voïvodie d'Opole · Pologne
Où loger à Kędzierzyn-Koźle
Kędzierzyn-Koźle (voïvodie d'Opole, Pologne) est une ville d’environ 57 000 habitants.
- Meilleurs mois
- mai, juin, août et septembre
- Aéroport le plus proche
- KTW64 km · aéroport de Katowice-Pyrzowice
- Monnaie
- PLNZloty polonais
- Fuseau horaire
- heure d’Europe centraleUTC+1, UTC+2 à l’heure d’été
- Prises
- C, E · 230 V
- Urgences
- 112
- Langues
- polonais, allemand
Où loger
Où se trouvent les hébergements à Kędzierzyn-Koźle
8 hébergements de ce guide aux coordonnées connues, regroupés selon la distance à vol d’oiseau du centre-ville (le point que Wikidata indique pour Kędzierzyn-Koźle), les plus proches d’abord. À pied ou par la route, la distance est plus longue.
3 hébergements
- Hotel Court Wellness&Spa · 3,2 km
- Dworska Elektrownia · 10,0 km
- Villa Vanilla · 10,0 km
5 hébergements
- Hotel Hugo Business & Spa · 10,2 km
- Pilgrim House in Góra Świętej Anny · 13,6 km
- Alba Góra Św Anny Restauracja i Pokoje · 14,0 km
- Hotel Salve · 23,6 km
- 2 Pasternak Street in Głogówek · 24,1 km
Où loger
Hôtels à Kędzierzyn-Koźle
8 hôtels dans un rayon de 25 km autour du centre, d’après Wikidata. Chaque nom renvoie à son article d’encyclopédie lorsqu’il existe.
| Hôtel | Ouverture | Distance au centre |
|---|---|---|
| 2 Pasternak Street in Głogówek | 1700 | 24,1 km |
| Pilgrim House in Góra Świętej Anny | 1938 | 13,6 km |
| Alba Góra Św Anny Restauracja i Pokoje | 14,0 km | |
| Dworska Elektrownia | 10,0 km | |
| Hotel Court Wellness&Spa | 3,2 km | |
| Hotel Hugo Business & Spa | 10,2 km | |
| Hotel Salve | 23,6 km | |
| Villa Vanilla | 10,0 km |
Les 8 hôtels à Kędzierzyn-Koźle, avec leur histoire et leurs exploitants
Où loger
Autres hébergements à Kędzierzyn-Koźle et aux alentours
Overture Maps et OpenStreetMap recensent 52 autres hôtels et hébergements à Kędzierzyn-Koźle et aux alentours ; 3 ont un classement en étoiles et aucun n’indique de nombre de chambres.
Par type : 41 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse et établissements similaires, 3 locations de vacances et appartements et 8 classés seulement comme hébergement.
Les alentours comprennent tout ce qui, dans un rayon de 25 km, est plus proche de cette destination (Kędzierzyn-Koźle) que de toute autre destination de ce guide. Les établissements que ce guide cite déjà ne sont pas comptés une seconde fois ; un établissement recensé par deux sources sous des noms différents peut être compté deux fois.
Sources : Overture Maps Foundation, thème places, version 2026-09-23.1 (CDLA Permissive 2.0) ; © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données du 21 septembre 2026.
À voir
À voir à Kędzierzyn-Koźle et aux alentours
À Kędzierzyn-Koźle, dans un rayon de 6 km autour du centre : des lieux d’intérêt, classés d’abord selon leur couverture dans Wikipédia (3 d’entre eux ont un article), puis les autres, en commençant par ceux qui sont liés à Wikidata, par type de lieu et par distance. Les distances sont mesurées à vol d’oiseau.
- Zamek Piastów Kozielskich palais · 4,1 km
- Tężnia solankowa site touristique · 4,5 km
- Park Orderu Uśmiechu parc · 2,4 km
- Muzeum Bitwy o Benzynę - Strefa Historii i Inspiracji musée · 4,9 km
- Muzeum Ziemi Kozielskiej musée · 4,1 km
- Syfon Kłodnicy site touristique · 3,3 km
- Planty Kozielskie parc · 4,2 km
OpenStreetMap recense 19 restaurants, 6 cafés et 10 bars et pubs dans un rayon de 6 km autour du centre.
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Nature
Kędzierzyn-Koźle : la nature aux alentours
Aires protégées dans un rayon de 50 km
La liste présente 20 des 24 aires protégées que cartographie OpenStreetMap dans un rayon de 50 km : les plus proches, selon la distance jusqu’à leur limite la plus proche.
