 km |
| Film Nagar | 9 | 9,1 km | Golkonda 3,5 km |
| Badichowdi | 8 | 3,3 km | Musée d'Archéologie de Telangana 0,4 km |
| A.C. Guards | 8 | 4,4 km | Birla Science Museum 1,6 km |
| Brahman Vaadi | 8 | 8,5 km | Spanish Mosque 1,3 km |
| Balkampet | 8 | 9,7 km | Spanish Mosque 2,5 km |
| Raidurg | 8 | 12 km | Golkonda 5,0 km |
| Begumpet | 7 | 9,3 km | Spanish Mosque 0,4 km |
| Bharat Nagar | 7 | 12 km | Spanish Mosque 5,1 km |
| Basheerbagh | 6 | 4,2 km | Birla Science Museum 0,8 km |
| Karmanghat | 5 | 6,5 km | musée Salar Jung 6,4 km |
| Jubilee Hills | 5 | 10 km | Golkonda 5,3 km |
| Madeenaguda | 5 | 21 km | Golkonda 14 km |
| Dabeerpura | 4 | 0,5 km | Charminar 0,5 km |
| Karkhana | 4 | 11 km | Spanish Mosque 3,6 km |
| Kamala Nagar | 4 | 16 km | Spanish Mosque 10 km |
| Alwal | 4 | 16 km | Spanish Mosque 7,5 km |
| Bagh Lingampally | 3 | 4,8 km | Musée d'Archéologie de Telangana 2,0 km |
| Chikkadpally | 3 | 5,3 km | Musée d'Archéologie de Telangana 2,4 km |
| Nallakunta | 3 | 5,4 km | Musée d'Archéologie de Telangana 2,7 km |
| Hasmathpet | 3 | 12 km | Spanish Mosque 3,5 km |
| Begum Bazaar | 2 | 1,3 km | musée Salar Jung 0,7 km |
| Sultan Bazar | 2 | 2,6 km | Musée d'Archéologie de Telangana 0,4 km |
| Domalguda | 2 | 5,3 km | Birla Science Museum 1,4 km |
| Nagole | 2 | 10 km | Musée d'Archéologie de Telangana 8,8 km |
| Erragadda | 2 | 15 km | Spanish Mosque 7,4 km |
| Alijah Kotla | 1 | 0,5 km | Mecca Masjid 0,5 km |
| Malakpet | 1 | 2,7 km | musée Salar Jung 2,2 km |
| Tolichowki | 1 | 3,8 km | Kulsum Begum Masjid 0,2 km |
| Santoshnagar | 1 | 4,0 km | musée Salar Jung 3,8 km |
| Nanalnagar | 1 | 6,2 km | Golkonda 2,7 km |
| Ramnagar | 1 | 6,5 km | Musée d'Archéologie de Telangana 3,6 km |
| Sanghi Nagar | 1 | 24 km | musée Salar Jung 24 km |
| Chanchalguda | 0 | 2,4 km | musée Salar Jung 1,7 km |
| Mehboob ki Mehendi | 0 | 2,8 km | Musée d'Archéologie de Telangana 0,1 km |
| Pisal Banda | 0 | 3,6 km | Charminar 3,6 km |
| Barkas | 0 | 4,9 km | Chowmahalla Palace 4,5 km |
| Chandrayan Gutta | 0 | 5,4 km | Chowmahalla Palace 4,9 km |
| Shivam Road | 0 | 6,1 km | Musée d'Archéologie de Telangana 4,0 km |
| Vidyanagar | 0 | 6,3 km | Musée d'Archéologie de Telangana 3,5 km |
| Adikmet | 0 | 6,5 km | Musée d'Archéologie de Telangana 3,7 km |
| Warsiguda | 0 | 7,5 km | Musée d'Archéologie de Telangana 4,6 km |
| Golkonda | 0 | 7,9 km | Golkonda 0,0 km |
| Namalagundu | 0 | 8,1 km | Spanish Mosque 4,8 km |
| Mylargadda | 0 | 8,5 km | Spanish Mosque 4,8 km |
| Sitaphalmandi | 0 | 8,5 km | Spanish Mosque 5,3 km |
| Tarnaka | 0 | 9,8 km | Spanish Mosque 7,0 km |
| Lalapet | 0 | 11 km | Spanish Mosque 7,4 km |
| Lothkunta | 0 | 16 km | Spanish Mosque 7,3 km |
| ECIL 'X' Roads | 0 | 16 km | Spanish Mosque 11 km |
| Yapral | 0 | 17 km | Spanish Mosque 10 km |
| Risala Bazar | 0 | 19 km | Spanish Mosque 10 km |
| Nizampet | 0 | 20 km | Spanish Mosque 13 km |
| Hakimpet | 0 | 22 km | Spanish Mosque 13 km |
Secteurs : les 66 quartiers que compte Hyderabad d’après Wikidata (type : neighborhood). Les hébergements ne sont pas répartis selon des limites : chacun est compté dans le secteur dont le centre est le plus proche, et seulement s’il se trouve à portée de ce secteur (deux fois le rayon d’un cercle de même superficie que le secteur lorsque Wikidata indique sa superficie, sinon 1,5 km) et pas plus près du centre d’une ville voisine de ce guide ; 338 hébergements sont comptés de cette façon. Les sites touristiques sont comptés de la même manière. Principaux sites : les 10 sites de ces secteurs que couvrent le plus d’éditions linguistiques de Wikipédia. Stations : gares et stations de métro recensées dans Wikidata. Toutes les distances sont mesurées à vol d’oiseau depuis le point central du secteur ; à pied ou par la route, elles sont plus longues.
