Région · Pologne

Où loger : voïvodie de Couïavie-Poméranie

voïvodie de Couïavie-Poméranie, division administrative de premier niveau du pays (Pologne) : ce guide y couvre 5 destinations, avec 86 hébergements au total. Les plus peuplées sont Bydgoszcz, Toruń et Włocławek. Les mois agréables dans le plus grand nombre de ses destinations : mai, juin, août et septembre. L’aéroport que la plupart d’entre elles citent comme le plus proche est aéroport de Bydgoszcz (BZG).

Destinations de ce guide
5
Hébergements
86
Agréable dans le plus de destinations
mai, juin, août et septembre
Aéroport principal
BZGaéroport de Bydgoszcz
Monnaie
PLNZloty polonais
Fuseau horaire
heure d’Europe centraleUTC+1, UTC+2 à l’heure d’été

Destinations

voïvodie de Couïavie-Poméranie : les destinations

Toutes les destinations de ce guide dans cette région (voïvodie de Couïavie-Poméranie), en commençant par celles qui comptent le plus d’hébergements. Les meilleurs mois sont ceux où il y fait agréable (maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois) ; l’aéroport le plus proche est déterminé à vol d’oiseau depuis le centre.

DestinationPopulationHébergementsMeilleurs moisAéroport le plus proche
Toruń198 27347mai, juin, août et septembreBZG · 44 km
Bydgoszcz324 98424mai, juin, août et septembreBZG · 3 km
Inowrocław69 5767mai, juin, août et septembreBZG · 39 km
Włocławek104 7054mai, juin, août et septembreBZG · 87 km
Grudziądz90 8904mai, juin, août et septembreBZG · 68 km

Où loger

voïvodie de Couïavie-Poméranie : hôtels

Wikidata recense 86 hôtels dans cette région (voïvodie de Couïavie-Poméranie), hors établissements signalés comme fermés ; les 30 plus connus sont affichés, selon le nombre d’éditions de Wikipédia qui leur consacrent un article. Chacun figure sous la destination dont il se trouve à moins de 25 km.

HôtelLieuTypeOuvertureSite web
Hotel "Pod Orlem" in BydgoszczBydgoszczhôtel1896
Hotel BrdaBydgoszczhôtel1854
Koszary RacławickieToruńhôtel
1 Mostowa Street in ToruńToruńhôtel
15/17 Mostowa Street in ToruńToruńhôtel
City Hotel, BydgoszczBydgoszczhôtel
Hotel Mercure BydgoszczBydgoszczhôtel
Hotel Pod Trzema Koronami in ToruńToruńhôtel
Młyny KentzeraBydgoszczhôtel
Polonia Hotel in ToruńToruńhôtel
Przystań BydgoszczBydgoszczhôtel
Campanile hotel, BydgoszczBydgoszczhôtel
Copernicus Hotel in ToruńToruńhôtelcopernicustorunhotel.com
Copernicus Toruń HotelToruńhôtel
Hotel Czarna RóżaToruńhôtel
Hotel Kosmos w ToruniuToruńhôtel
Hotel Mercure Toruń CentrumToruńhôtel
Hotel NicolausToruńhôtel
Pensjonat Zofiówka w ToruniuToruńpension de famille
Willa BajkaInowrocławhôtel
Abidar Hotel Spa & WellnessToruńhôtel
Akacja Medical ResortToruńhôtel
Angel HostelToruńhôtel
Apartamenty Katarynka Stary RynekBydgoszczhôtel
Apartamenty MolusToruńhôtel
Apartamenty Róże i ZenToruńhôtel
Apartamenty Szeroka 23Toruńhôtel
Aparthotel Dream of BydgoszczBydgoszczhôtel
B&B Hotel TorunToruńhôtel
Best InnBydgoszczhôtel

Quand partir

voïvodie de Couïavie-Poméranie : la meilleure période pour partir

D’après le climat de 5 destinations de cette région (voïvodie de Couïavie-Poméranie) disposant de données climatiques : combien sont agréables chaque mois (maximale moyenne en journée entre 18 °C et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois), avec la maximale et les précipitations typiques de l’ensemble. Les mois agréables dans le plus grand nombre de destinations : mai, juin, août et septembre.

MoisDestinations agréablesMaximale typiquePrécipitations typiques
janvier0 sur 50 °C34 mm
février0 sur 52 °C29 mm
mars0 sur 57 °C31 mm
avril0 sur 514 °C29 mm
mai5 sur 519 °C52 mm
juin5 sur 523 °C66 mm
juillet0 sur 525 °C87 mm
août5 sur 525 °C63 mm
septembre5 sur 519 °C48 mm
octobre0 sur 513 °C41 mm
novembre0 sur 56 °C34 mm
décembre0 sur 52 °C39 mm

Typique = la médiane de l’ensemble des destinations. Moyennes 1991-2020 sur la zone environnante, une maille d’environ 50 km de côté : une côte ou une montagne voisine peut rendre la localité elle-même plus chaude ou plus fraîche. Données : CRU TS v4.10, Climatic Research Unit, University of East Anglia (Open Database License).

Comment y aller

voïvodie de Couïavie-Poméranie : les aéroports

Les aéroports desservis par des vols réguliers que les destinations de cette région (voïvodie de Couïavie-Poméranie) citent parmi les plus proches, classés selon le nombre de destinations qui citent chacun comme le plus proche. Un aéroport peut se trouver hors de la région. Distances à vol d’oiseau depuis le centre d’une destination.

Bon à savoir

Jours fériés 2026 : voïvodie de Couïavie-Poméranie

Ces jours-là, les commerces et les administrations peuvent être fermés et les transports peuvent fonctionner selon des horaires réduits. Source : OpenHolidays API (ODbL).

Jours fériés nationaux (Pologne)

1 janv. · New Year's Day6 janv. · Epiphany5 avr. · Easter Sunday6 avr. · Easter Monday1 mai · Labour Day3 mai · Constitution Day24 mai · Pentecost4 juin · Corpus Christi15 août · Assumption Day1 nov. · All Saints' Day11 nov. · Independence Day24 déc. · Christmas Eve25 déc. · Christmas Day26 déc. · 2nd Day of Christmas

À proximité

voïvodie de Couïavie-Poméranie : régions voisines

Les autres régions du pays (Pologne) qui ont une page dans ce guide, les plus proches d’abord, selon la distance à vol d’oiseau entre les positions médianes de leurs destinations.

Pologne : guide de voyage · Pologne : toutes les régions

Sources : destinations et régions d’après Wikidata ; aéroports d’après OurAirports ; climat d’après CRU TS v4.10 (University of East Anglia, ODbL) ; jours fériés d’après l’OpenHolidays API (ODbL) ; autres hôtels d’après Wikidata ; monnaie d’après Unicode CLDR (Unicode License v3) ; fuseaux horaires déduits des coordonnées des destinations (timezone-boundary-builder, ODbL), avec les décalages de l’IANA Time Zone Database. Une région a une page ici lorsqu’au moins 3 destinations de ce guide s’y trouvent. Comment ce guide est conçu.