- Park Krajobrazowy Góra św. Anny 9,9 km
- Rezerwat Boże Oko Nature Reserve · 11,7 km
- Park Krajobrazowy Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich 12,9 km
- Rezerwat Biesiec Skała Rezerwat przyrody · 17,0 km
- Rezerwat Góra Szpica Rezerwat przyrody · 20,9 km
- Rezerwat Gogolińskie Gniewosze Rezerwat przyrody · 23,6 km
- PR Džungle Přírodní rezervace (PR) · 33,7 km
- PR Velký Pavlovický rybník Přírodní rezervace (PR) · 35,8 km
- Rezerwat Nowy Dwór Rezerwat przyrody · 38,0 km
- PP Hranečník Přírodní památka (PP) · 38,8 km
- PR Hněvošický háj Přírodní rezervace (PR) · 39,6 km
- PR Dařenec Přírodní rezervace (PR) · 41,2 km
- PP Oblík u Dívčího hradu Přírodní památka (PP) · 41,6 km
- PP Staré hliniště Přírodní památka (PP) · 43,7 km
- PP Hraniční meandry Odry Přírodní památka (PP) · 43,8 km
- Park Krajobrazowy Góry Opawskie 44,0 km
- PP Liptáňský bludný balvan Přírodní památka (PP) · 44,8 km
- PP Úvalenské louky Přírodní památka (PP) · 45,1 km
- NPP Odkryv v Kravařích Národní přírodní památka (NPP) · 45,7 km
- PP Vernovice Přírodní památka (PP) · 46,6 km
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026 ; liens vers Wikidata.
Quand partir
La meilleure période pour visiter Kędzierzyn-Koźle
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Kędzierzyn-Koźle : mai, juin, août et septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 25 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 102 mm de pluie.
Mois agréable : maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).
Jours fériés 2026 : Pologne
Les commerces et les administrations peuvent être fermés ces jours-là.
Comment y aller
Se rendre à Kędzierzyn-Koźle : aéroports et arrivée
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Katowice-Pyrzowice (KTW), à environ 64 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport Leoš Janáček (OSR, 71 km) et aéroport de Cracovie-Jean-Paul-II (KRK, 116 km).
KTW · aéroport de Katowice-Pyrzowice
OSR · aéroport Leoš Janáček
KRK · aéroport de Cracovie-Jean-Paul-II
Circuler
Aller à Kędzierzyn-Koźle et y circuler en train et en ferry
Le train depuis les aéroports
Lignes de train, de métro et de tramway qui desservent une gare ou une station à l’aéroport, telles que les cartographie OpenStreetMap.
- KTW · aéroport de Katowice-PyrzowiceTrain (Koleje Śląskie) : S9, S14, S19
- OSR · aéroport Leoš JanáčekTrain (Integrovaný dopravní systém Moravskoslezského kraje) : S4
- KRK · aéroport de Cracovie-Jean-Paul-IITrain (Szybka Kolej Aglomeracyjna w Aglomeracji Krakowskiej) : SKA1
Source : © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL 1.0), données cartographiques du 21 septembre 2026.
Questions
Kędzierzyn-Koźle : les questions des voyageurs
Quelle est la meilleure période pour visiter Kędzierzyn-Koźle ?
Les mois les plus agréables pour un séjour en ville à Kędzierzyn-Koźle : mai, juin, août et septembre. Le mois le plus chaud est juillet, avec des maximales moyennes de 25 °C ; le plus pluvieux est juillet, avec environ 102 mm de pluie.
Kędzierzyn-Koźle : quel est l’aéroport le plus proche ?
Aéroport le plus proche desservi par des vols réguliers : aéroport de Katowice-Pyrzowice (KTW), à environ 64 km du centre-ville à vol d’oiseau ; autres aéroports accessibles : aéroport Leoš Janáček (OSR, 71 km) et aéroport de Cracovie-Jean-Paul-II (KRK, 116 km).
Quelle monnaie utilise-t-on à Kędzierzyn-Koźle ?
Monnaie : zloty polonais (PLN), selon Unicode CLDR.
À proximité
Kędzierzyn-Koźle : destinations à proximité
Sources : informations sur la ville d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (Climatic Research Unit, University of East Anglia), moyennes mensuelles 1991-2020, maille de 0,5° ; jours fériés d’après l’OpenHolidays API (ODbL), noms des jours fériés en anglais lorsque la source n’en donne pas dans cette langue ; monnaie et langues officielles d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseau horaire déduit des coordonnées (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database ; hébergements et notes des clients d’après les pages publiques de chaque exploitant ; équipements d’après les données des fiches des exploitants. Comment ce guide est conçu.