Restaurants, cafés et bars : d’après OpenStreetMap, comptés dans le secteur dont le centre est le plus proche, comme les hébergements. Un zéro signifie qu’OpenStreetMap n’en recense aucun, et non qu’il n’y en a aucun : la couverture varie d’un endroit à l’autre.
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Principaux sites
Hyderabad : principaux sites touristiques et secteur de rattachement
Les 10 sites de ces secteurs que couvrent le plus d’éditions linguistiques de Wikipédia, signe de l’étendue de leur documentation.
| Site | Secteur | Distance au centre |
|---|---|---|
| Charminar | Dabeerpura | 0,0 km |
| Golkonda | Golkonda | 7,9 km |
| musée Salar Jung | Begum Bazaar | 1,2 km |
| Mecca Masjid | Alijah Kotla | 0,2 km |
| Spanish Mosque | Begumpet | 9,1 km |
| Chowmahalla Palace | Alijah Kotla | 0,5 km |
| Musée d'Archéologie de Telangana | Mehboob ki Mehendi | 2,9 km |
| Le Birla Temple d'Hyderabad | Golkonda | 8,2 km |
| Kulsum Begum Masjid | Tolichowki | 3,7 km |
| Birla Science Museum | Lakdi ka pul | 4,7 km |
Hôtels par secteur
Hyderabad : les hôtels de chaque secteur
Mahatma Gandhi Road
Abids
Banjara Hills
Somajiguda
Lakdi ka pul
Ranigunj
Khairtabad
Dilsukhnagar
Izzat Nagar
Kukatpally Housing Board Colony
Moazzam Jahi Market
Musheerabad
Hafeezpet
Film Nagar
Badichowdi
A.C. Guards
Brahman Vaadi
Balkampet
Raidurg
Begumpet
Bharat Nagar
Basheerbagh
Karmanghat
Jubilee Hills
Madeenaguda
Dabeerpura
Karkhana
Kamala Nagar
Alwal
Bagh Lingampally
Chikkadpally
Nallakunta
Hasmathpet
Questions
Où loger à Hyderabad : les questions des voyageurs
Quel est le meilleur quartier où loger à Hyderabad ?
Cela dépend de l’objet du séjour, c’est pourquoi ce guide ne les classe pas. Les faits : les secteurs qui comptent le plus d’hébergements de ce guide sont Mahatma Gandhi Road (28), Abids (26) et Banjara Hills (25) ; le secteur dont le centre est le plus proche du centre-ville est Dabeerpura (0,5 km) ; le secteur qui compte le plus de sites recensés dans Wikidata est Dabeerpura (6) ; le secteur dont le centre est le plus proche d’une station est Khairtabad (Ameerpet, 0,1 km).
Hyderabad : quel quartier compte le plus d’hôtels ?
Mahatma Gandhi Road, avec 28 hébergements de ce guide, sur 338 comptés dans l’ensemble des 66 quartiers.
Hyderabad : quel quartier compte le plus de restaurants ?
Khairtabad : 38 restaurants cartographiés dans OpenStreetMap selon la règle du centre le plus proche (chaque restaurant est rattaché au secteur dont le centre est le plus proche), le plus grand nombre parmi les 66 quartiers ; viennent ensuite Jubilee Hills (27) et Kamala Nagar (27).
Hyderabad : dans quel quartier se trouve Charminar ?
Charminar : secteur Dabeerpura, dont le centre est le plus proche, à 0,5 km. Ce secteur compte 4 hébergements de ce guide.
Hyderabad : dans quel quartier se trouve Golkonda ?
Golkonda : secteur Golkonda, dont le centre est le plus proche, à 0,0 km.
Sources : secteurs, sites touristiques et stations d’après Wikidata (CC0) ; hébergements d’après les pages publiques de chaque exploitant et Wikidata. Hyderabad : guide de voyage · Comment ce guide est conçu.